16.9 C
Brussel
Monday, May 6, 2024
AsiëDie soeke na 'n outonome EU-China-verhouding veroorsaak spanning onder die EU ...

Die soeke na 'n outonome EU-China-verhouding veroorsaak spanning onder die EU 27

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

Nuustoonbank
Nuustoonbankhttps://europeantimes.news
The European Times Nuus het ten doel om nuus te dek wat saak maak om die bewustheid van burgers regoor geografiese Europa te verhoog.

Die Franse president maak Europese vennote ongemaklik met sy uitsprake oor die noodsaaklikheid om hom van die VSA oor buitelandse beleid te distansieer, met verwysing na Taiwan. Pole kom in opstand omdat Duitsland sê die EU kan nie “onverskillig” wees nie.

Artikel deur Irene Castro – Korrespondent in Brussel vir ELDIARIO.ES – Erkenning-niekommersieel 4.0 Internasionaal (CC BY-NC 4.0) Vertaal deur The European Times.

'n Samewerkende vennoot, 'n moeilike mededinger en 'n sistemiese mededinger. Drie definisies wat selfs teenstrydig kan lyk om die EU se verhouding met China te definieer. Dit is die spelreëls wat die leiers van die EU-27 verlede Oktober vasgestel het in die aanloop tot die voorbereidings vir die soeke na 'n toenadering tot die Asiatiese reus, wat die verskille in die Europese klub openbaar en selfs spanning meebring. na die oppervlak.

Die EU soek al lank na sy plek in 'n gepolariseerde wêreld. Terwyl Brussel besig was om voor te berei vir die VSA-China-handelsoorlog en baie van sy beleid die afgelope maande daarop gemik was om afhanklikheid van Xi Jinping se regime te verminder in die lig van wantroue, het die EU diplomatieke betrekkinge op verskeie vlakke laat herleef sonder om te verloor sig van die strategiese verhouding met die Verenigde State.

“Pogings beweeg in dieselfde rigting. Niemand in Europa, wat jy ook al die regering of die lid van die Kommissie noem, wil losmaak van China en na twee blokke in hierdie wêreld gaan nie. Almal sê ons moet by China betrokke raak, maar doen dit verantwoordelik en op grond van Europese belange. Ons kan nie blind wees vir die risiko's en afhanklikhede nie', som 'n Europese bron op.

Dit is wat die president van die Europese Kommissie, Ursula Von der Leyen, aangevoer het in 'n toespraak waarin sy die grondslag vir die verhouding gelê het voordat sy na Beijing gereis het. Daar het sy dieselfde boodskap herhaal. Voor Xi Jinping het die hoof van die EU-bestuur gekla oor die "wanbalanse" in handelsbetrekkinge. Verder, die Duitse leier het dit duidelik gemaak dat die EU se verhouding met China sal afhang van die posisie wat hy met Rusland handhaaf oor die oorlog in die Oekraïne. Die EU het tot die gevolgtrekking gekom dat net Xi Jinping kan Vladimir Poetin oortuig.

Von der Leyen se stemtoon was baie harder as dié van die Franse president Emmanuel Macron, wat sy op daardie besoek vergesel het. “Ek weet ek kan op julle staatmaak om Rusland tot sy sinne te bring en almal na die onderhandelingstafel te bring,” het die liberale leier gesê, wat nie net in Beijing in weelde deur Xi Jinping ontvang is nie, maar ook tydens 'n dinee in Kanton. Macron, wat saam met sakemanne gereis het, het ekonomiese voordele verkry, insluitend 'n bestelling vir 160 vliegtuie van die Chinese verhuringsmaatskappy CASC aan Airbus.

Dit was Macron, wie se besoek reeds sedert die aankondiging vermoedens by bondgenote laat ontstaan ​​het, wat die storm ontketen het. As Beijing vra vir groter outonomie vir die EU teenoor die Verenigde State, is dit presies wat die Franse president verdedig het sodra hy opgestyg het ná sy reis na China. In 'n onderhoud wat tydens die vlug huis toe aan die koerante Les Echos en Politico toegestaan ​​is, het Macron die behoefte verdedig dat die EU-27 "strategiese outonomie" moet hê en 'n "derde pool" moet wees met betrekking tot hierdie twee opponerende magte.

Macron het aangevoer dat Europeërs nie "vasalle" van hul bondgenote kan wees nie, met verwysing na die VSA. En hy het spesifiek verwys na Taiwan, wat een van die fokuspunte van spanning tussen China en die VSA is. "Die ergste ding sal wees om te glo dat ons Europeërs in hierdie saak sal moet volg en moet aanpas by die tempo van die Verenigde State en by 'n oorreaksie deur China," het Macron aangevoer in 'n tyd toe China militêre maneuvers ontplooi het met gesimuleerde aanvalle van vliegdekskepe om die eiland in reaksie op die reis deur die president, Tsai Ing-wen, na Kalifornië.

"Ons wil goeie vriende hê, ons wil vennote hê, maar ons wil altyd in 'n posisie wees om hulle te kies, nie van hulle afhanklik te wees nie", het hy by 'n geleentheid 'n paar dae later in Den Haag bevestig, waar hy die Europeërs gewaarsku het dat as soewereiniteit verlore gaan en afhanklikheid van ander magte “sal hulle nie meer self besluit nie”.

Die posisie oor Taiwan het Brussel in 'n komplekse posisie geplaas en vennote aan beide kante van die Atlantiese Oseaan gespanne. Die EU-regering het moeite gedoen om duidelik te maak dat die EU se posisie op die eiland nie verander het nie. "Daar is 'n goed gevestigde 'een China'-beleid en ons gaan voort om vrede en stabiliteit in die Straat van Taiwan te vra en neem 'n duidelike standpunt in teen enige begeerte om die status quo eensydig te verander, veral deur die gebruik van geweld," het die woordvoerder gereageer. Die EU het belangrike handelsbetrekkinge met Taiwan, maar erken dit nie as 'n soewereine staat nie.

Die mees uitgesprokene teen Macron was die Poolse premier Mateusz Morawiecki, wat pas 'n reis na die VSA begin het. "Hulle kyk kortsigtig na China om meer EU-produkte daar te verkoop teen 'n groot geopolitieke koste, wat ons meer afhanklik maak van China, nie minder nie," het hy in Washington gesê, met wie hy nouer in lyn is. "Jy kan Oekraïne nie vandag en môre beskerm deur te sê dat Taiwan nie jou saak is nie," het hy volgens AFP gewaarsku: "Ek dink dat, God verbied, as die Oekraïne val, as die Oekraïne verower word, kan China die volgende dag aanval, kan aanval, Taiwan. EVP-leier Manfred Weber het in soortgelyke terme gepraat in 'n onderhoud waarin hy gesê het die EU moet "aan die kant van Oekraïne en Taiwan wees".

Weereens het hierdie uitsprake Brussel ongemaklik gemaak, waar daarop gewys is dat die EU nie in 'n oorlogsituasie oor die eiland betrokke is nie.

Meer diplomaties was die Duitse minister van buitelandse sake, Annalena Baerbock, wat haar van Macron gedistansieer het deur te verseker dat Europa “nie onverskillig kan wees” teenoor die spanning oor Taiwan tydens haar besoek aan China nie en die vestiging van alliansies met vennote verdedig het wat Europese waardes deel met verwysing na die VSA wanneer “veiligheidsbedreigings” soos Rusland in die gesig gestaar word, berig Politico.

Die Amerikaanse regering het vermy om bloed te trek met Macron se standpunt. “Frankryk is ons oudste bondgenoot. Die waardes wat ons deel het ons verhouding gelei en gaan voort om dit vandag te doen,” het Vedant Patel, woordvoerder van die Staatsdepartement, op 'n perskonferensie gesê, berig Agencia EFE. Sy woorde het egter nie ongesiens verbygegaan nie en is deur Republikeinse politici bevraagteken.

Brussel probeer die waters kalmeer en die spanning afspeel. "Ons het 'n aantal lidlande met 'n aansienlike variasie van klem, maar hulle stem almal saam met die algemene beleid teenoor China, wat by die Europese Raad van Oktober bevestig is," sê 'n Europese bron oor die trinomiale "vennoot", "mededinger" en "mededinger" op grond waarvan die EU soek sy eie verhouding met China.

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -