די שטרענג היפּאָטהערמיאַ טרעאַטמענט צענטער אין קראַקאָוו, פוילן, און פּראָפעסאָר Mehmet Haberal פון Başkent אוניווערסיטעט אין אַנקאַראַ, טערקיי, זענען היינט דערלאנגט מיט WHO-געשטיצט אַוואַרדס וואָס אנערקענען זייער לאַנג-טערמין און בוילעט צושטייַער צו גלאבאלע עפנטלעך געזונט.
פּראָפעסאָר האַבעראַל באקומען די Ihsan Doğramacı משפּחה געזונט וויקיפּעדיע פרייז, בשעת די שטרענג היפּאָטהערמיאַ טרעאַטמענט צענטער באקומען די ד"ר לי דזשאָנג-וואָאָק מעמאָריאַל פרייז פֿאַר פּובליק געזונט, צוזאַמען מיט ד"ר פּראַקיט וואַטהעסאַטאָגקיט פון טיילאַנד פֿאַר זיין אַרבעט אין טאַביק קאָנטראָל.
פּייאַנירינג כירורגיע
פּראָפעסאָר Haberal האט צוגעשטעלט ינאַווייטיוו אַרבעט אין די פעלדער פון אַלגעמיין כירורגיע, אָרגאַן טראַנזפּלאַנטיישאַן און ברענען באַהאַנדלונג אין זיין געבוירן טערקיי און אנדערע לענדער אַרום די וועלט. זיין אונטערשיידן קאַריערע האט אַרייַנגערעכנט זיין פירערשאַפט פון אַ מאַנשאַפֿט וואָס דורכגעקאָכט טערקיי ס ערשטער ניר טראַנספּלאַנט.
WHO רעגיאָנאַל דירעקטאָר פֿאַר אייראָפּע, ד"ר האַנס הענרי P. Kluge, האָט געלויבט פּראָפעסאָר האַבעראַל, צוגעבנדיק אַז די WHO "קוקט פאָרויס צו נאָכגיין זיין געראָטן מיטאַרבעט מיט פּייאַנירז ווי איר, ספּעציעל מיט אַ מיינונג צו פֿאַרשטאַרקונג די נאציאנאלע קאַפּאַסאַטיז אין אָרגאַן טראַנזפּלאַנטיישאַן און ברענען באַהאַנדלונג".
די Ihsan Doğramacı משפּחה געזונט וויקיפּעדיע פרייז איז דערלאנגט נאָך באַראַטונג צווישן WHO און די וויקיפּעדיע. דער וויקיפּעדיע, געגרינדעט אין 1980 צו העכערן און הייבן די סטאַנדאַרט פון משפּחה געזונט, איז געהייסן אין כּבֿוד פון פּראָפעסאָר דאָğramacı, אַ פּידיאַטרישאַן און קינד געזונט מומכע וואָס איז געווען צווישן די סיגנאַטאָריז פון די WHO קאָנסטיטוטיאָן ביי דער אינטערנאציאנאלע געזונט קאָנפערענסע געהאלטן אין ניו יארק אין 1946 .
טרעאַטינג כייפּאַטערמיאַ
די ד"ר לי דזשאָנג-וואָאָק מעמאָריאַל פרייז איז אַוואָרדיד צו מענטשן, אינסטיטוציעס אָדער רעגירונגס אָדער נאָנגאַווערנמענטאַל אָרגאַנאַזיישאַנז וואָס האָבן געמאכט אַ בוילעט צושטייַער צו ציבור געזונט.
געהייסן אין כּבֿוד פון די שפּעט ד"ר לי, אַ געוועזענער WHO דירעקטאָר-אַלגעמיינע, די אַוואָרד איז באַשלאָסן דורך אַ טאַפליע באזירט אויף נאַמאַניז דערלאנגט דורך WHO מיטגליד שטאַטן.
די שטרענג היפּאָטהערמיאַ טרעאַטמענט צענטער האט אנגענומען אַ האָליסטיק צוגאַנג צו דער באַהאַנדלונג פון שטרענג כייפּאַטערמיאַ, וואָס האט קאַנטריביוטיד צו פארשטאנד און באַהאַנדלונג אין דער וועלט. אין אַדישאַן, די אַרבעט פון דעם צענטער האט געוואקסן געזעלשאַפטלעך וויסיקייַט וועגן די ריזיקירן פון כייפּאַטערמיאַ - ספּעציעל פֿאַר מענטשן לעבעדיק אין סיטואַטיאָנס פון היימלאָזקייט אָדער אָרעמקייַט.
ביי א פרישן באזוך אין פוילן, האט ד"ר קלוגע גערעדט מיט פערסאנאל אין דעם סווערע היפאטערמיע באהאנדלונג צענטער און דערציילט די אויסערגעווענליכע געשיכטע פון א 2 יעריגן קינד וואס, א דאנק די דורכברוך טעקניקס פונעם צענטער, איז געראטעוועט געווארן נאך א פאל פון שווערע היפאטהערמיא נאכן זיין. יקספּאָוזד צו סובפרעעזינג טעמפּעראַטורעס.
ד"ר קלוגע האָט דאַנקען די שטעקן פון דעם צענטער פֿאַר זייער אַרבעט, צוגעלייגט: "פריינט, דאָס איז אַ אמת נס - צונויפגיסן מעדיצין, וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע מיט ראַכמאָנעס און זאָרג.
"אפשר, די ינסטיטושאַן, באשאפן ווייניקער ווי אַ יאָרצענדלינג צוריק, איז דער בלויז איינער פון זייַן מין ווערלדווייד. דורך דעדאַקייטאַד זיין באַדינונגס צו אַן אַרויסגעבן וואָס איז פיל צו אָפט אָפּגעלאָזן גלאָובאַלי, די שטרענג היפּאָטהערמיאַ טרעאַטמענט צענטער האט פּראָווען זיך ווערט פון ד"ר לי ס - און ווער ס - זעאונג פון געזונט פֿאַר אַלע."
