12.4 C
Brussel
Donderdag, Maart 28, 2024
GodsdiensBoeddhismeBuddhist Times News - Terwyl Sri Lanka 'Ravan se lugvaartroetes' navors

Buddhist Times News - Terwyl Sri Lanka 'Ravan se lugvaartroetes' navors

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

Daar word geglo dat Ravan wyd in sy Pushpak Viman gereis het, en die lugvaartroetes kan ons meer vertel oor Lanka se geopolitieke reikwydte en invloed.

रामायणम्, Rāmāyaṇam is een van die twee hoofvakke Sanskrit romans of antieke Indië, die ander een Mahabharata. Saam met die Mahabharata, vorm dit die Hindoe Itihasa.

Die epos, wat tradisioneel toegeskryf word aan die Maharishi Valmiki, vertel die lewe van Rama, die legendariese prins van die Kosala-koninkryk. Dit volg op sy veertienjarige ballingskap na die woud deur sy pa King Dasharatha, op versoek van sy stiefma Kaikeyi, sy reise oor woude in Indië saam met sy vrou Sita en broer lakshmana, die ontvoering van sy vrou deur Ravana, die groot koning van Lanka, wat lei tot 'n oorlog met hom, en Ram se uiteindelike terugkeer na Ayodhya om koning gekroon te word. Dit is die hoogtepunt van die epos. Dit is die heiligste boek, en word elke jaar deur miljoene mense gelees.

Sri Lanka toerisme bevorder 'n uitgebreide Ramayan-roete wat strek van Munneswaram tot Trincomalee, Ella tot Colombo. Die land se eerste satelliet wat verlede jaar gelanseer is, word 'Ravana-1' genoem.

Kontrasteer dit met Indië, waar 'n moskee eeue lank op Lord Ram se geboorteplek gestaan ​​het en ten spyte van oorweldigende getuienis wat in die hof voorgelê is, het 'sekulêres' in ontkenning gebly. Enige voorstel om die filosofiese begrip van Ramayan te verbeter, of om Ram se reis en alliansies te bestudeer, of om toerismekringe op grond van die epos te bou, word bespot en met minagting en protes teëgekom.

Terwyl Sri Lanka sy verlede, identiteit en nalatenskap onbeskaamd omhels, word Hindoes in die tuisland van hul geloof herhaaldelik beskaam en gesensor om hul bepalende epos te vereer omdat dit blykbaar gemeenskaplike en ontstelde minderhede sou wees.

Indiërs is veronderstel om sonder dwingende wetenskaplike bewyse die bestaan ​​van Jesus of Mohammed te aanvaar, maar 'n Ram of 'n Krishna kan nie die glasplafon van mitologie breek nie.

Selfs intellektuele nuuskierigheid na Hindoe-eposse word ontmoedig. In 2015 het 'n referaat wat oor Ravan se Pushpak Viman by die Indian Science Congress in Mumbai gelewer is, groot verontwaardiging ontvang. Vyf jaar later het 'n naburige regering met trots 'n volskaalse studie oor die onderwerp van stapel gestuur.

Eerste Minister Narendra Modi is onophoudelik gespot toe hy in 2014 gesê het kosmetiese chirurgie het in Indië ontstaan. Vier jaar later het 'n Columbia Universiteit se Inving Mediese Sentrum-studie die wortels van kosmetiese en rekonstruktiewe prosedures na antieke Indië meer as 2,500 XNUMX jaar gelede opgespoor.

"Gedurende die 6de eeu vC het 'n Indiese geneesheer genaamd Sushruta €" wat algemeen in Indië beskou word as die 'vader van chirurgie' €" geskryf een van die wêreld se vroegste werke oor medisyne en chirurgie," het die koerant gesê. "Die Sushruta Samhita het die etiologie van meer as 1,100 XNUMX siektes, die gebruik van honderde medisinale plante en instruksies vir die uitvoering van talle chirurgiese prosedures gedokumenteer, insluitend drie tipes veloorplantings en rekonstruksie van die neus."

Die blote genialiteit van die Britse koloniale projek om tuisgekweekte Indiese kennis en opvoeding te vernietig en dit te vervang met een wat geestelike, selfverafskuende bruin sahibs produseer, is selfs vandag duidelik. Jawaharlal Nehru het voortgegaan met hierdie koloniale stelsel en die slagting van die geskiedenis aan linkse intellektuele uitgekontrakteer.

Terwyl Sri Lanka sy verlede herkonstrueer deur sy tradisie en handelsroetes te bestudeer wat in antieke tekste soos Ramayan en Valahassa Jataka genoem word, moet Indië steeds sy onderwysstelsel, verdraaiings van die geskiedenis en gebroke trots in sy glorieryke wortels regmaak.

Terwyl Indië in ontkenning van Ram is, spog Lanka met trots met die buitengewone antagonis, Ravan, oor wie die skrywer Amish Tripathi sê: “Hy is anders as jou gewone skurk. Net omdat hy so geleerd is. Hy is 'n briljante musikant, 'n briljante digter, 'n goeie danser, hy is besonder goed belese, hy is 'n baie goeie administrateur. Wat hom 'n diep, komplekse man maak en fassinerend om oor te skryf. Selfs Ravan se geweld was wetenskaplik.”

Die naam Ramayana beteken "Rama" + "Aayana", waar Rama die naam van Here of God is en Aayana Pad of Weg beteken. Die letterlike betekenis van die naam is "die reis van Rāma" of "die loopbaan van Rāma" of met ander woorde pad of manier wat Rama geneem of gekies het tydens die menslike lewensiklusvorm op aarde, tydens Treta Yuga (869000 XNUMX jaar gelede) in Jambudweep (Java Plum)/Aryavart/Indië.

Sri Lanka, wyslik en regverdig, delf in sy ryk handel, maritieme tradisies, en nou selfs lugroetes om 'n robuuste nasionale mitologie te bou. Vinod Moonesinghe, in sy stuk, skets die omvang van daardie kennis uit die verhaal van Yakkhinis van Jataka Tales wat skipbreukelinge handelaars gevang en getrou het met Sinbad die Matroos tot Tamil Nadu en Odisha verbindings om skeepsverbindings met China en Viëtnam.

Dit versterk die verhaal van Ravan se streeksinvloed. Indië, met 'n baie ryker maritieme geskiedenis en veel groter geopolitieke invloed in die Indiese Oseaan, gee nie eens ruimte aan mense soos Rajendra Chola nie.

Sri Lanka het lank gelede gedoen wat Indië moes hê. 'n Uitgebreide studie van Lord Ram se reise en alliansies is lankal op die punt. Maar voor dit moet ons ons apologeet-houding teenoor ons eie verlede en wortels afskei.

Volgens Hindoe-tradisie is Rama 'n inkarnasie (op die regte pad) van god Vishnu. Die hoofdoel van hierdie inkarnasie is om die regverdige pad te demonstreer (dharma) vir alle lewende wesens op aarde.

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -