11.3 C
Brussel
Wednesday, May 8, 2024
NuusInheemse vroue se werk om tradisionele kennis te bewaar wat op Internasionale Dag gevier word

Inheemse vroue se werk om tradisionele kennis te bewaar wat op Internasionale Dag gevier word

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

Verenigde Nasies Nuus
Verenigde Nasies Nuushttps://www.un.org
Verenigde Nasies Nuus - Verhale geskep deur die Nuusdienste van die Verenigde Nasies.
VN se sekretaris-generaal, António Guterres, het 'n beroep gedoen om die stemme van inheemse vroue te versterk, wat van kritieke belang is om 'n regverdige toekoms vir alle mense te bereik.  
Sy beroep kom in 'n boodskap die merk Internasionale Dag van die Wêreld se Inheemse Volke, jaarliks ​​op 9 Augustus waargeneem. 

Vanjaar is die fokus op die rol wat inheemse vroue het om tradisionele kennis te bewaar en oor te dra. 

Kultuurkampioene 

“Inheemse vroue is kennishouers van tradisionele voedselstelsels en medisyne. Hulle is kampvegters van inheemse tale en kulture. Hulle verdedig die omgewing en inheemse mense se menseregte,” het mnr. Guterres gesê. 

"Om 'n billike en volhoubare toekoms te bou wat niemand agterlaat nie, moet ons die stemme van inheemse vroue versterk." 

Inheemse tradisionele kennis kan oplossings bied vir baie algemene globale uitdagings, het die VN-hoof gesê, terwyl hy sy onlangse besoek aan Suriname herinner het, waar hy geleer het hoe gemeenskappe die reënwoud en sy ryk biodiversiteit beskerm. 

Mnr. Guterres het lande aangemoedig om die landmerk te implementeer VN-verklaring oor die regte van inheemse volke, en om inheemse tradisionele kennis tot voordeel van almal te bevorder. 

WFP/Nelson Pacheco

Landboukundige Deborah Suc, 'n lid van die Poqomchi-gemeenskap, werk vir die Wêreldvoedselprogram (WFP) in Guatemala.

'Ons is dieselfde' 

In verband met die Internasionale Dag, die Wêreldvoedselprogram (WFP) is die bydraes uit te lig van sommige van sy personeel wat uit inheemse gemeenskappe kom. 

Deborah Suc, ’n landboukundige in Guatemala, is die eerste vrou van die Poqomchi-etniese groep wat aan die universiteit gegradueer het.  

Me Suc werk as 'n WFP-veldtegnikus in die San Cristóbal-munisipaliteit, wat in die Alta Verapaz-afdeling in die noorde van Sentraal-Guatemala geleë is.   

Sy ondersteun die implementering van veerkragtigheidsaktiwiteite in Poqomchi en Q'eqchi' inheemse gemeenskappe om armoede en honger te verminder. Haar werk behels die aanbied van werkswinkels, die lei van vergaderings, of om gesinne in hul huise te besoek. 

“Wanneer die vroue sien hoe ek die motor bestuur en ek klim uitgeklee in my pak, is hulle verbaas en sê: ‘Ons het geweet jy praat Poqomchí, maar ons het nie geweet jy is een van ons nie.' Ek sê dit vir hulle ons is dieselfde en dat ons kan almal verskillende dinge doen". 

Die manier waarop me. Suc in San Cristóbal behandel word, is ligjare weg van haar ervaring op universiteit, waar sommige mense kru grappies op haar koste sou maak. 

Trots en vooroordeel 

Ongelukkig het die diskriminasie nie geëindig toe sy haar meestersgraad ontvang het nie. 

“Wanneer ek by sommige plekke in my pak kom, staar hulle my met minagtende uitdrukkings aan. By een geleentheid, terwyl ek gewag het om 'n werkswinkel te begin by 'n staatsinstelling wat verband hou met onderwys, het 'n persoon my genader om vir my die vuil skottelgoed te gee omdat hy het gedink ek is die skoonmaak persoon. Hy was baie verras toe hy uitvind dat ek die werkswinkel gaan fasiliteer,” onthou sy. 

“Voorheen was ek baie geraak deur die manier waarop hulle my gesien het, maar nou neem ek nie die tyd om daaraan aandag te gee nie, want Ek voel baie trots op wie ek is, van die mamma en pappa wat ek het, van die mens wat ek nou is”. 

Guatemala. WFP-personeel Deborah Suc Internasionale Dag van die Wêreld se Inheemse Mense WFP/Nelson Pacheco

Guatemala. WFP-personeel Deborah Suc Internasionale Dag van die Wêreld se Inheemse Mense

Respek vir almal 

Me, Suc het nog altyd buite haar munisipaliteit gewerk, maar noudat sy na San Cristóbal teruggekeer het, het sy gesê "dit is 'n bevrediging om vir my mense te werk". Sy is ook trots daarop om 'n inspirasie vir haar gemeenskap te wees. 

“Niks maak my gelukkiger as met die wete dat ek ander mense kan inspireer en sê: 'Kyk, as ons nie kans gehad het om te studeer nie, nou met hierdie opleiding gaan jy ander vaardighede hê, jy gaan ander dinge leer,” het sy gesê. 

WFP het me. Suc gevra wat sou sy graag wou hê dat haar kollegas op die Internasionale Dag moet leer. 

Sy het gesê sy wil hê hulle moet weet dat inheemse mense beginsels en waardes het, en dat hulle groot respek vir die natuur het, wat weer respek vir mense beteken. 

"Ek wil graag hê hulle moet leer dat ons baie respek het vir die waarde van die woord, ons het baie kulturele waardes, en ons is mense wat daarvan hou om vooruit te kom," het sy geantwoord. 

“Boonop is baie van die negatiewe dinge wat oor inheemse mense gesê word nie waar nie. Die ding is, ons het nie die geleenthede gehad nie, maar as ons hulle gehad het, kon ons baie dinge doen.” 

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -