Prys die vriendelikheid van mense regoor die wêreld, die onvermoeide pogings van frontlinie-werkers, die wetenskaplikes wat entstowwe in 'n rekordtyd ontwikkel het, en die lande wat nuwe vordering maak om die planeet van klimaatkatastrofe te red, Sekretaris-generaal António Guterres sy wens uitgespreek vir 'n jaar van genesing.
Teen die agtergrond van aanhoudende lyding en hartseer, in 'n jaar toe die COVID-19 pandemie het almal se lewens gekenmerk, het mnr. Guterres in sy Nuwejaarsboodskap gesê dat ons “in eenheid en solidariteit” sal saamwerk, sodat daardie “strale van hoop oor die hele wêreld kan reik”.
"Soveel geliefdes is verlore - en die pandemie woed voort en skep nuwe golwe van siekte en dood," het hy opgemerk. Voeg by dat armoede, ongelykheid en honger aan die toeneem is, met werk wat verdwyn, seker sektore wat sukkel om te oorleef, skuld wat toeneem en kinders wat sukkel, het mnr. Guterres sy kommer uitgespreek rakende die verhoogde geweld in die huis en onsekerheid.
'n Oorgang na 'n volhoubare toekoms
Maar 'n nuwe jaar lê voor, het hy voortgegaan, en as ons in eenheid en solidariteit saamwerk, kan die strale van hoop oor die hele wêreld reik: “mense wat 'n helpende hand uitsteek na bure en vreemdelinge; frontlinie werkers gee alles; wetenskaplikes wat entstowwe in rekordtyd ontwikkel; en lande wat nuwe verbintenisse aangaan om klimaatrampe te voorkom”.
“Dit is die les van hierdie moeilikste jaar”, het hy gesê, “beide klimaatsverandering en die Covid-19 pandemie is krisisse wat net deur almal saam aangespreek kan word – as deel van ’n oorgang na ’n inklusiewe en volhoubare toekoms.”
Resolusies en doelwitte vir volgende jaar: tyd vir genesing
Wat die VN se planne vir 2021 betref, is 'n sentrale ambisie om 'n globale koalisie vir koolstofneutraliteit – netto nul-emissies – teen 2050 te bou, het mnr. Guterres uitgespel en bygevoeg dat "elke regering, stad, besigheid en individu 'n rol kan speel in om hierdie visie te bereik”.
Dring die wêreld aan om tree saam op, het die VN se sekretaris-generaal 'n beroep op mense gedoen om vrede te maak nie net onder mekaar nie, maar ook met die natuur, die klimaatkrisis aan te pak, die verspreiding van COVID-19 te stop en 2021 'n jaar van genesing te maak: "genesing van die impak van 'n dodelike virus. Genesing van gebroke ekonomieë en samelewings. Genesende afdelings. En begin om genees die planeet”, het hy opgemerk.
“Dit moet ons nuwejaarsresolusie wees”, het die VN-hoof afgesluit en sy wense vir 'n gelukkige en vreedsame 2021 gestuur.
