5.3 C
Brussel
Vrydag, April 26, 2024
Redakteur se keuseOEKRAÏNE-Onderhoud: "Skole moet aan die voorpunt van die volle integrasie wees"

OEKRAÏNE-Onderhoud: "Skole moet aan die voorpunt van die volle integrasie wees"

Onderhoud: Hoe ek vlugtelinge verwelkom het

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

João Ruy Faustino
João Ruy Faustino
João Ruy is 'n Portugese vryskut wat skryf oor Europese politieke aktualiteit vir The European Times. Hy is ook 'n bydraer vir Revista BANG! en 'n voormalige skrywer vir Central Comics en Bandas Desenhadas.

Onderhoud: Hoe ek vlugtelinge verwelkom het

Onderhoud: Hoe ek vlugtelinge verwelkom het – “Skole moet op die voorpunt van die volle integrasie wees” – 'n Onderhoud met 'n onderwyser van 'n sekondêre skool in Lissabon wat asiel aan 'n gesin van sewe Oekraïense vlugtelinge gegee het. Hoe maklik (of moeilik) is dit om 'n gesin van vlugtelinge te verwelkom? Wat kan ons doen om Oekraïense vlugtelinge te help? Hierdie onderhoud gee perspektief op die houding van Europeërs teenoor die Oekraïne-krisis, en die daaropvolgende vlugtelingkrisis.

Is dit vir jou moontlik om jou optrede (die asiel van sewe Oekraïense vlugtelinge) te beskryf? 

'n Vriend van 'n vriend van 'n vriend het geweet ek het 'n leë huis en ek was bereid om vlugtelinge te ontvang wat van die Oekraïne af kom. Sy het met my in aanraking gekom, vir my Kateryna se telefoonnommer gestuur. Ek het haar gebel, en 'n paar dae later het ek haar die huis gewys en planne gemaak vir skoonmaak, nuwe meubels, internetverbinding, ensovoorts...

Hoe het jy vir hulle skuiling gegee? Het jy met enige instansies saamgewerk? 

Ek het geen instansie gekontak nie (hoewel ek reeds geweet het van die platform We Help Ukraine en dit oorweeg het om te registreer as bereid om hulp te verleen). Ek soek nou na die regte manier om die hulp wat ek gee net vir sekuriteitsdoeleindes te registreer (aangesien ek dink dit is belangrik om te weet waar die vlugtelinge gelos word, wie in beheer is, watter hulp verskaf word, ensovoorts ).

Wat was die oorsprong van jou optrede? 

Die oorsprong van die aksie is uiteenlopend: Ek het 'n gratis huis gehad; 'n vriend (van 'n vriend van 'n vriend) het 'n gesin geken wat pas uit die Oekraïne aangekom het en 'n blyplek nodig gehad het; Ek beskou dit as 'n morele verpligting om te help as 'n mens die kans het om dit te doen sonder enige relevante koste verbonde.

Wat dink jy kan ander mense vir Oekraïners doen? 

 Ek dink daar is baie wat gedoen kan word met betrekking tot die duisende Oekraïners wat uit die oorlog vlug, beide as individue (burgers) en as state. As individue kan ons vrywilliger wees vir hulp (met skuiling, kos, mediese voorrade en ander kommoditeite, hulp met hul integrasie, met regsbystand of opleiding in onderwys, byvoorbeeld met die Portugese, ens.), en as state moet ons verder sanksie Russiese belange, hulp tydens oorlogstyd (hoofsaaklik met humanitêre hulp) en in die heropbou van die land sodra die oorlog verby is (hopelik binnekort).

Skole behoort aan die voorpunt te wees van die volle integrasie van hierdie Oekraïners in ons land, en ek hoop van harte dat ons die uitdaging sal aanpak – studente, onderwysers en die regering. In September moet ons gereed wees om alle kinders in ons skoolstelsel te verwelkom, indien nodig met Oekraïense tolke, en hulle die voorwaardes gee om nie nog 'n onontbeerlike kenmerk van hul ontwikkeling te verloor nie. Omdat hulle vir eers die kans verloor het om in vrede te groei waar hulle gebore is, waar hul familielede en vriende woon(d) en waar hul herinneringe nog is, is dit belangrik dat hulle nie die moontlikheid verloor om te studeer, om hul vaardighede te oefen nie. , musiek, sport, of wat hul belangstellings ook al mag wees, speel, maak vriende, ensovoorts. van hierdie Oekraïners in ons land, en ek hoop van harte dat ons die uitdaging sal aanpak – studente, onderwysers en die regering. In September moet ons gereed wees om alle kinders in ons skoolstelsel te verwelkom, indien nodig met Oekraïense tolke, en hulle die voorwaardes gee om nie nog 'n onontbeerlike kenmerk van hul ontwikkeling te verloor nie. Omdat hulle vir eers die kans verloor het om in vrede te groei waar hulle gebore is, waar hul familielede en vriende woon(d) en waar hul herinneringe nog is, is dit belangrik dat hulle nie die moontlikheid verloor om te studeer, om hul vaardighede te oefen nie. , musiek, sport, of wat hul belangstellings ook al mag wees, speel, maak vriende, ensovoorts.

Afgesien van individuele hulp en die wetlike raamwerk wat deur die regering verskaf word (onder andere inisiatiewe moet ons die besluit van 'n spoedige "wettiging" van hierdie mede-Europeërs prys), dink ek dat sommige groot maatskappye ook 'n rol moet speel. Byvoorbeeld, om my gaste van internetdiens te voorsien, is ek steeds onderhewig aan 'n 2 jaar lojaliteitstydperk (of 'n aanvanklike fooi van 400 euro) en ek het geen pakket gesien wat aangebied word deur enige telekommunikasiemaatskappy wat enige spesiale voorwaardes bied om mense wat baie afhanklik moet wees van goeie internettoegang om in kontak te bly met diegene wat hulle agtergelaat het of om hulself te lei en aan te pas by 'n nuwe land, 'n nuwe taal, ander gewoontes, ensovoorts.

Ek sal 'n meer persoonlike refleksie byvoeg by wat ek gesê het, wat my nogal ongemaklik laat voel: Ek wonder of daar 'n element van rassisme is in die afgronde verskil tussen ons toewyding aan die Oekraïense vlugtelinge en die vorige vlaag vlugtelinge wat uit Noord kom. Afrika, die Midde-Ooste en Afghanistan. En my ongemak berus op die aanname dat daar geen morele of filosofiese agtergrond is wat diskriminasie op grond van landsgrense, die kleur van die vel of kulturele en godsdienstige identiteit kan regverdig nie. Die kwessie is dus nie soseer dat ons nie die regte ding doen nie – ons is! – maar eerder of ons konsekwent en moedig genoeg is om 'n gesindheid van universele gasvryheid te bevorder.

Kan jy die kontak wat jy met die gesin het beskryf? 

Ek het gereeld kontak gehou aangesien ons die huis (lank gesluit) by 'n nuwe groot gesin aangepas het. Ek het ook my hulp aangebied met regskwessies, werksgeleenthede en om Portugees te leer (hulle hou nou daagliks klasse in 'n Portugese skool tussen 6:10 en XNUMX:XNUMX). Alhoewel ek gereeld kontak en besoeke behou het, wou ek hulle ook hul ruimte en 'n gevoel van outonomie en doeltreffendheid gee (so wat hulle ook al self kon doen, en as hulle verkies om dit self te doen, het ek gekies om te "onttrek"). 

My hoofkriterium was: was ek in hul plek (moeilik om te dink ...), wat sou ek verkies? En al kan slawe baie anders as Latyns wees, is hulle ook lief vir hul kinders, floreer hulle vir vrede en voorspoed, waardeer vriendskap, eerlikheid en geregtigheid, ens. (Terloops, ek het in hierdie weke dikwels die leuse uit die sestigerjare onthou "Justice, not charity", wat ek dink ons ​​almal in gedagte moet hou in die huidige scenario).

Hoe sien jy jou optrede? Wat dink jy daarvan om 'n gesin te help wat deur so 'n moeilike tyd gaan? 

Ek het geen spesiale sienings oor my eie optrede nie. Ek het net gedink dit is die regte ding om te doen. Ek kon dit maklik doen. Daar is niks anders wat die moeite werd is om daaroor te noem nie. Diegene wat besluit het om te bly en te veg, sowel as diegene wat besluit het om te vlug en die gevare van die reis die hoof te bied, was dapper. My keuse was, in vergelyking, baie maklik. 

My grootste bekommernis was om hulle soos gaste eerder as vlugtelinge te laat voel en om hulle veilig te laat voel – in 'n vreemde land, met gashere wat hulle (nog!) nie ken nie en 'n taal wat hulle nie kan praat of verstaan ​​nie (nog! ). Tot dusver dink ek ek het daarin geslaag om hulle op hul gemak te laat voel, en ek hoop net hul verwelkoming is 'n manier om die vrede te vind wat hulle voorlopig nie by die huis kan vind nie.

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -