Rocío Muñoz, Carla se ma, vertel Europa Hoy ’n storie wat jou nie onaangeraak sal laat nie. 'n Jong meisie, 24 jaar oud, teen haar wil in die HUBU aangehou, spesifiek in die psigiatriese saal van die Universiteitshospitaal van Burgos (HUBU), nou twee maande sedert 10 Junie en onder psigiatriese behandeling terwyl sy in werklikheid 'n fisiese siekte het en geen geestesversteuring soos telkens van die HUBU aan die familie bevestig nie.
Op die oomblik, vertel Rocío vir ons, is Carla sonder logiese rede onder psigiatriese medikasie. “Die werklike diagnose is gevorderd Lyme-siekte, oorgedra deur die byt van 'n bosluis, volgens diagnostiese toetse wat deur dokters buite die hospitaal uitgevoer is.
Die simptome van hierdie siekte is baie uiteenlopend: van spysverteringstelsel, vaskulêre, neurologiese, endokriene tot fibromialgie-agtige simptome, sowel as 'n daling in die immuunstelsel. Die tipe toets wat nodig is om hierdie siekte op te spoor, word nie deur die Maatskaplike Sekerheid uitgevoer nie weens die hoë koers van vals negatiewe, en daarom is dit nodig om na eksterne laboratoriums te gaan waar toetse soos elispot, phagos-toets, Galaxy nanotrap-antigeentoets en Paldispot word onder andere uitgevoer.
Soos gedokumenteer, kom Carla, wat aan hierdie aansteeklike en multisistemiese siekte ly, na die gesondheidsdiens met verskeie organiese simptome: onwillekeurige gewigsverlies, spier- en gewrigspyn, vaskulêre ulkusse, edeem in die onderste ledemate, livedo reticularis, vertebrale frakture, vernouing van die mesenteriese arterie by die aansluiting met die coeliakie stam en herhalende infeksies as gevolg van haar immuunonderdrukking.
Hierdie departement, wat nie die rede kon vind vir die organiese kwale wat opgespoor is nie en die progressiewe en onstuitbare fisiese agteruitgang sien wat sy ly, het besluit, onbegryplik vir al die gesondheidswerkers wat ons gevra het, om haar na die psigiatriese saal oor te plaas met die verskoning dat sy in was. 'n meer aseptiese plek.
Dit lyk nie logies om die gebruik van die ICU te ignoreer waar die monitering en behandeling van haar siekte voldoende kan wees nie.
In plaas daarvan word sy na psigiatrie oorgeplaas, haar IVs word verwyder (Carla is ook diabeet), sy is geïsoleer van die buitewêreld, sy word verhinder om 'n telefoon te hê, om die nodige besoeke te ontvang en nie eens om vrylik met haar geliefdes te kommunikeer nie ( wat alles skend waarvoor die VN en die Wêreldgesondheidsorganisasie in hul “Quality and Rights”-program aandring). Intussen sien Carla hoe haar kollegas op daardie vloer interaksie met mekaar en met die buitewêreld is, aktiwiteite saam met die arbeidsterapeut doen, kuier en selfs telefoonoproepe kan ontvang wat sy geweier word sodat sy nie die pers kan kontak nie “soos daar is ’n oop geregtelike proses teen daardie hospitaal”, gedwing om 24 uur per dag alleen te wees en na die vier mure van haar wit en hartseer kamer te staar.
Boonop is sy die afgelope weke, volgens inligting wat Rocío aan Europa Hoy verskaf het, deur die hospitaalpersoneel onteien. Sy kry onnodige behandeling met teenproduktiewe newe-effekte en “wat nie net nie help om Carla se fisieke patologieë te verbeter nie, maar ook onomkeerbare skade kan veroorsaak deur te verhoed dat sy die regte mediese aandag ontvang of belangrike simptome wat behandel moet word, te masker”. Dit alles sonder Carla se toestemming en in algehele skending van Carla se regte as pasiënt, soos die Junta de Castilla y León op sy webwerf verduidelik:
“Dit is die reg om vrylik, na ontvangs van voldoende inligting, te kies tussen die verskillende opsies vir die toepassing van 'n diagnostiese, prognostiese of terapeutiese prosedure wat aan my deur die verantwoordelike professionele persoon aangebied word, en om geen aksie wat my gesondheid raak te laat uitvoer sonder my vooraf toestemming.”
En dit blyk dat dit nie is dat die mediese bewyse van Carla se siekte nie aangebied is nie, “dit is bloot die nalatigheid of onvermoë om foute of regstellings te aanvaar wat die mediese span wat Carla in interne geneeskunde en nou in psigiatrie bygewoon het, verhoed om te luister ; luister na ander gesondheidswerkers of die oproepe om hulp van Carla en haar gesin”.
Die HUBU-bestuur, gaan Rocío voort, is bewus van die regstappe en beveel die dokters om al die regte van die jong vrou en die pasiënt se outonomie te beperk, terwyl Carla in die fleur van haar jeug kwyn, weerloos, lydend, vervaag.
Skakels tussen HUBU-bestuur en Justisie in Brugos?
Wie stel belang in Carla se voortgesette opname in psigiatrie wanneer wat sy wil hê om na 'n ander hospitaal wat sy vertrou oorgeplaas te word om die toepaslike behandeling vir haar patologieë te ontvang? wonder Rocío.
Watter verskuilde belange is daar in hierdie saak waarin ander mense vir Carla besluit sonder om haar te laat deelneem aan die besluitnemingsproses met betrekking tot haar gesondheid, en haar menseregte heeltemal verontagsaam?
Hoe is dit moontlik dat ons onsself met 'n wetlike weerloosheid van so 'n omvang bevind in 'n Staat wat deur die oppergesag van die reg beheer word as Spanje veronderstel is om te wees? Het dit iets te doen met die feit dat die regter wat Carla se saak ondersoek die suster van die Hoof van Pneumologie by die HUBU is?
Wie gaan verantwoordelikheid hiervoor aanvaar as 'n noodlottige uitkoms soos die een wat hieronder gedokumenteer is, plaasvind?
Al hierdie vrae is voortdurend in die gedagtes van Carla se ma en familielede, aangesien hulle die onmag voel tipies van 'n Dawid en Goliat-stryd.
Wat Carla wil hê, sê haar ma, is om uit psigiatrie te kom en na 'n betroubare hospitaal te gaan met professionele persone wat in staat is en bereid is om sonder vooroordeel na haar werklike fisiese mediese situasie te kyk en wat hul bes sal doen om haar gesondheid te herstel.
Terwyl sy die regte behandeling geweier word en haar menseregte flagrant geskend word, vertel Rocío aan Europa Hoy, gaan Carla fisies en emosioneel op 'n onomkeerbare manier agteruit. Dit was nie so lank gelede dat ons die noodlottige uitkoms van die saak van Andreas Fernández kon vergeet nie, wat op die ouderdom van 26 gesterf het, fisies siek en, soos Carla, behoorlike behandeling geweier en onregverdig in psigiatrie opgeneem is.
