16.1 C
Brussel
Dinsdag, Mei 7, 2024
NuusOntwikkelingsfinansiering en handelsdeursigtigheid is nodig om te keer dat COVID-19 die wêreld verdeel

Ontwikkelingsfinansiering en handelsdeursigtigheid is nodig om te keer dat COVID-19 die wêreld verdeel

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

amptelike instellings
amptelike instellings
Nuus kom meestal van amptelike instellings (amptelike instellings)

Die verslag, wat Impak van die pandemie op handel en ontwikkeling: oorgang na 'n nuwe normaal, het gesê die pandemie het bestaande neigings in handel, belegging en tegnologie versnel, maar die impak daarvan was "gekantel na die kwesbaarste, beide binne en oor lande heen" en dit sal baie ontwikkelende lande met onvolhoubare skuldlas laat.

Om die wêreld weer op koers te kry na die Volhoubare Ontwikkeling Doelwitte (SDG's), 'n sogenaamde "beter herstel", het die hervorming van globale korporatiewe netwerke en multilaterale samewerking beteken, lui die verslag.

Onvermydelike transformasie

"Terwyl die pandemie nog lank nie verby is nie, het dit duidelik geword dat transformerende globale benaderings tot handel en ontwikkeling nie vermy kan word wanneer 'n volhoubare koers na herstel van die pandemie uitgestippel word nie." UNCTAD Sekretaris-generaal Mukhisa Kituyi het in die voorwoord geskryf.

"Dit is ons hoop dat hierdie 'beter herstel' die saad kan saai van 'n gesonder, regverdiger en groener globalisering wat gevoed kan word deur 'n meer veerkragtige benadering tot multilateralisme."

Die pandemie laai meer koste op ontwikkelende lande terwyl dit terselfdertyd die beskikbaarheid van eksterne finansiering verminder, lui die verslag. Besnoeiings is waarskynlik in internasionale ontwikkelingsbesteding en oorbetalings wat deur trekarbeiders huis toe gestuur word, sal na verwagting vanjaar met 20 persent daal.

Ontwikkelende lande het nie net skuldverligting nodig gehad nie, maar direkte likiditeitsondersteuning om hulle begrotingsbestedingskrag op kort termyn te gee en 'n raamwerk vir soewereine skuldherstrukturering op lang termyn, het dit gesê.

“Vir ontwikkelende lande – veral vir die armstes en kwesbaarstes onder hulle – moet nuwe internasionale konsensus oor finansiering bereik word ten einde die fiskale blaaskans en likiditeit wat nodig is om die buitengewone uitgawe van hulpbronne wat nodig is om die gesondheids- en ekonomiese krisis kop aan.”

Nuwe Marshall-plan

Die verslag vra vir 'n "Marshall-plan" van internasionale ontwikkelingsbesteding om armer lande te help herstel.

“Daar is die risiko dat 'n soewereine likiditeitskrisis vinnig in 'n solvensiekrisis kan verander as lande nie voldoende likiditeitsondersteuning ontvang nie. Proaktiewe stappe deur die internasionale gemeenskap word vereis om 'n breër en dieper krisis te voorkom,” het hy gesê.

Die verslag het gesê dat internasionale handel die oordrag van die pandemie en die gepaardgaande ekonomiese skok regoor die wêreld bespoedig het, maar handel was ook deel van die oplossing en beleid vir regverdiger en groener handel sal die swakstes en kwesbaarstes help om te herstel.

Sommige van die pandemie se ekonomiese neigings sal voortduur en moet ingespan word om die wêreldwye herstel te help, soos versnelde digitalisering. Maar ander potensieel positiewe veranderinge soos meer klimaatvriendelike produksie en verbruik het steeds beleidsondersteuning nodig gehad om kritieke massa te bereik, lui die verslag.

Ruimte vir hoop, in nuwe wêreldorde

Ten spyte van enorme uitdagings vir ontwikkelingsaspirasies, sal die regte beleid en voldoende koördinasie die wêreld stuur ekonomie terug na die SDG's, wat deur alle VN-lidlande in 2015 ooreengekom is en wat daarop gemik is om armoede te verminder, die planeet te beskerm en vrede en welvaart teen 2030 te bevorder.

“Dus, ten spyte van die grimmige vooruitsigte, is dit steeds moontlik om te draai Covid-19 tot die mooiste uur van die Verenigde Nasies en bou 'n meer inklusiewe, veerkragtige en volhoubare toekoms”, het die verslag afgesluit.

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -