9.8 C
בריסל
זונטיק מאי 5, 2024
אינסטיטוציעסישראל-פּאַלעסטינע: שוץ פון סאַוויליאַנז 'מוזן זיין העכסט' אין מלחמה Guterres דערציילט זיכערהייט ...

ישראל-פּאַלעסטינע: שוץ פון סאַוויליאַנז 'מוזן זיין העכסט' אין מלחמה גוטערעס דערציילט סעקוריטי קאָונסיל

אָפּלייקענונג: אינפֿאָרמאַציע און מיינונגען ריפּראַדוסט אין די אַרטיקלען זענען די אָנעס פון די סטייטינג זיי און דאָס איז זייער אייגענע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. ארויסגעבן אין The European Times טוט נישט אויטאָמאַטיש מיטל ענדאָרסמאַנט פון די מיינונג, אָבער די רעכט צו אויסדריקן עס.

אָפּלייקענונג איבערזעצונגען: אַלע אַרטיקלען אויף דעם פּלאַץ זענען ארויס אין ענגליש. די איבערגעזעצטע ווערסיעס זענען דורכגעקאָכט דורך אַן אָטאַמייטיד פּראָצעס באקאנט ווי נעוראַל איבערזעצונגען. אויב אין צווייפל, שטענדיק אָפּשיקן צו דער אָריגינעל אַרטיקל. דאנק איר פֿאַר פארשטאנד.

די יו.ען. זיכערהייַט קאָונסיל האט זיך פארזאמלט אין די יו.ען. הויפטקווארטירן אין ניו יארק פאר א סקעדזשולדע פערטלליכע אפענע דעבאטע איבער דעם אנגייענדיגן קאנפליקט ישראל-פאלעסטינע, יעצט געגעבן א גרעסערע דרינגלעך דורך די כאמאס אטאקעס פון 7טן אקטאבער און די טיפער הומאניטאריע קריזיס ווען די ישראל באמבארדירונג פון עזה סטריפ האלט ווייטער אן. . 

דער יו.ען. הויפט האט געזאגט די די סיטואציע "וואקסט מער שווער דורך די שעה", ריפּיטינג זיין רופן פֿאַר אַ באַלדיק כיומאַנאַטעריאַן אויפהער. נאָכגיין לעבן דערהייַנטיקונגען דאָ:

דייטשלאנד

Annalena Baerbock, דייטשלאנד'ס אויסערן מיניסטער, גערעדט אנערקענט די גרעסטע פארברעכן פון אלע באגאנגען דורך די נאצישע רעזשים אינעם לעצטען יארהונדערט.

"קיינמאָל מער", פֿאַר מיר ווי אַ דײַטש, מיינט, אַז מיר וועלן נישט רוען וויסנדיק, אַז די אייניקלעך פֿון חורבן־לעבנס־לעבן ווערן איצט געהאַלטן אין אָרעווניק פֿון טעראָריסטן אין עזה, האָט געזאָגט דער פעדעראלער מיניסטער.

פאר דייטשלאנד איז די זיכערהייט פון ישראל נישט פארהאנדלט. ווי אין יעדער אנדערער שטאַט וועלט, ישראל האט די רעכט צו באַשיצן זיך קעגן טעראָר אין די ראַם פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ.  

אַדרעסינג די נויט פון די פּאַלעסטיניאַנס איז אין קיין וועג קאַנטראַדיקץ דעם קלאָר און אַנווייווערינג שטעלונג. עס איז אַ שליסל טייל פון אים, זי דערקלערט.

פֿאַר פול קלאַפּ דורך קלאַפּ קאַווערידזש פון די דעבאַטע ביז איצט און די דאַזאַנז פון רעדנער צו קומען אויף די ישראל-פּאַלעסטינע קריזיס, איר קענען באַזוכן אונדזער ספּעציעלע UN Meetings קאַווערידזש אָפּטיילונג, דאָ.

מצרים

סאַמה שאָוקרי מיניסטער פֿאַר אויסערן אַפפאַירס פון מצרים האט געזאגט אז די "פאלעסטינער טעריטאריעס גייען אדורך שרעקליכע אנטוויקלונגען", באמערקן אז די טויזנטער מענטשן זענען דארט אומגעקומען, אריינגערעכנט טויזנטער קינדער. 

"עס איז שענדלעך אַז עטלעכע פאָרזעצן צו באַרעכטיקן וואָס איז געשעעניש, ציטירן די רעכט צו זיך-פאַרטיידיקונג און אַנטקעגנשטעלנ זיך טערעריזאַם."

ער האָט געזאָגט אז שטילקייט אין דעם פאַל איז גלייך צו געבן זיין ברכה, און אַז רופן פֿאַר רעספּעקט פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע כיומאַנאַטעריאַן געזעץ אָן דיסקרייבינג ספּעציפיש ווייאַליישאַנז, איז גלייך צו אָנטייל נעמען אין די קריימז.

קוק אונדזער יו.ען. נייַעס דערקלערן ארויס לעצטע וואָך, אַוטליינינג וואָס כאַפּאַנז אויב אַמבאַסאַדערז דינען אויף די זיכערהייַט קאָונסיל זיי זענען נישט ביכולת צו שטימען אַ לויף פון קאַמף ווי איז געווען דער פאַל ביז איצט מיט דעם קריזיס אין עזה.

דער ישראל דיפלאמאט רופט אן דעם יו.ען. הויפט רעזיגנירן

דער מדינת ישראל אמבאסאדאר אין די יו.ען. גלעד ערדאן האט אויפגערופן דעם יו.ען. סעקרעטאר גענעראל זיך צו "רעזיגנירן תיכף" אין א טוויט אום 11.22:XNUMX אזייגער, און ביי די סטעיאווט אינדרויסן פון די זיכערהייטס קאנסיל. אויסערן מיניסטער אלי כהן האט אויך טוויטט אז ער וועט היינט נישט טרעפן מיט דעם יו.ען. שעף פאר א סקעדזשולד ביילאטעראטער. 

דער אמבאסאדאר ערדאן האט געזאגט פאר רעפּאָרטערס ביי די סטעיאווט, אז אין באמערקן די כאמאס אטאקעס "זענען נישט געשען אין א וואקוום" אין זיין אדרעס צום קאנסיל, האט דער יו-ען הויפט "בארעכטיגט טעראר".

אין רעאקציע אויף פראגעס וועגן דעם טוויט פון אויסערן מיניסטער, האט דער יו.ען. ספּאָוקספּערסאַן סטעפאַן דודזשאַריק געזאָגט אז דער סעקרעטאר גענעראל וועט זיך טרעפן מיט פאמיליע פארשטייערס פון כאַסטאַדזשאַז וואָס כאַמאַס האַלטן אין עזה, צוגעבנדיק אַז זיי וועלן זיין באגלייט דורך אַ פארשטייער פון די פּערמאַנענט מישאַן פון די ישראל. יו.ען.  

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un ישראל-פּאַלעסטינע: שוץ פון סאַוויליאַנז 'מוזן זיין העכסט' אין מלחמה Guterres דערציילט סעקוריטי קאָונסיל

כינע

כינע'ס אמבאסאדאר זשאנג יוני האט געזאגט "די אויגן פון דער גאנצער וועלט זענען אויף דעם קאַמער," גערופֿן דעם קאָונסיל צו שיקן אַ שטאַרק, פֿאַראייניקטע אָנזאָג.

דאָס כולל אַ באַלדיק אָפּהער, וואָס דער קאָונסיל מוזן אויסדריקן אין קלאָר, אַמביגיואַס שפּראַך. אויב ניט, די צוויי-שטאַט לייזונג קען זיין סאַקאָנע. שטאַטן זאָל האַלטן אַ מאָראַליש געוויסן ניט טאָפּל סטאַנדאַרדס.

אַמבאַסאַדאָר זשאַנג דזשון פון טשיינאַ אַדרעסז די יו.ען. זיכערהייט קאָונסיל זיצונג וועגן די סיטואַציע אין די מיטל מזרח, אַרייַנגערעכנט די פּאַלעסטיניאַן קשיא.
UN Photo/Eskinder Debebe - אַמבאַסאַדאָר זשאַנג דזשון פון טשיינאַ אַדרעסז די יו.ען. זיכערהייט קאָונסיל זיצונג אויף די סיטואַציע אין די מיטל מזרח, אַרייַנגערעכנט די פּאַלעסטיניאַן קשיא.

ווענדנדיק זיך צו דער הומאַניטאַרער סיטואציע אין עזה, האָט ער געזאָגט אז דרינגלעך באמיאונגען זענען נויטיק. הילף סאַפּלייז דערווייַל ערלויבט צו אַרייַן די ענקלאַווע זענען "אַ קאַפּ אין די עמער". די פולע באלאגערונג פון עזה מוז אויפגעהויבן ווערן צוזאמען מיט דער קאלעקטיווער שטראף פון פאלעסטינער.

אין דעם וועג, האָט ער גערופֿן מדינת ישראל אָפּצושטעלן אירע אַטאַקן און לאָזן איבערגעבן הילף, צוגעבנדיק אַז מען דאַרף אויפהאַלטן די אינטערנאציאנאלע הומאַניטאַרע געזעץ. דער קאָונסיל מוזן באַשיצן די הערשן פון געזעץ אויף יעדער מדרגה און אַנטקעגנשטעלנ זיך קיין ווייאַליישאַנז, ער האט געזאגט.

די וואָרצל סיבה פון דעם קאָנפליקט רעסץ אין די פּראַלאָנגד אָקופּאַציע פון ​​פּאַלעסטיניאַן טעריטאָריע און אַ מאַנגל פון רעספּעקט פֿאַר זייער רעכט, ער האט געזאגט, צוגעלייגט אַז קאָונסיל אַקשאַנז מוזן נישט אָפּנייגן פון דעם.

פּאַלעסטיניאַנס ריי פֿאַר וואַסער אין עזה.
© WHO / Ahmed Zakot - פּאַלעסטיניאַנס ריי פֿאַר וואַסער אין עזה.

רוסלאַנד

וואַסילי נעבענזיאַ רוסלאַנד ס אַמבאַסאַדאָר צו די יו.ען האט געזאגט אז עס איז נעבעך אז די זיצונג איז פארגעקומען אויף יו.ען. טאג קעגן דעם הינטערגרונט פון "אומפרעזידענט" געוואלד וואס האט פאראורזאכט "קאטאסטראפישע" קרבנות אויף ביידע זייטן, מיט רוסן צווישן די קרבנות.

די צאל טויטע און וואונדן "איז עדות צו דעם פאַקט אַז די וואָג פון די כיומאַנאַטעריאַן ומגליק אין די עזה סטריפּ האט יקסידיד אַלע אונדזער ערגסט פאַנטאַזיע," ער האט געזאגט.

די "שרעקליכע אקטן" פון 7טן אקטאבער און די "טראגישע געשעענישן" וואס זענען נאכגעגאנגען זענען געווען דער רעזולטאט פון יארן פון "דעסטרוקטיווע פאזיציעס" וואס וואשינגטאן האט פארנומען, באשולדיגנדיק די יו.

אַמבאַסאַדאָר וואַסילי נעבענזיאַ פון די רוסישע פעדעריישאַן אַדרעסז די יו.ען. זיכערהייט קאָונסיל זיצונג וועגן די סיטואַציע אין די מיטל מזרח, אַרייַנגערעכנט די פּאַלעסטיניאַן קשיא.
UN Photo/Manuel Elías - אַמבאַסאַדאָר וואַסילי נעבענזיאַ פון די רוסישע פעדעריישאַן ווענדט די יו.ען. זיכערהייט קאָונסיל זיצונג וועגן די סיטואַציע אין די מיטל מזרח, אַרייַנגערעכנט די פּאַלעסטיניאַן קשיא.

"מיר צוזאַמען מיט פילע אנדערע פֿאַר עטלעכע יאָרן איצט, האָבן געווארנט אַז די סיטואַציע איז אויף דעם ראַנד פון יקספּלאָוזשאַן און די יקספּלאָוזשאַן פארגעקומען," הער נעבענזיאַ געזאגט.

"דער קריזיס האט ווידער געוויזן אַז אָן אַ שיין ייִשובֿ פון די פּאַלעסטיניאַן-ישראל קאָנפליקט אין לויט מיט סעקוריטי קאָונסיל און אַלגעמיינע אַסעמבלי רעזאַלושאַנז און באזירט אויף באוויליקט אינטערנאַציאָנאַלע דיסיזשאַנז אויף די צוויי-סטעיט לייזונג, רעגיאָנאַל סטייבאַלאַזיישאַן וועט זיין אויס פון דערגרייכן," ער צוגעגעבן. , איבערחזרן רוסלאנד'ס פאזיציע אז עס דארף זיין א סאַסטיינאַבאַל פאַרהאַנדלונג פּראָצעס.

"נאָך דעם, דאַרף זיין די גרינדונג פון אַ הערשער פּאַלעסטינער שטאַט, אין די 1967 גרענעצן, מיט מזרח ירושלים ווי איר הויפּטשטאָט, קאָויגזיסטירט אין שלום און זיכערהייט מיט ישראל."

פֿאַראייניקטע קינגדאָם

Tom Tugendhat די וק ס מיניסטער פֿאַר זיכערהייט האָט אויסגעדריקט פעסטקייט שטיצע פון ​​ישראל’ס רעכט צו זעלבסטפאַרטיידיקונג. אין דער זעלבער צייט האט ער אנערקענט אז פאלעסטינער ליידן, באמערקן אז די פאראייניגטע קעניגרייך האט באגאנגען אן עקסטרע 37 מיליאן דאלאר צו שטיצן ציווילע אין עזה.

"מיר מוזן פארמיידן אז דער קאנפליקט לאזט ארויס קאנפליקט אויסער עזה און פארכאפט דעם ברייטן ראיאן אין מלחמה," האט ער געזאגט, אנווייזנדיק אויף כיזבאלא אטאקעס אויף ישראל'ס צפון גרעניץ און שטייענדיקע שפּאַנונגען אינעם מערב ברעג. "עס איז אין די אינטערעסן פון ישראל און פּאַלעסטיניאַן סאַוויליאַנז און אַלע שטאַטן אין דער געגנט אַז דער קאָנפליקט וועט נישט פאַרשפּרייטן ווייַטער."

אויסערן מיניסטער טאָם טוגענדהאַט פון די פאראייניגטע קעניגרייך ווענדט זיך אויף דער זיצונג פון די יו.ען. זיכערהייטס קאָונסיל וועגן דער סיטואציע אין מיטל מזרח, אריינגערעכנט די פאלעסטינער פראגע.
UN Photo/Manuel Elías - אויסערן מיניסטער טאָם טוגענדהאַט פון די פאראייניגטע קעניגרייך ווענדט זיך אויף דער זיצונג פון די יו.ען. זיכערהייטס קאָונסיל וועגן דער סיטואציע אין מיטל מזרח, אריינגערעכנט די פאלעסטינער פראגע.

די לאנג-שטייענדיק שטעלע פון ​​די וק וועגן די מיטל מזרח שלום פּראָצעס שטיצט אַ ניגאָושיייטיד ייִשובֿ וואָס פירן צו אַ זיכער און זיכער ישראל לעבעדיק צוזאמען מיט אַ ווייאַבאַל און הערשער פּאַלעסטיניאַן שטאַט.

"די געשעענישן פון די לעצטע וואָך ווייַזן מיט גאַנץ קלעריטי, די נויט צו דערגרייכן די צילן," ער האט געזאגט. "האָפענונג און מענטשהייַט מוזן געווינען."

france

קאַטערין קאָלאָנאַ פראַנקרייך מיניסטער פֿאַר אייראָפּע און פרעמד אַפפאַירס האָט געזאָגט אז עס איז "הויך צייט" אז דער קאָונסיל זאָל אָנטאָן זיין פליכט צו פאַרשילטן כאַמאַס' אטאקע אין ישראל.

פראנקרייך שטייט פעסט מיט ישראל, וואס האט די רעכט זיך צו פארטיידיגן, בשעת רעספּעקטירן אינטערנאציאנאלע הומאניטאריע געזעץ. טאַקע, אַלע ציווילע לעבן מוזן זיין פּראָטעקטעד, זי סטרעסט.

דער אויסערן-מיניסטער קאַטערין קאָלאָנאַ פון פֿראַנקרײַך ווענדט זיך אויף דער זיצונג פון די יו-ען זיכערהייטס קאָונסיל וועגן דער סיטואציע אין מיטל מזרח, אריינגערעכנט די פאלעסטינער פראגע.
UN Photo/Eskinder Debebe – אויסערן מיניסטער קאַטערין קאָלאָנאַ פון פראנקרייך ווענדט זיך אויף דער זיצונג פון די יו.ען. זיכערהייטס קאָונסיל איבער דער סיטואציע אין מיטל מזרח, אריינגערעכנט די פאלעסטינער פראגע.

זיכער, שנעל הילף צוטריט איז ערדזשאַנטלי דארף אין עזה; "יעדער מינוט קאַונץ", האָט זי געזאָגט, און האָט גערופֿן כיומאַנאַטעריאַן פּאָזאַז און אַ טרוס וואָס קען פירן צו אַ סוסטאַינעד שלום, אַנדערליינינג פֿראַנקרייַך ס פארבליבן צושטעלן פון הילף צו די ענקלאַווע.

גלײכצײטי ק מו ז דע ר ױדענרא ט מאביליזיר ן או ן גאנ ץ אויסנוצ ן זײנ ע פאראנטװארטלעכקײטן , הא ט ז י צוגעגעבן .

"עס איז אונדזער פליכט צו ויסברוקירן דעם וועג צו שלום," זי געזאגט. "די בלויז ווייאַבאַל לייזונג איז די צוויי-שטאַט לייזונג. מיר דאַרפֿן צו טאָן אַלץ מיר קענען. דער דאזיקער ראט מוז טאן און ער מוז איצט טאן”.

פאַרייניקטע שטאַטן

אמעריקאנער סעקרעטערי אוו סטעיט אנטאני בלינקן האט געזאגט פאר אמבאסאדארן ארום דעם פּאָדקעווע טיש, אז צווישן די מער ווי 1,400 מענטשן וואָס כאַמאַס האָט אומגעברענגט דעם 7טן אָקטאָבער זענען געווען בירגערס פון איבער 30 יו.ען. מעמבער שטאַטן, אריינגערעכנט אמעריקאנער.

"יעדער איינער פון אונדז האט אַ פלעקל, יעדער פון אונדז אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אין באַזיגן טערעריזאַם," ער האט געזאגט.

ער האָט אויך אונטערגעשטראָכן די וויטאַל נויטווענדיקייט צו באַשיצן סאַוויליאַנז, צוגעלייגט אַז ישראל האט די "רעכט און די פליכט" צו באַשיצן זיך און "די וועג עס טוט אַזוי, איז וויכטיק."

דער אַמעריקאַנער סעקרעטערי אוו סטעיט אַנטאָני דזש. בלינקען רעדט צו דער זיצונג פון זיכערהייטס קאָונסיל וועגן דער סיטואציע אין מיטל מזרח, אריינגערעכנט די פאלעסטינער פראגע.
UN Photo/Manuel Elías – דער יו.

סעקרעטאר בלינקען האָט געזאָגט אז כאַמאַס רעפּראַזענץ נישט די פּאַלעסטינער מענטשן און די פּאַלעסטינער ציווילע זענען נישט שולדיק אין דעם “קנאד” וואָס די מיליטאַנטן האָבן געטאָן.

"פּאַלעסטיניאַן סאַוויליאַנז מוזן זיין פּראָטעקטעד, דאָס מיטל כאַמאַס מוזן אויפהערן ניצן זיי ווי מענטשלעך שילדז. עס איז שווער צו טראַכטן וועגן אַן אַקט פון גרעסערע ציניסם, "ער האט געזאגט.

ער האָט באַמערקט אַז ישראל דאַרף נעמען אַלע מעגלעך פּריקאָשאַנז צו פאַרמיידן שאָדן צו סאַוויליאַנז און אַז עסנוואַרג, וואַסער, מעדיצין און אנדערע כיומאַנאַטעריאַן הילף מוזן קענען לויפן אין עזה און צו די מענטשן וואָס דאַרפֿן עס.

ער האָט אויך געזאָגט, אַז סאַוויליאַנז מוזן קענען צו באַקומען אויס פון שאָדן ס וועג, ערדזשינג די באַטראַכטונג פון כיומאַנאַטעריאַן פּאָוזאַז.

צווישן אומגליקלעך גוואַלד, פאַמיליעס אַנטלויפן פון זייערע צעשטערטע היימען אין טאַל על-האַוואַ קוואַרטאַל, זוכן אָפּדאַך אין די דרום עזה סטריפּ.
© UNICEF/Eyad El Baba – צווישן אומגליקלעכע גוואַלד, פאַמיליעס אַנטלויפן פון זייערע צעשטערטע היימען אין טאַל על-האַוואַ קוואַרטאַל, זוכן אָפּדאַך אין דרום עזה סטריפּ.

בראזיל

מאַוראַ וויעראַ מיניסטער פֿאַר פרעמד אַפפאַירס פון Brazil האָט אונטערגעשטראָכן אַז אונטער אינטערנאציאנאלע הומאַניטאַרן געזעץ, האָט ישראל ווי די אָקופּאַציע מאַכט "די לעגאַלע און מאָראַלישע פליכט" צו באשיצן די באפעלקערונג פון עזה.

"לעצטע געשעענישן אין עזה זענען ספּעציעל וועגן אַרייַנגערעכנט די אַזוי גערופענע עוואַקואַציע אָרדער, וואָס פירט צו אַן אַנפּרעסידענטיד מדרגה פון צאָרעס פֿאַר אומשולדיק מענטשן."

אויסערן מיניסטער מאַוראָ ווייראַ פון בראַזיל ווענדט זיך אויף דער זיצונג פון די יו.ען. זיכערהייטס קאָונסיל וועגן דער סיטואציע אין מיטל מזרח, אריינגערעכנט די פאלעסטינער פראגע.
UN Photo/Eskinder Debebe – אויסערן מיניסטער מאַוראָ ווייראַ פון בראזיל ווענדט זיך אויף דער זיצונג פון די יו.ען. זיכערהייטס קאָונסיל איבער דער סיטואציע אין מיטל מזרח, אריינגערעכנט די פאלעסטינער פראגע.

ער האָט צוגעגעבן אז די סומע הילף וואָס פליסט אריין אין עזה דורך די ראַפח אַריבער איז "אַוואַדע ניט גענוגיק" צו טרעפן די באדערפענישן פון די ציווילע באפעלקערונג אין דער ענקלאווע, באמערקן אז דער מאַנגל פון מאַכט איז אַפעקטאַד אויף כעלטקער טוערס און האָספּיטאַלס ​​​​- מיט זיכער וואַסער סאַפּלייז זייער לימיטעד.

"ציווילע מוזן זיין רעספּעקטעד און פּראָטעקטעד אין אַלע צייט און אומעטום," דער מיניסטער סטרעסט, און דערמאנט אַז אַלע פּאַרטיעס מוזן "שטרענג האַלטן זיך" דורך זייער אַבלאַגיישאַנז אונטער אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ.

"איך הויכפּונקט אין דעם רעספּעקט די פונדאַמענטאַל פּרינציפּ פון דיסטינגקשאַן, פּראַפּאָרשאַנאַליטי, מענטשהייַט, נייטיקייַט און פּריקאָשאַן וואָס מוזן פירן און מיטטיילן אַלע אַקשאַנז און מיליטעריש אַפּעריישאַנז," ער האט געזאגט.

ישראל

קסנומקס: ישראל'ס אויסערן מיניסטער אלי כהן האלטן א קאלאזש פון די קידנאַפּט דורך כאַמאַס, האָט געזאָגט אז די אָרעווניק סיטואציע איז א "לעבעדיגע נייטמער". דערמאָנענדיק דעם 7טן אָקטאָבער אַטאַק אויף ישראל, האָט ער געזאָגט אז דער טאָג “וועט אַריינגיין אין היסטאריע אלס א ברוטאלער שחיטה” און א “וועק-אַרויף רופן” קעגן עקסטרעמיזם און טעראָריזם.

דער אויסערן-מיניסטער אלי כהן פון ישראל ווענדט זיך אויף דער זיצונג פון די יו-ען זיכערהייטס-ראַט איבער דער לאגע אין מיטל מזרח, אריינגערעכנט די פאלעסטינער פראגע.
UN Photo/Manuel Elias – אויסערן מיניסטער אלי כהן פון ישראל ווענדט זיך אויף דער זיצונג פון די יו.ען. זיכערהייטס קאָונסיל איבער דער סיטואציע אין מיטל מזרח, אריינגערעכנט די פאלעסטינער פראגע.

"כאַמאַס זענען די נייע נאַציס," האָט ער געזאָגט, און האָט גערופֿן גלייך צוטריט צו כאַסטאַדזשאַז און זייער ומבאַדינגט באַפרייונג.

קאַטאַר קען פאַסילאַטייט. 

"איר, מיטגלידער פון דער אינטערנאציאנאלער געמיינדע, זאָלן פאָדערן קאַטאַר צו טאָן פּונקט דאָס," האָט ער געזאָגט. "די באַגעגעניש זאָל פאַרענדיקן מיט אַ קלאָר אָנזאָג: ברענגען זיי היים."

ישראל האָט אַ רעכט און פליכט זיך צו פאַרטיידיקן, האָט ער געזאָגט. "עס איז נישט בלויז ישראל מלחמה. דאָס איז די מלחמה פון דער פרייער וועלט. ”

די פּראַפּאָרשאַנאַל ענטפער צו די 7 אָקטאָבער שכיטע איז "אַ ענין פון ניצל," ער האט געזאגט, דאַנקען די אומות פֿאַר שטיצן ישראל.

"מיר וועלן געווינען ווייַל די מלחמה איז פֿאַר לעבן; די מלחמה דאַרף אויך זיין דיין מלחמה, "ער האט געזאגט. רעכט איצט, די וועלט פייסיז אַ "קלאָר ברירה פון מאָראַליש קלעריטי".

"מען קען זיין אַ טייל פון דער סיוואַלייזד וועלט אָדער סעראַונדאַד דורך בייז און באַרבאַריקייט," ער האט געזאגט. "עס איז קיין מיטל ערד."

אויב אַלע פעלקער וועלן נישט שטייען באַשטימענדיק ביי ישראל'ס מיסיע צו "עלימינירן די מאָנסטערס פון דער ערד", האָט ער געזאָגט אז דאָס וועט זיין "די פינצטערסטע שעה פון די יו-ען" וואָס וועט "קיין מאָראַלישע באַרעכטיקונג צו עקזיסטירן".

דער אויסערן-מיניסטער ריאד על-מאלקי פון סטעיט פון פאלעסטינע ווענדט זיך צו דער זיצונג פון זיכערהייטס-ראַט איבער דער סיטואציע אין מיטל מזרח, אריינגערעכנט די פאלעסטינער פראגע.
UN Photo/Eskinder Debebe – אויסערן מיניסטער ריאד על-מאלקי פון סטעיט פון פאלעסטינע ווענדט זיך צו דער זיצונג פון זיכערהייטס קאָונסיל איבער דער סיטואציע אין מיטל מזרח, אריינגערעכנט די פאלעסטינער פראגע.

שטאַט פון פּאַלעסטינע

10.45Riyad al-Maliki מיניסטער פון פרעמד אַפפאַירס פון די שטאַט פון פּאַלעסטינע סטייטיד אַז די סעקוריטי קאָונסיל און די אינטערנאַציאָנאַלע קהל האט אַ פליכט און אַ פליכט צו ראַטעווען לעבן.

"פארבליבן דורכפאַל אין דעם [זיכערהייט] קאָונסיל איז ומניקוזאַבאַל," ער סטרעסט.

ער האָט אונטערגעשטראָכן אַז בלויז "אינטערנאציאנאלע געזעץ און שלום" זענען ווערט פון אומבאדינגט שטיצע פון ​​לענדער, און צוגעגעבן אז "מער אומרעכט און מער מאָרד, וועט נישט מאַכן ישראל זיכערער."

"קיין סומע פון ​​​​וואָפּ, קיין בונד, וועט ברענגען עס זיכערהייט - נאָר שלום וועט, שלום מיט פּאַלעסטינע און איר מענטשן," ער האט געזאגט, שטייענדיק: "דער גורל פון די פּאַלעסטיניאַן מענטשן קען נישט פאָרזעצן צו זיין דיספּאָוזשאַן, דיספּלייסמאַנט, אָפּלייקענונג פון רעכט און טויט. אונדזער פרייהייט איז דער צושטאַנד פון טיילן שלום און זיכערהייט. ”

מר על-מאליקי האָט אונטערגעשטראָכן, אַז אויסמיידן אַן נאָך גרעסערן הומאַניטאַרן קאַטאַסטראָפע און רעגיאָנאַלן אויסשפּיל, “עס מוז זיין קלאָר, אַז דאָס קען נאָר דערגרייכט ווערן דורך שטעלן אַן גלייך ענדע צו דער ישראל-מלחמה וואָס איז אָנגעהויבן געוואָרן קעגן דעם פאלעסטינער פאלק אינעם עזה-פּאַס. האַלטן די בלוט פאַרגיטונג."

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un ישראל-פּאַלעסטינע: שוץ פון סאַוויליאַנז 'מוזן זיין העכסט' אין מלחמה Guterres דערציילט סעקוריטי קאָונסיל

'מענטשהייַט קענען פּריווייל'

פארשריבן דעם מועצה, לין האַסטינגסיו.ען. הומאַניטאַריאַן קאָאָרדינאַטאָר אין די פאַרנומען פּאַלעסטיניאַן טעריטאָריע, האט געזאגט אַז העסקעם אויף די ריזאַמשאַן פון הילף עקספּרעס דורך די ראַפאַה, עגיפּטן, אַריבער און די באַפרייונג פון אַ קליין נומער פון כאַסטאַדזשאַז אין די לעצטע טעג "ווייזט אַז דורך דיפּלאָומאַסי און פאַרהאַנדלונג, מענטשהייַט קענען פּריוויילז. , און מיר קענען געפֿינען כיומאַנאַטעריאַן סאַלושאַנז, אפילו אין די טיפענישן פון קאָנפליקט".

די וועלט קוקט
צו דעם מיטגליד
שטאַטן אַרום דעם
קאָונסיל צו שפּילן זייַן ראָלע

לין האַסטינגס

דרינגלעך אַלע לענדער מיט השפּעה צו אָנטאָן עס און ענשור רעספּעקט פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע כיומאַנאַטעריאַן געזעץ, זי האט געזאגט אַז סאַוויליאַנז מוזן האָבן די יקערדיק צו בלייַבנ לעבן. ווי אַזאַ, די דורכפאָר פון גיך און אַנימפּערד כיומאַנאַטעריאַן רעליעף מוזן זיין פאַסילאַטייטיד, און וואַסער און עלעקטרע קאַנעקשאַנז ריזומד, זי צוגעגעבן.

זי האָט געזאָגט אז נאך 20 טראקס וועלן היינט אריבערגיין איבער די רפיח אַריבער "כאָטש זיי זענען איצט פאַרהאַלטן." זי האָט געזאָגט אז די יו-ען איז באשלאסן "צו טאָן אונדזער טייל צו פארזיכערן אז די דעליוועריעס פאָרזעצן."

זי האָט באַצאָלט צינדז צו די 35 יו.ען. פאלעסטינע רעליעף אגענטור (UNRWA) קאָלעגעס, וועלכע זענען טראַגיש אומגעברענגט געוואָרן בעת ​​דער ישראל באַמבאַרדמענט. 

פּאַרטיעס פון אַלע זייטן "מוזן נעמען קעסיידערדיק זאָרג, צו ספּער סאַוויליאַנז", מיט וואַסער און עלעקטרע קאַנעקשאַנז ריזומד, אין לויט מיט די כּללים פון מלחמה. 

קסנומקס: "אויב מיר וועלן פאַרמייַדן קיין ווייַטער אַראָפּגאַנג אין דעם כיומאַנאַטעריאַן קאַטאַסטראָפע, די דיאַלאָג מוזן פאָרזעצן - צו מאַכן זיכער אַז יקערדיק סאַפּלייז קענען באַקומען אין עזה אין די וואָג דארף, צו ספּער סאַוויליאַנז און די ינפראַסטראַקטשער זיי אָפענגען אויף, צו מעלדונג כאַסטאַדזשאַזאון צו ויסמיידן קיין ווייַטער עסקאַלירונג און ספּילאָווער, "זי געזאגט. "די וועלט זוכט צו די מיטגליד שטאַטן אַרום דעם קאָונסיל צו שפּילן זיין ראָלע אין פירן דעם וועג."

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un ישראל-פּאַלעסטינע: שוץ פון סאַוויליאַנז 'מוזן זיין העכסט' אין מלחמה Guterres דערציילט סעקוריטי קאָונסיל

'די סטייקס זענען אַסטראַנאַמיקלי הויך': וועננעסלאַנד

אַדרעסינג די קראַנט ריזיקירן פון קאָנפליקט יקספּאַנדיד צו די ברייט געגנט, די יו.ען. ספּעציעלע קאָאָרדינאַטאָר פֿאַר די מיטל מזרח שלום פּראָצעס, טאָר וועננעסלאַנד, האט געזאגט אז ער און דער יו-ען סעקרעטאר גענעראל האבן נאכגעזוכט "יעדער און יעדע געלעגנהייט" צו אדרעסירן די סיטואציע אויף דער ערד און צו פארמיידן ווייטערדיגע ציווילע טויט און אומגליק.

קסנומקס: "עס איז קריטיש אַז מיר, ווי אַ פֿאַראייניקטע אינטערנאציאנאלע געמיינדע, נוצן אַלע אונדזער קאָלעקטיוו השתדלות צו ענדיקן די בלאַדלעטטינג און פאַרמייַדן די ווייַטער יקספּאַנשאַן פון כאַסטילאַטיז, אַרייַנגערעכנט אין דער געגנט," ער האט געזאגט. "די סטייקס זענען אַסטראַנאַמיקלי הויך, און איך אַפּעלירן פֿאַר אַלע באַטייַטיק אַקטערז צו האַנדלען ריספּאַנסאַבלי. "

קיין מיסקאַלקיאַליישאַן קען האָבן "יממעזשעראַבאַל קאַנסאַקווענסאַז", האָט ער געוואָרנט, צוגעבנדיק, אַז די דאָזיקע חורבן-געשעענישן זענען נישט אָפּגעשיידט געוואָרן פון דעם ברייטערן קאָנטעקסט אין דער פאַרנומען פּאַלעסטינער טעריטאָריע, ישראל און דער געגנט.

פֿאַר אַ דור, האָפענונג איז פאַרפאַלן, ער אונטערגעשטראכן.

"בלויז אַ פּאָליטיש לייזונג וועט מאַך אונדז פאָרויס," ער האט געזאגט. "די סטעפּס וואָס מיר נעמען צו אַדרעסירן דעם קריזיס מוזן זיין ימפּלאַמענאַד אין אַ וועג וואָס לעסאָף העכערן אַ ניגאָושיייטיד שלום וואָס מקיים די לאַדזשיטאַמאַט נאציאנאלע אַספּעריישאַנז פון פּאַלעסטיניאַנס און יסראַעליס - די לאַנג-געהאלטן זעאונג פון צוויי-סטעיטס, אין לויט מיט יו.ען. רעזאַלושאַנז, אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ. , און פריערדיגע אפמאך״.

'מער שווער דורך די שעה': Guterres

10.11: מר גוטעררעס האָט געגעבן וואָס ער האָט גערופֿן אַן הקדמה צו דעם איצטיקן קריזיס, זאָגנדיק אז די סיטואציע אין מיטל מזרח איז "וואקסט מער שווער דורך די שעה".

"דיוויזשאַנז זענען שפּאַלטן סאַסייאַטיז און טענטשאַנז סטראַשען צו קאָכן איבער," ער האט געזאגט.

"עס איז וויטאַל צו זיין קלאָר וועגן פּרינסאַפּאַלז," ער צוגעגעבן, סטאַרטינג מיט דער שוץ פון סאַוויליאַנז.

סעקרעטאר גענעראל גוטעררעס האט אונטערגעשטראכן די נויטווענדיקייט פון א באלדיגע הומאניטארישע אויפהער, "צו פארגרינגערן עפּישע לייד, מאכן די עקספּרעס פון הילף גרינגער און זיכערער און פאַסילאַטייט די באַפרייאונג פון כאַסטאַדזשאַז".

היטן די פולע רייד פון די יו.ען. טשיף דאָ:

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un ישראל-פּאַלעסטינע: שוץ פון סאַוויליאַנז 'מוזן זיין העכסט' אין מלחמה Guterres דערציילט סעקוריטי קאָונסיל

ער האָט אויך אונטערגעשטראָכן, אַז די וועלט קען נישט דערזען דעם איינציקן רעאַליסטישן יסוד פֿאַר שלום און פעסטקייט אינעם מיטל מזרח – אַ צוויי-סטעיט לייזונג.

"יסראַעליס מוזן זען זייער לאַדזשיטאַמאַט נויט פֿאַר זיכערהייט מאַטיריאַלייזד און פּאַלעסטיניאַנס מוזן זען זייער לאַדזשיטאַמאַט נויט פֿאַר אַן אומאָפּהענגיק שטאַט איינגעזען, אין לויט מיט יו.ען. רעזאַלושאַנז, אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ און פרייַערדיק אַגרימאַנץ."

וואָס ס 'אויף פלעקל

דאס איז דאס פערטע מאל וואס די 15 אמבאסאדארן פונעם יו.ען'ס פרעמיער שלום און זיכערהייט קערפער וועלן זיך צוזאמענרופן זינט דער אינטענסיווע ציקל פון גוואַלד האָט זיך אָנגעהויבן.

איר קענט נאָכגיין אַלע די פאַרהאַנדלונג לעבן אויף X בראָדקאַסט דורך אונדזער קאָלעגעס אין יו.ען

ביז יעצט איז נישט דא קיין אפמאך אויף קיין אקציע, צו פארגרינגערן די לייד פון ציווילע וואס זענען פארכאפט געווארן אינעם ספיראלישן קאנפליקט צווישן כאמאס מיליטאנטן, וועלכע קאנטראלירן די ענקלאווע פון ​​איבער צוויי מיליאן פאלעסטינער.

דער קאָונסיל האָט נישט אָנגענומען צוויי פריערדיקע פּלאַן רעזאַלושאַנז וואָס אַדרעסירן די עסקאַלירונג. דער ערשטער פון רוסלאנד וואס האט אנגערופן א באלדיגע אויפהער, האט נישט געקענט באקומען גענוג שטימען, בשעת א בראזילאנישער פּלאַן איז וויטא געווארן דורך אמעריקע. כאָטש עס האָט גערופֿן כיומאַנאַטעריאַן פּאָוזאַז פֿאַר הילף אַקסעס, די יו.

דער יו.ען. שעף António Guterres איז רעכט צו קורץ הייַנט צוזאַמען מיט די יו.ען. ספּעציעלע קאָאָרדינאַטאָר פֿאַר די מיטל מזרח שלום פּראָצעס, Tor Wennesland. 

יו.ען. הומאַניטאַריאַן קאָאָרדינאַטאָר פֿאַר די פאַרנומען פּאַלעסטיניאַן טעריטאָריע לין האַסטינגס איז אויך קורץ. זי האָט אויך באַקומען דעם בריוו פון דעפּוטאַט ספּעציעלע קאָאָרדינאַטאָר.

אויסערן מיניסטערס פון עטלעכע לענדער זענען אויך רעכט צו אָנטייל נעמען.

ביז איצט, 92 פאַרשידענע לענדער האָבן זיך איינגעשריבן צו רעדן.

היינט איז אויך טאג פון די פאראייניגטע פעלקער, צוצייכענען 78 יאר זינט דעם יו.ען. טשאַרטער ארײן אין קראפט. אין א סטעיטמענט האט דער יו-ען הויפט געזאגט אז "אין דער קריטישער שעה, איך אַפּעלירן צו אַלע צו צוריקציען זיך פון דעם ראַנד איידער די גוואַלד קליימז אפילו מער לעבן און פאַרשפּרייטן זיך נאָך מער. ”

UN Photo/Eskinder Debebe – די 15 מיטגלידער פון די יו.ען. זיכערהייטס קאָונסיל טרעפן זיך צו דיסקוטירן דעם קאָנפליקט אין עזה.

- גאַנצע -

מער פון דעם מחבר

- ויסשליסיק אינהאַלט -spot_img
- גאַנצע -
- גאַנצע -
- גאַנצע -spot_img
- גאַנצע -

מוזן לייענען

לעצט ארטיקלען

- גאַנצע -