Beleidmakers moet beslissend beweeg, volgens Januarie s'n Globale ekonomiese vooruitsigte, en hoewel dit reeds weer groei na die 4.3 persent inkrimping van 2020, die Covid-19 pandemie het "'n swaar tol van sterftes en siektes veroorsaak, miljoene in armoede gedompel, en kan ekonomiese aktiwiteit en inkomste vir 'n lang tydperk onderdruk", lui 'n persverklaring uitgereik deur die Wêreldbank - 'n belangrike finansiële instelling binne die Verenigde Nasies-stelsel.
Onmiddellike beleidsprioriteite moet nou fokus op die beheer van die verspreiding van corona en die versekering van vinnige en wydverspreide entstofontplooiing. "Om ekonomiese herstel te ondersteun, moet owerhede ook 'n herbeleggingsiklus fasiliteer wat gemik is op volhoubare groei wat minder van staatskuld afhanklik is", beveel die Bank aan.
'Geweldige uitdagings'
“Terwyl dit lyk of die wêreldekonomie 'n gedempte herstel betree het, staar beleidmakers formidabele uitdagings in die gesig – in openbare gesondheid, skuldbestuur, begrotingsbeleide, sentrale bankwese en strukturele hervormings – terwyl hulle probeer verseker dat hierdie steeds brose wêreldwye herstel vastrapplek kry en 'n grondslag vir robuuste groei,” het die president van die Wêreldbankgroep gesê. David malpass.
"Om die impak van die pandemie te oorkom en die beleggings se wind teë te werk, moet daar 'n groot druk wees om besigheidsomgewings te verbeter, arbeids- en produkmarkbuigsaamheid te verhoog, en deursigtigheid en bestuur te versterk."
Minder erge sametrekking
Die ineenstorting in globale ekonomiese aktiwiteit in 2020 as gevolg van die aanvang van die pandemie, is na raming effens minder ernstig as wat voorheen geprojekteer is, hoofsaaklik as gevolg van vlakker inkrimpings in gevorderde ekonomieë in die algemeen, en 'n meer robuuste herstel in China, lui die voorspelling.
Vir die meeste ontluikende markte en ontwikkelende ekonomieë was die impak egter meer akuut as wat verwag is.
“Finansiële brooshede in baie van hierdie lande, aangesien die groeiskok ’n impak het op kwesbare huishoudings en sakebalansstate, sal ook aangespreek moet word”, het vise-president en hoofekonoom van die Wêreldbankgroep, Carmen Reinhart, gesê.
Bekende onbekendes
Die veranderlikes op die kort termyn bly "hoogs onseker" wat die Wêreldbank gewaarsku het, en 'n voortdurende toename in infeksies tesame met 'n vertraagde entstof-ontplooiing, kan wêreldwye uitbreiding vanjaar tot net 1.6 persent beperk.
"Intussen, in 'n opwaartse scenario met suksesvolle pandemiebeheer en 'n vinniger inentingsproses, kan wêreldgroei tot byna vyf persent versnel," volgens die persverklaring.
In die Verenigde State word voorspel dat die BBP, of bruto binnelandse produk, vanjaar met ongeveer 3.5 persent sal styg, na 'n geraamde 3.6%-inkrimping in 2020. In die Eurosone word verwag dat uitset met 3.6% sal groei, na 'n afname van 7.4%. in 2020. Aktiwiteit in Japan, wat gedurende 5.3 met 2020% gekrimp het, sal na verwagting in 2.5 met 2021% groei.
Die totale BBP in ontluikende markte en ontwikkelende ekonomieë, insluitend China, sal na verwagting 5% groei in 2021, na 'n inkrimping van 2.6%, volgens die Wêreldbank-vooruitsigte.
Naby 8% groei voorspelling vir China
China se ekonomie sal na verwagting vanjaar met 7.9% uitbrei na 2% groei verlede jaar.
China uitgesluit, word voorspel dat ontluikende mark en ontwikkelende ekonomieë met 3.4% sal uitbrei in 2021 ná 'n inkrimping van 5% in 2020. Onder lae-inkomste-ekonomieë sal aktiwiteit na verwagting in 3.3 met 2021% toeneem, na 'n inkrimping van 0.9% in 2020.
Bekommernisse oor skuld
Die vooruitsigte ondersoek ook hoe die pandemie risiko's vergroot het rondom die aangaan van toenemende skuld en die impak daarvan op langtermyngroei.
“Die pandemie het skuldrisiko’s in ontluikende mark en ontwikkelende ekonomieë aansienlik vererger; swak groeivooruitsigte sal waarskynlik die skuldlas verder verhoog en leners se vermoë om skuld te betaal erodeer,” Wêreldbank se waarnemende vise-president vir billike groei en finansiële instellings Ayhan Kose gesê.
“Die wêreldgemeenskap moet vinnig en kragtig optree om seker te maak dat die onlangse skuldophoping nie met ’n rits skuldkrisisse eindig nie. Die ontwikkelende wêreld kan nie nog ’n verlore dekade bekostig nie.”
Langdurige effekte
Daar word verwag dat die pandemie langdurige nadelige uitwerking op wêreldwye aktiwiteit sal hê, waarsku die Wêreldbank, met 'n waarskynlike verlangsaming in globale groei wat deur die volgende dekade strek, as gevolg van onderinvestering, onderindiensneming en afname in arbeidsmag in baie gevorderde ekonomieë.
Die wêreldekonomie kan afstuur op 'n dekade van "groeiteleurstellings tensy beleidmakers omvattende hervormings instel om die fundamentele dryfvere van billike en volhoubare ekonomiese groei te verbeter", lui die Wêreldbank se persverklaring.
Beleidsoplossings
Beleidmakers moet voortgaan om die herstel vol te hou en geleidelik van inkomstesteun na groeiverbeterende beleid te verskuif, het die Wêreldbank gesê.
Op die langer termyn, in ontluikende mark en ontwikkelende ekonomieë, sal beleide om gesondheids- en onderwysdienste, digitale infrastruktuur, klimaatveerkragtigheid, en besigheids- en bestuurspraktyke te verbeter die ekonomiese skade wat deur die pandemie veroorsaak word, help om armoede te verminder en gedeelde welvaart te bevorder, terwyl in die konteks van verminderde openbare besteding en verhoogde skuld, is institusionele hervormings om organiese groei aan te spoor veral belangrik.
