Làm sáng tỏ di sản của chế độ nô lệ

Sử gia nổi tiếng Sir Hilary Beckles, người đồng thời là chủ tịch Ủy ban bồi thường của Cộng đồng Caribe, cho biết: “Bạn đang nói về tội ác chống lại loài người lớn nhất từng xảy ra”.

“Người ta có thể nói rằng đó là một thể chế đã bị bãi bỏ cách đây 200 năm, nhưng hãy để tôi nói cho bạn điều này,” ông giải thích, “không có thể chế nào trong thời hiện đại, trong khoảng 500 năm qua, đã thay đổi thế giới một cách sâu sắc như vậy.” buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương và chế độ nô lệ.”

Tưởng nhớ chế độ nô lệ trong thế kỷ 21

Tại sự kiện Đại hội đồng đặc biệt dành cho Ngày Quốc tế Tưởng nhớ Nạn nhân Nô lệ và Buôn bán Nô lệ xuyên Đại Tây Dương, được đánh dấu hàng năm vào ngày 25 tháng 15, các diễn giả khách mời bao gồm Ngài Beckles và nhà hoạt động XNUMX tuổi Yolanda Renee King của Hoa Kỳ.

“Hôm nay tôi đứng trước các bạn với tư cách là một hậu duệ đáng tự hào của những người nô lệ chống lại chế độ nô lệ và phân biệt chủng tộc,” bà King nói với cơ thể thế giới.

Cô nói: “Giống như ông bà của tôi, Tiến sĩ Martin Luther King Jr. và Coretta Scott King, cha mẹ tôi, Martin Luther King III và Arndrea Waters King, cũng đã cống hiến cả cuộc đời mình để chấm dứt nạn phân biệt chủng tộc và mọi hình thức cố chấp”. và sự phân biệt đối xử. Giống như họ, tôi cam kết đấu tranh chống lại sự bất công về chủng tộc và tiếp nối di sản của ông bà tôi”. 

Tin tức của Liên Hợp Quốc gặp cô King và ngài Beckles để hỏi họ Ngày Tưởng niệm Quốc tế có ý nghĩa gì đối với họ.

Tin tức của Liên Hợp Quốc: Việc buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương đã bị bãi bỏ từ nhiều thế kỷ trước. Tại sao việc thế giới vẫn nhớ đến nó vẫn quan trọng?

Ngài Hilary Beckles: Khi chúng ta nói cách đây nhiều thế kỷ, vâng, có thể chỉ dưới 200 năm, nhưng chế độ nô lệ và các doanh nghiệp buôn bán nô lệ là những doanh nghiệp thương mại lớn nhất thế giới vào thời điểm đó và có tác động đến cấu trúc nền kinh tế, chính trị, quan hệ chủng tộc và văn hóa thế giới. mối quan hệ và cách các nền văn minh tương tác với nhau. Tác động rất sâu sắc và bền vững qua nhiều thế hệ.

Vua Yolanda Renee: Điều quan trọng là phải có một sự thừa nhận nào đó. Đó là một ngày để suy ngẫm. Tôi nghĩ rằng chúng ta phải thừa nhận lịch sử, những sai lầm và nỗi đau của mình. Chúng ta chưa phát huy hết tiềm năng của thế giới vì hoạt động buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương.

Triển lãm Ký ức về chế độ nô lệ tại Dự án Con đường nô lệ của UNESCO ở Paris. (tài liệu)

Tin tức của Liên Hợp Quốc: Những di sản nào của hoạt động buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương vẫn còn tồn tại với chúng ta ngày nay?

Vua Yolanda Renee: Vẫn còn tàn tích của sự phân biệt chủng tộc đó, của sự phân biệt đối xử đó. Chúng ta phải thừa nhận nguồn gốc để giải quyết vấn đề và giải quyết vấn đề. Rõ ràng có rất nhiều sự phân biệt đối xử và phân biệt chủng tộc ở khắp mọi nơi. Mặc dù mỗi thế kỷ chúng ta đều có những bước tiến dài nhưng tôi nghĩ vẫn còn rất nhiều vấn đề hiện hữu.

Để giải quyết vấn đề, trước tiên chúng ta phải thừa nhận nó.

Đặc biệt là hơn bao giờ hết, chúng ta đang chứng kiến ​​một lực cản lớn. Chúng ta đang chứng kiến ​​sự gia tăng của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và không chỉ phân biệt chủng tộc mà còn là sự phân biệt đối xử đối với tất cả các nhóm bị thiệt thòi nói chung.

Ngài Hilary Beckles: Hậu quả đã rất đáng kể. Chúng ta thấy bằng chứng về những di sản đó ở khắp mọi nơi, không chỉ ở những nơi nó được thực hành, như trên toàn bộ Châu Mỹ, mà còn ở Châu Phi và ở một mức độ nào đó ở Châu Á.

Chúng ta thấy điều đó không chỉ trong những vấn đề hiển nhiên về quan hệ chủng tộc và sự phát triển của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc như một triết lý về tổ chức xã hội, nơi mà hầu hết các xã hội nơi nó chạm tới hiện nay đều được cấu trúc theo cách mà những người gốc Phi bị coi là những người bị thiệt thòi nhất, và con cháu của những người bị bắt làm nô lệ vẫn tiếp tục phải chịu sự phân biệt chủng tộc.

Nếu bạn nhìn vào các quốc gia có tỷ lệ mắc bệnh mãn tính cao nhất, người da đen có tỷ lệ người lớn mắc bệnh tiểu đường cao nhất thế giới.

Hòn đảo nơi tôi đến, Barbados, được coi là quê hương của chế độ nô lệ, nơi bộ luật nô lệ năm 1616 đã trở thành bộ luật nô lệ cho toàn bộ nước Mỹ, trong đó người châu Phi được xác định là tài sản thuộc sở hữu phi nhân loại. Giờ đây, Barbados có tỷ lệ mắc bệnh tiểu đường cao nhất thế giới và tỷ lệ cắt cụt chi cao nhất. 

Không thể ngẫu nhiên mà hòn đảo nhỏ vốn là hòn đảo đầu tiên có đa số người châu Phi và dân số nô lệ giờ đây lại có liên quan đến vụ cắt cụt chi lớn nhất đối với bệnh nhân tiểu đường trên thế giới.

Đảo Gorée ngoài khơi bờ biển Sénégal là di sản được UNESCO công nhận và là biểu tượng cho sự đau khổ, đau đớn và cái chết của nạn buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương.

Tin tức LHQ: Những di sản đó nên được giải quyết như thế nào?

Vua Yolanda Renee: Nếu bạn muốn có một thế giới với sự phân biệt đối xử và thành kiến ​​cùng tất cả những điều này và bạn muốn có khó khăn trong tương lai, thì hãy tiếp tục và cứ để mọi thứ như hiện tại.

Tuy nhiên, nếu bạn muốn thay đổi, nếu bạn thực sự muốn làm điều gì đó, tôi nghĩ cách tốt nhất để làm điều đó là yêu cầu các nhà lãnh đạo của chúng ta phải chịu trách nhiệm và đưa những vấn đề này lên cho họ. Họ là những người sẽ quyết định không chỉ tương lai của bạn mà còn cả tương lai của con bạn, tương lai của gia đình bạn và những người sau này, tương lai của họ.

Ngài Hilary Beckles, Phó hiệu trưởng Đại học Tây Ấn và Chủ tịch Ủy ban bồi thường Cộng đồng Caribe (CARICOM), phát biểu trước Đại hội đồng.

Ngài Hilary Beckles: Chúng ta vẫn đang giải quyết các vấn đề cơ bản của quá trình thuộc địa hóa, mù chữ hàng loạt, suy dinh dưỡng trầm trọng và bệnh mãn tính, đồng thời giải quyết những vấn đề này đòi hỏi một lượng vốn đầu tư khổng lồ. Vì vậy, khi chúng ta nói về công lý, về cơ bản những gì chúng ta đang nói với những kẻ thực dân và những kẻ chiếm hữu nô lệ đã để lại di sản cho chúng ta: “Đây là di sản của các bạn, và công lý đền bù nói rằng các bạn phải quay lại địa điểm xảy ra tội ác và tạo điều kiện cho việc làm trong sạch”. bắt đầu hoạt động.”

Ba mươi hoặc bốn mươi năm trước, công lý đền bù là một khái niệm nhận được rất ít sự ủng hộ. Bằng cách xác định lại khái niệm về bồi thường, chúng tôi cho biết chúng nhằm mục đích sửa chữa những thiệt hại gây ra cho một dân tộc, cộng đồng và quốc gia. Những vấn đề này phải được khắc phục nếu các quốc gia này có cơ hội phát triển.

Chúng tôi nhận thấy rằng các chính phủ Châu Phi hiện được trang bị kiến ​​thức lịch sử có thể nói “chúng tôi muốn có một cuộc trò chuyện xung quanh việc bồi thường; chúng tôi muốn nói về nó.” Đó là một trong những thành tựu địa chấn lớn. Khi Liên minh châu Phi họp vào cuối năm ngoái và tuyên bố rằng năm 2025 sẽ là năm bồi thường của châu Phi, đó là một thành tựu lịch sử to lớn.

UN News: Bà King, biểu tượng của ông nội bạn Tôi có một giấc mơ bài phát biểu tại Washington năm 1963 tiếp tục truyền cảm hứng cho các thế hệ tiếp tục tiến lên trong cuộc đấu tranh vì quyền lợi. Ước mơ của anh là một ngày mà mọi người sẽ được đánh giá dựa trên tính cách chứ không phải màu da của họ. Ước mơ của anh ấy đã thành hiện thực vào năm 2024 chưa, và bạn đã bao giờ cảm thấy bị đánh giá bởi màu da của mình chưa?

Vua Yolanda Renee: Tôi không nghĩ chúng ta đã đạt được ước mơ đó. Tôi nghĩ rằng đã có một số tiến bộ. Tôi nghĩ rằng đã có một số bước tiến kể từ khi bài phát biểu được thực hiện. Nhưng lẽ ra chúng ta không nên ở tình trạng hiện tại. Tôi nghĩ chúng ta nên tiến xa hơn. Và nếu ông và bà tôi còn sống, tôi nghĩ rằng xã hội chúng ta sẽ tiến xa hơn rất nhiều so với hiện tại.

Là một người Da đen, tôi nghĩ rằng thật không may, tất cả chúng ta đều phải đối mặt với một số hình thức phân biệt đối xử và phán xét. Thật không may, đúng vậy, đã có lúc tôi bị đánh giá dựa trên chủng tộc của mình. Tôi nghĩ rằng chúng ta cần tìm cách đi tiếp và chúng ta cần bắt đầu lập chiến lược.

Tôi nghĩ rằng nhiều người, thay vì nói về giấc mơ, tôn vinh nó và ăn mừng nó và đăng một dòng tweet thừa nhận nó vào Ngày MLK [Martin Luther King], chúng ta thực sự cần bắt đầu thực hiện một số hành động để tiến lên với tư cách là một xã hội , để cải thiện và để có mặt trong thế giới mà ông đã mô tả trong bài phát biểu đó.

#RememberSlavery, #FightRacism: Tại sao lại là bây giờ?

Giám đốc điều hành UNFPA Natalia Kanem phát biểu tại lễ khai mạc triển lãm Ibo Landing ở New York.

Liên hợp quốc đã tổ chức một loạt sự kiện đặc biệt nhằm nêu bật Tuần đoàn kết với các dân tộc đấu tranh chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và phân biệt đối xử về chủng tộc, từ ngày 21 đến 27 tháng XNUMX và đánh dấu những tháng cuối cùng của Chiến tranh thế giới thứ hai. Thập kỷ quốc tế vì người gốc Phi.

Để tìm hiểu thêm và truy cập các tài liệu, công ước và thông tin quan trọng, hãy truy cập Liên Hợp Quốc chương trình tiếp cận cộng đồng về buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương và chế độ nô lệ và #Ghi nhớ chế độ nô lệ.