8 C
Brussel
Vrydag, April 26, 2024
EuropaVN-Veiligheidsraad hoor geglo eise om oorlog in die Oekraïne te beëindig

VN-Veiligheidsraad hoor geglo eise om oorlog in die Oekraïne te beëindig

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

"Die lewe is 'n lewende hel vir die mense van Oekraïne," sekretaris-generaal van die VN António Guterres het aan die Raad, wat meer as 40 debatte oor die konflik gehou het sedert Rusland se volskaalse inval een jaar gelede.

By die geleentheid het die orgaan van 15 lede 'n vergadering op ministeriële vlak gehou op die hakke van die VN se Algemene Vergadering nuwe vraag dat Rusland onmiddellik Oekraïne verlaat, aangeneem by die wêreldliggaam se hervat elfde nood spesiale sessie on Donderdag.

“Die gewere praat nou, maar op die ou end weet ons almal dat die pad van diplomasie en aanspreeklikheid is die pad na 'n regverdige en volhoubare vrede, in lyn met die VN-handves en internasionale reg,” het die sekretaris-generaal gesê.

Die  konflik het 30 persent van vooroorlogse poste uitgewis, miljoene word verplaas, en amper 40 persent van die bevolking van die Oekraïne hulp en beskerming benodig. byna 10 miljoen mense, insluitend 7.8 miljoen kinders, is by risiko van akute posttraumatiese stresversteuring, het hy gesê en bygevoeg Rusland ly ook die dodelike gevolge.

"Ons moet verdere eskalasie te voorkommoedig elke sinvolle poging aan om die bloedvergieting te beëindig en uiteindelik, gee vrede 'n kans," hy het gesê.

VN-foto / Evan Schneider

Dmytro Kuleba (aan tafel), Minister van Buitelandse Sake van Oekraïne, spreek die VN-Veiligheidsraad se vergadering toe oor die handhawing van vrede en veiligheid van die Oekraïne.

Oekraïne: 'Geregtigheid moet gedien word'

Oekraïne se Minister van Buitelandse Sake, Dmytro Kuleba, het gewys op duidelike oortredings van Handvesbepalings wat verband hou met dade van aggressie, sê "Rusland is die probleem van die wêreld. "

"Geregtigheid moet geskied," het hy gesê. In hierdie trant het hy versoek om 'n spesiale tribunaal te skep met jurisdiksie oor die misdaad van aggressie teen die Oekraïne en die vermoë om die persoonlike immuniteite van hoofoortreders te hanteer.

“Vrede beteken geregtigheid, en al die vredeliewende nasies sal vrede wen op die slagveld en by die diplomatieke tafel,” het hy gesê en 'n minuut van stilte versoek ter nagedagtenis aan slagoffers van aggressie.

Rusland: 'Doel is nie om Oekraïne te vernietig nie'

Russiese ambassadeur Vassily Nebenzia het gesê die "doel van ons militêre operasie is nie om die Oekraïne te vernietig nie". Maar daar was 'n gemiste geleentheid om vrede te smee.

image1024x768 7 - VN-Veiligheidsraad hoor geglo eise om oorlog in die Oekraïne te beëindig

VN-foto/Eskinder Debebe

Vassily Nebenzia, Permanente Verteenwoordiger van die Russiese Federasie by die Verenigde Nasies, spreek die VN-Veiligheidsraadvergadering toe oor bedreigings vir internasionale vrede en veiligheid.

Hy onthou dat die konflik met 'n staatsgreep in 2014 begin het, en hy het gesê die Oekraïne is "nie 'n slagoffer nie" en is "tot sy elmboë in bloed en Nazi-tatoeëermerke". As Kiev nie oorlog teen die mense van Donetsk en Luhansk gevoer het nie, sou daar geen behoefte aan Rusland se spesiale militêre operasie gewees het nie, het hy bygevoeg.

"As Rusland vyandelikhede stop, sal die Oekraïne voortgaan om teen Russiessprekende mense te diskrimineer en Nazisme te verheerlik," het hy gewaarsku. “As die Oekraïne vyandelikhede stop, sal dit baie lewens red. Rusland staan ​​gereed om vir vrede te onderhandel. "

Eggo roep om vrede

Baie Raadslede het 'n oproep om vrede weerspieël en het gewys op sulke refleksies van sterk internasionale steun soos die 141 lande wat vir die Algemene Vergadering se nuwe resolusie gestem het.

“As ons die Oekraïne verlaat, laat vaar ons die VN-handves self en nooi ’n wêreld uit waar mag reg maak en die sterkes die swakkes oorheers,” het die Amerikaanse minister van buitelandse sake Antony Blinken gesê en bygevoeg dat die Russiese president Vladimir Poetin “versuim het om die gees” van Oekraïners te breek.

Beklemtoon dit Raadslede moet hulle nou beywer vir 'n regverdige vrede en aanspreeklikheid verseker, het hy gesê “ons kan nooit toelaat dat die misdade wat Rusland gepleeg het 'normaal' word nie. Agter elke gruweldaad in hierdie ellendige oorlog en in konflikte regoor die wêreld is 'n mens. Een man het hierdie oorlog begin – Wladimir Poetin; een man kan dit beëindig.”

Wêreldwye impak

Die oorlog het veroorsaak dat 'n ernstige globale krisis, insluitend onder ontwikkelende lande, kanselleer uit winste gemaak in die Covid-19 pandemie-herstel, het Domingos Estêvão Fernandes van Mosambiek gesê, wat 'n onthouding oor die nuwe besluit van die Algemene Vergadering gewerp het.

Van 'n Afrikaanse perspektief, het hy gesê, oorloë lei net tot mense se lyding. In die nakoming van sy plig moet die internasionale gemeenskap nou die VN-handves se bepalings oor kollektiewe veiligheid handhaaf, het hy bygevoeg.

Ambassadeur Michel Xavier Biang van Gaboen, wat ook geweier het oor die nuwe resolusie, het gesê die VN-handves vorm die grondslag vir alle nasies se bestaan. Hy herinner aan uiteenlopende sienings wat die afgelope jaar in die Raad gedeel is, en het 'n beroep gedoen op eenheid "om die gewere in die Oekraïne stil te maak".

"Dit is tyd om die bloedvloei te stuit,” het hy gesê en die oorlog se wydlopende verwoestende impak uitgelig. “As raadslede is ons 'n reaksie verskuldig aan almal wat dood en beseer is en aan diegene wat vra wanneer hulle kan terugkeer huis toe.”

'Keuzeoorlog'

Josep Borrell, hoë verteenwoordiger van die Europese Unie vir Buitelandse Sake en Veiligheidsbeleid, het gesê dit is 'n "keuseoorlog", deur president Poetin.

“Hierdie oorlog is belangrik vir beide die beginsels op die spel en vir die skokgolwe wat dit skep; dit moet stop, en dit moet nou stop,” het hy gesê en na Oekraïense en Chinese voorstelle oor daardie doelwit gewys. “As ons na die toekoms kyk, ons moet voortbou hierdie [nuwe Algemene Vergadering] resolusie en maak dit gebeur. "

VN-hoof vra vir dringende optrede

Aan die begin van die vergadering het die VN se sekretaris-generaal 'n reeks dringende aksies uiteengesit. Pogings moet prioritiseer burgerlike beskerming, insluitend die beëindiging van geteikende aanvalle teen hulle en die gebruik van plofbare wapens met wye-area-effekte in bevolkte gebiede.

image1024x768 8 - VN-Veiligheidsraad hoor geglo eise om oorlog in die Oekraïne te beëindig
VN-foto / Evan Schneider

VN se sekretaris-generaal, António Guterres, spreek die vergadering van die VN-Veiligheidsraad toe oor die handhawing van vrede en veiligheid van Oekraïne.

Sommige prestasies toon dat internasionale samewerking moontlik is, selfs te midde van konflik, het hy gesê, wat die belangrikheid van volgehoue ​​betrokkenheid by die Swart See Graan Inisiatief, waardeur meer as 700 skepe het meer as 20 miljoen metrieke ton voedsel vervoer aan globale voorsieningskettings. Aangesien die ooreenkoms in Maart verval, het hy gevra dat dit verleng word.

Terselfdertyd het die sekretaris-generaal gevra onbelemmerde humanitêre toegang vir lewensreddende bystand, en ondersteuning vir heropbou en herstelpogings. Daarbenewens het hy alle partye versoek om vinnig ooreen te stem en a kernveiligheid en sekuriteitbeskermingsone by Europa se grootste kernkragsentrale in Zaporizhzhia, in ooreenstemming met die Internasionale Atoomenergie-agentskap (IAEA).

"Versluierde dreigemente om kernwapens te gebruik in die konteks van die konflik het kernrisiko's verhoog tot vlakke wat nie gesien is sedert die donkerste dae van die Koue Oorlog nie,” het hy gesê. “Hierdie dreigemente onaanvaarbaar is. "

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -