’n Inskripsie op ’n klipplaat van 3200 jaar, wat vertel van ’n Trojaanse prins en wat van die geheimsinnige seevolke is, is gelees, het argeoloë gister, 7 Oktober, aangekondig, het Live Science berig.
Die 29 meter lange klipinskripsie beskryf die opkoms van 'n magtige koninkryk genaamd Myra, wat 'n militêre veldtog geloods het onder leiding van 'n prins genaamd Muxus van Troje.
Die inskripsie is gekerf in 'n antieke taal genaamd Luwian, wat slegs 'n paar geleerdes, nie meer as 20, volgens sommige skattings, vandag kan lees.
Onder hierdie wetenskaplikes is Eberhard Zangger, 'n geo-argeoloog wat voorsitter is van die Luwian Research Foundation, en die onafhanklike Nederlandse wetenskaplike Fred Woudhuizen, wat nou 'n afskrif van die inskripsie gelees het. Verrigtinge van die Nederlandse Argeologiese en Historiese Vereniging. Sanger het ook besonderhede van die nuwe ontsyfering van die inskripsie gepubliseer in 'n boek in Duits genaamd "Die Luwier und der Trojanische Krieg – Eine Forschungsgeschichte," (Orell Füssli, 2017), wat gister, 7 Oktober, gepubliseer is.
As die inskripsie outentiek is, sal dit lig werp op 'n tydperk wanneer 'n unie van nasies, wat moderne wetenskaplikes soms "seemense" of "seevolke" noem, besig is om stede en beskawings in die Midde-Ooste te vernietig, sê wetenskaplikes. Die Koninkryk van Vrede, wat by hierdie militêre veldtog betrokke is, was glo deel van die alliansie van hierdie seevolke en het aan die aanvalle deelgeneem.
Die Troy-oorlog?
Die inskripsie vertel hoe koning Kupantakuruntas 'n koninkryk genaamd Myra regeer het, geleë in wat nou Wes-Turkye is.
Myra beheer Troy, volgens die inskripsie. Hy beskryf die Trojaanse prins Muxus wat 'n vlootekspedisie gelei het waarmee hy daarin geslaag het om Ashkelon, geleë in moderne Israel, te verower, asook om 'n vesting daar te bou.
Die inskripsie beskryf die pad van koning Kupantakuruntas na die vredetroon: Sy pa, koning Mashuittas, het beheer van Troje oorgeneem nadat 'n Trojaanse koning genaamd Walmus omvergewerp is. Kort daarna het koning Mashuitas Valmus op die Trojaanse troon herstel in ruil vir sy lojaliteit aan Myra, lui die inskripsie.
Kupantakuruntas het koning van Myra geword ná die dood van sy vader. Hy het toe beheer van Troje oorgeneem, al was hy nie die regte koning van Troje nie. In die inskripsie beskryf Kupantakuruntas homself as die voog van Troje, en smeek die toekomstige heersers van Troje om "Vilusa [Wilusa - die antieke naam van Troy] [as) die groot koning (van) Vrede (doen) te bewaar. (Vertaal uit Wadhausen)
Kopieer om te kopieer
Die inskripsie self bestaan nie meer nie, dit is in die 19de eeu vernietig, maar transkripsies, insluitend 'n afskrif daarvan, is gevind in die herehuis van James Mellaart, 'n bekende argeoloog wat in 2012 gesterf het. Mellart het verskeie antieke terreine in die lewe ontdek, die waarvan die bekendste Chatal Hüyük is, 'n groot 9,500 XNUMX jaar oue nedersetting in Turkye wat sommige geleerdes as die oudste stad ter wêreld beskou.
In die instruksies wat deur Melart gelaat is, het hy geskryf dat as die inskripsie nie volledig gelees en gepubliseer kan word voor sy dood nie, ander geleerdes dit so gou moontlik moet doen. Sommige geleerdes (nie Sanger en Wadhausen ingesluit nie) het kommer uitgespreek dat die inskripsie 'n moderne vervalsing kan wees wat deur Melart of iemand anders geskep is.
Mellart noem kortliks die bestaan van die inskripsie in ten minste een artikel wat in 1992 gepubliseer is in die eweknie-geëvalueerde joernaal Bulletin van die Anglo-Israel Archaeological Society. Maar hy het nooit die inskripsie in 'n aparte wetenskaplike publikasie beskryf nie.
Volgens Melart se aantekeninge is die inskripsie in 1878 gekopieer deur 'n argeoloog genaamd Georges Perot naby 'n dorpie genaamd Beykoy in Turkye. Kort nadat Perot die inskripsie gekopieer het, het dorpenaars die klip as boumateriaal vir 'n moskee gebruik, volgens Melart se aantekeninge. Nadat dit bekend geword het dat die inskripsie as boumateriaal vir ’n moskee gebruik is, het Turkse owerhede die dorpie deursoek en drie bronsplate met inskripsies gevind wat nou vermis word. Beskrywings van die bronstafels is nog nooit gepubliseer nie, en Mellart weet nie presies wat daarop geskryf is nie.
’n Wetenskaplike genaamd Bahadır Alkım (wat in 1981 gesterf het) het die tekening van die inskripsie wat deur Pero gemaak is, herontdek en ’n kopie gemaak, wat Melart op sy beurt ook gekopieer het en wat die Switsers-Nederlandse span reeds ontsyfer het.
Die laaste lid van die span
Melart was deel van 'n span wetenskaplikes wat in 1956 begin werk het om 'n kopie van die Perot-inskripsie te ontsyfer en te publiseer, saam met die nou ontbrekende bronsplate en verskeie ander Luwiese inskripsies, het Melart in sy aantekeninge geskryf.
Mellart sê sy span het versuim om sy werk te publiseer - die meeste van die spanlede is dood. Melart, een van die jongste lede van die span, is op die ouderdom van 86 oorlede en het die res van sy span oorleef.
Die Switsers-Nederlandse span het gevind dat Melart in sy latere jare 'n lang tyd spandeer het om die beelde van verskeie Luwiese inskripsies wat aan hom beskikbaar was, te verstaan. Maar Melart kan nie Luwian lees nie – hy is na die span gebring weens sy kennis van die argeologie van Wes-Turkye, terwyl die ander lede in die antieke taal kon lees.
Bestaan die inskripsie werklik?
Verteenwoordigers van Live Science het met verskeie wetenskaplikes gepraat wat nie met die studie verband hou nie. Sommige van hulle spreek kommer uit dat die inskripsie 'n moderne vervalsing is. Hulle sê totdat rekords van die inskripsie gevind word wat nie ver agter Melart is nie, kan hulle nie seker wees dat die inskripsie bestaan het nie.
Sanger en Wadhausen sê dit sal uiters moeilik, indien nie onmoontlik nie, vir Melart of enigiemand anders wees om so 'n vervalsing te skep. Die inskripsie is baie lank, en Melart kan nie lees nie, wat nog te sê in Luwian skryf, het hulle in hul artikel kommentaar gelewer. Hulle merk ook op dat niemand Luwian tot 1950 ontsyfer het nie, wat beteken dat Perot dit nie kon vervals nie. Sanger en Wadhausen voeg by dat slegs 'n paar geleerdes vandag Luwian kan lees, en baie minder kan lang tekste skryf. Hulle het gesê hulle verstaan ook nie hoekom Mellart ’n grootskaalse en komplekse vervalsing sou wou skep nie, maar het dit grootliks ongepubliseer en ongewild gelaat.
Daar is nog nooit gevind dat Melart vervals is nie, merk Zanger en Wadhausen op, maar totdat transkripsies van die inskripsie anders as dié van Melart gevind word, kan ons nie heeltemal seker wees dat dit outentiek en nie 'n vervalsing is nie.
Seevolke is 'n groep Mediterreense volke wat hul migrasie in die dertiende eeu vC begin het. na die grense van Antieke Egipte en die Hetitiese staat, waarskynlik vanaf die Egeïese See (Balkan en Klein-Asië). Die Trojaanse Oorlog word beskou as 'n episode van die migrasie van seemense.
Die einste naam "seevolke" het Egiptiese oorsprong - so het die Egiptenare in die XIV-XII eeue vC genoem. tot dusver onbekend aan hulle noordelike volke wat anderkant die Middellandse See woon. Die vertaling van die Egiptiese term as "seevolke" is die eerste keer in 1881 deur die Franse Egiptoloog Gaston Maspero voorgestel.
Hulle laat spore van hul migrasie na stamme soos die Garamants, Siculi, Filistyne, Frigiërs en Etruskers.
Illustrasie: Volgens aantekeninge deur James Mellart is hierdie Luwiaanse inskripsie in 1878 in Beykoy, Turkye, deur argeoloog Georges Perot gekopieer. Die inskripsie dateer 3,200 XNUMX jaar terug en bespreek die opkoms van 'n koninkryk genaamd Myra en hoe dit begin het met aanvalle regdeur die Midde-Ooste, wat die Hetitiese ryk saam met ander koninkryke vernietig het. Foto: James Mellaart
