הייליק סינאָד פון די עסטיש טשורטש קענען ניט זיין אנגענומען דער געדאַנק פון די רוסישע וועלט ריפּלייסיז די עוואַנגעליקאַל לערנען
די הייליקע סינאָד פון די עסטיש ארטאדאקס טשורטש, וואָס איז אַן אָטאַנאַמאַס קירך אונטער די מאָסקווע פּאַטריאַרטשאַטע, ארויס אַ דערקלערונג אויף אפריל 2 וואָס איז אַנדערש פון די אנגענומען פּראָגראַם דאָקומענט פון די וועלט קאָונסיל פון די רוסישע מענטשן, געהאלטן אין די סוף פון מאַרץ אין די משיח. די גואל קהילה אין די רוסישע הויפּטשטאָט .
דאס איז אן אנדער רוסיש קלויסטער דזשוריסדיקשאַן אַרויס די געמארקן פון די רוסישע פעדעריישאַן, וואָס איז געצווונגען צו דערקלערן צו זייַן פּערישאַנערז און היגע וועלטלעך אויטאריטעטן צי עס ייַנטיילן די געדאנקען פון די פּאָליטיש און יקקלעסיאַסטיקאַל צענטער אין מאָסקווע.
דער דאָקומענט "פאָרשטעלן און צוקונפֿט פון די רוסישע וועלט" רעדט וועגן די געטלעך וואַלן פון די רוסישע מענטשן און די עקזיסטענץ פון אַ "רוסיש וועלט" וועמענס געמארקן גיין ווייַטער פון די געמארקן פון די רוסישע פעדעריישאַן און וועמענס קענטיק צענטער איז אין מאָסקווע. מאָסקווע פירט אַ "הייליקע מלחמה" פֿאַר דער באַפרייונג פון דער "רוסישער וועלט" אויף דעם טעריטאָריע פון איר ארומיקע לאנד, וואָס ווערט גערופן "דרום-מערב-רוסישע לענדער". מערב דעמאָקראַסיז זענען דיפיינד ווי "סאַטאַניק" און שונאים פון גאָט 'ס אויסדערוויילט רוסישע מענטשן, וואָס זענען באַשערט צו ראַטעווען די וועלט.
די שטילקייט פון דעם עסטישן מעטראָפּאָליטאַן עווגעני, וועלכער איז אָפּגעזאָגט געוואָרן פון אַ דערלויבן צו בלייבן אין עסטאָניע און פירט דעם דיאָסעס ווייט פון מאָסקווע, איז געלייענט געוואָרן דורך די אויטאריטעטן אין עסטאָניאַ ווי אַ פּאָליטישער העסקעם מיט דעם דאָקומענט.
אינעם עסטישן פארלאמענט האבן זיי אויפגעשטעלט די פראגע פארוואס א וואך נאכן ארויסגעבן דעם אזוי גערופענעם "נאקאז" (רוסיש עקזעקוציע דעקרעט) האט די עסטישער ארטאדאקסישע קהילה נישט קאמענטירט דערויף. דער עסטישער מפּ א. קאַליקאָרם פון דער פירנדיקער פּאַרטיי "פֿאָטערלאַנד" האָט פֿאָרגעלייגט אָפּצושטעלן די רעוועכדיקע דינגען פֿון דער עסטישער קהילה פֿאַר סימבאָלישע סומעס פֿאַר אַ פּעריאָד פון 50 יאָר: "דער לאָקאַטאָר דערקלערט עפנטלעך זיין פאַרלאַנג צו פירן אַ הייליק מלחמה קעגן זיין באַלעבאָס. אזא לאָקאַטאָר מוז אָפּלאָזן דעם לאָקאַל צוליב אומגעריכט אויפפירונג און דאָ אָפּשטעלן אירע אַנטי-עסטאָנישע אקציעס. די רעגירונג האט נישט קיין אנדערע אפציע ווי אפצושטעלן דעם קאנטראקט און אריבערפירן די פארמעגן צו דער עסטישער אפאסטאלישער ארטאדאקסישער טשורטש (פאטריארקי פון קאנסטאנטינאפאל). דאָס וועט ופהיטן די מעגלעכקייט פֿאַר אַלע ארטאדאקס געגלויבט צו פאָרזעצן צו דינען גאָט אין די קהילות ".
צולי ב ד י או ן אנדער ע אקציע ם פו ן ד י װעלטלעכ ע מאכטן , הא ט דע ר סינאד ע פו ן דע ר קהיל ה פו ן עסטלאנד ארויסגעגעב ן א זאג .
די סטעיטמענט האָט געזאָגט, ערשטנס, אַז דער דאָקומענט איז די ווערק פון אַ עפֿנטלעכע אָרגאַניזאַציע, נישט אַ קירכע, כאָטש עס איז געווען פאָרזיצערט דורך דער רוסישער פּאַטריאַרטש קיריל און ינוואַלווד צענדליקער מעטראָפּאָליטאַן און מיטגלידער פון דער סינאָד פון די רוסישע ארטאדאקס קהילה. אין דערצו, די מיטגלידער פון דער עסטיש טשורטש זענען געזאגט צו ליבע זייער כאָומלאַנד עסטאָניאַ און באַטראַכטן זיך אַ טייל פון דער היגע געזעלשאַפט, וואָס די דאָקומענט דעפינירט ווי פייַנדלעך צו דער פרום "רוסיש וועלט".
צום סוף, ווערט דערקלערט, אַז דער געדאַנק פֿון דער רוסישער וועלט פֿאַרבײַט זיך די עוואַנגעלישע לערן און קען נישט אָנגענומען ווערן דורך קריסטן אין עסטאָניע.
דאָ איז די פול טעקסט פון דער דערקלערונג:
"סוף מערץ הײַיאָר איז אין מאָסקווע פֿאָרגעקומען אַ זיצונג פֿון דער וועלטלעכער רוסישער פֿאָלקס־פֿאַרזאַמלונג, וואָס די באַשלוסן האָבן געהאַט אַ גרויסע השפּעה אין דער עסטישער געזעלשאַפֿט. פֿאַרשטייענדיק די דייַגע פון דער געזעלשאַפט, דער סינאָד פון די עסטיש ארטאדאקס טשורטש פון די מאָסקווע פּאַטריאַרטשאַטע סענדז אַ אָנזאָג צו די פּערישאַנערז פון אונדזער קהילות און צו אַלע וואָס זענען אינטערעסירט אין די שטעלע פון די עסטיש ארטאדאקס טשורטש.
די רוסישע מענטשן ס אַסעמבלי איז אַ ציבור אָרגאַניזאַציע פון אן אנדער לאַנד, וועמענס דיסיזשאַנז, טראָץ דעם אָנטייל פון פארשטייערס פון די רוסישע ארטאדאקס טשורטש, האָבן קיין באַציונג צו די עסטיש ארטאדאקס קהילה פון די מאָסקווע פּאַטריאַרטשאַטע. פילע מאָל האָבן מיר אין די דערקלערונגען פון אונדזער סינאָד אָנגעוויזן די זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון אונדזער קירך אין "יקקלעסיאַסטיקאַל-עקאָנאָמיש, יקקלעסיאַסטיקאַל-אַדמיניסטראַטיווע, שולע-בילדונגקרייז און יקקלעסיאַסטיקאַל-ציווילע ענינים" (טאָמאָס 1920). מיר אָננעמען ניט דעם לעצט דאָקומענט פון דעם קאָונסיל ווייַל, אין אונדזער מיינונג, עס שטימען נישט צו דעם גייסט פון עוואַנגעליקאַל לערנען.
די פּערישאַנערז פון די עסטיש ארטאדאקס טשורטש (EOC) ווי בירגערס און רעזידאַנץ פון עסטאָניאַ האָבן אַ טיף רעספּעקט און ליבע פֿאַר די קולטור, מינהגים און טראדיציעס פון זייער לאַנד און באַטראַכטן זיך אַ טייל פון די עסטיש געזעלשאַפט.
דער געדאַנק פון די רוסישע וועלט ריפּלייסיז די עוואַנגעליקאַל לערנען און מיר ווי קריסטן קענען נישט אָננעמען עס. די קהילה איז גערופן צו פּריידיקן שלום און אחדות אין משיחן. אין אונדזער קהילות מיר פּריידיקן דעם יעדער טאָג. דאַנק צו דעם, מענטשן פון פאַרשידענע מיינונגען, פאַרשידענע נאַשאַנאַליטיז, פאַרשידענע גלויבן האָבן די געלעגנהייט צו אָנטייל נעמען אין די דינען און באַקומען רוחניות שטיצן, שטיצן און טרייסט.
מיר רופן אַלע מיטגלידער פון דער עסטיש ארטאדאקס טשורטש (EOC) צו דאַוונען פֿאַר די שלום און זיכערהייט פון אַלע מענטשן אין אונדזער פרייַ עסטאָניאַ.
