OEKRAÏNE, 110 beskadigde godsdienstige terreine geïnspekteer en gedokumenteer deur UNESCO - Vanaf 17 Mei 2023, Unesco het sedert 256 Februarie 24 skade aan 2022 terreine geverifieer – 110 godsdienstige terreine, 22 museums, 92 geboue van historiese en/of artistieke belang, 19 monumente, 12 biblioteke, 1 argief.
Verslag van die Oekraïense Instituut vir Godsdiensvryheid (Januarie 2023)
As gevolg van die volskaalse Russiese inval in die Oekraïne, ten minste 494 godsdienstige geboue, teologiese instellings en heilige plekke is heeltemal vernietig, beskadig of geplunder deur die Russiese weermag, volgens die Oekraïnse Instituut vir Godsdiensvryheid (IRF).
IRF het hierdie laaste bygewerkte data oor die impak van die oorlog op Oekraïense godsdiensgemeenskappe op 31 Januarie en 1 Februarie tydens die beraad oor internasionale godsdiensvryheid (IRF-beraad 2023) in Washington, DC aangebied
Die meeste kerke, moskees en sinagoges is vernietig in die Donetsk-streek (ten minste 120) en die Luhansk-streek (meer as 70). Die omvang van vernietiging is ook enorm in Kiev-streek (70), waar desperate gevegte ter verdediging van die hoofstad geveg is, en in Kharkiv-streek – meer as 50 vernietigde godsdienstige geboue. Russiese lugaanvalle, insluitend dié wat Iranse hommeltuie gebruik, het byna alle streke van die Oekraïne geraak en duur tot vandag toe.
Kerke van die Oekraïens-Ortodokse Kerk (geaffilieer met die Moskou-patriargaat) het die meeste gely onder Russiese aggressie – ten minste 143 is vernietig.
Die omvang van vernietiging van evangeliese kerk gebedshuise is geweldig – ten minste 170 in totaal, waarvan die meeste geraak is Evangeliese Christelike kerke – 75, Evangeliese Baptiste Christelike gebedshuise – 49, en Sewendedag Adventiste kerke – 24.
Die bygewerkte IRF-data bevat ook inligting oor die vernietiging van die Koninkryksale van Jehovah se Getuies – altesaam 94 godsdiensgeboue, waarvan sewe totaal verwoes is, 17 erg beskadig is en 70 onbeduidend beskadig is.
UNESCO se beleid
UNESCO doen 'n voorlopige skadebepaling vir kulturele eiendomme* deur die aangemelde voorvalle met verskeie geloofwaardige bronne te kruiskontroleer. Hierdie gepubliseerde data wat gereeld bygewerk word, verbind nie die Organisasie nie. UNESCO ontwikkel ook, saam met sy vennootorganisasies, 'n meganisme vir onafhanklike gekoördineerde assessering van data in die Oekraïne, insluitend satellietbeeldontleding, in ooreenstemming met bepalings van die 1954 Haagse Konvensie vir die Beskerming van Kulturele Eiendom in die geval van gewapende konflik.
*Die term "kulturele eiendom" verwys na onroerende kulturele eiendom soos omskryf in Artikel 1 van die 1954 Haagse Konvensie, ongeag die oorsprong, eienaarskap of status van registrasie in die nasionale inventaris, en fasiliteite en monumente wat aan kultuur gewy is, insluitend gedenktekens.
Die Organisasie is in kontak met Oekraïense owerhede om kulturele terreine en monumente te merk met die kenmerkende "Blue Shield"-embleem van die 1954 Haagse Konvensie vir die Beskerming van Kulturele Eiendom in die geval van gewapende konflik om doelbewuste of toevallige skade te vermy.
Eiendomme wat op die Wêrelderfenislys ingeskryf is, soos die terrein van "Kiev: Saint-Sophia-katedraal en verwante kloostergeboue, Kyiv-Pechersk Lavra”, word as 'n prioriteit beskou.
Kommentaar van Audrey Azoulay, UNESCO-direkteur-generaal
Die eerste uitdaging is om kulturele erfenisterreine en monumente te merk en hul spesiale status as beskermde gebiede onder internasionale reg te herroep.
Tot op hede lyk dit of geen UNESCO-wêrelderfenisgebied beskadig is nie.
UNESCO het ook die Oekraïense owerhede bygestaan om kulturele terreine met die kenmerkende blouskild-embleem te merk. Hierdie simbool dui aan dat die eiendom onder die Haagse Konvensie van 1954 beskerm word. Daarom word enige oortreding as 'n oortreding van internasionale reg beskou en kan vervolg word. Daar moet ook kennis geneem word dat geen van die sewe UNESCO-wêrelderfenisterreine tot op hede geraak is nie.
Lê die grondslag vir toekomstige heropbou – beskadigde godsdienstige terreine
Deur die skade en vernietiging van kulturele terreine aan te teken en te dokumenteer, waarsku UNESCO nie net oor die erns van die situasie nie, maar berei ook voor vir toekomstige heropbou. Alhoewel dit nog te vroeg is om te begin werk, het die VN-organisasie reeds 'n fonds geskep wat toegewy is aan aksies ter ondersteuning van Oekraïne en het 'n beroep vir bydraes aan sy lidlande vir 'n vinnige reaksie geloods.
Lys van beskadigde godsdienstige en kulturele terreine per streek vanaf 17 Mei 2023 (Sien die besonderhede van die lys hieronder HIER)
Donetsk-streek: 71 beskadigde terreine
Kharkiv-streek: 55 beskadigde terreine
Kyiv-streek: 38 beskadigde terreine
Luhansk-streek: 32 beskadigde terreine
Chernihiv-streek: 17 beskadigde terreine
Sumy-streek: 12 beskadigde terreine
Zaporizhia-streek: 11 beskadigde terreine
Mykolaiv-streek: 7 beskadigde terreine
Cherson-streek: 4 beskadigde terreine
Zhytomyr-streek: 3 beskadigde terreine
Vinnytsia Ragion: 2 beskadigde terreine
Dnipropetrovk-streek: 1 beskadigde terrein
Odesa-streek: 1 beskadigde terrein
Vorige assesserings en sommige UNESCO-verklarings
Op 23 Junie 2022, volgens die kontrole wat deur UNESCO se kundiges uitgevoer is, is 152 kulturele terreine gedeeltelik of heeltemal vernietig as gevolg van die gevegte, insluitend 70 godsdienstige geboue, 30 historiese geboue, 18 kulturele sentrums, 15 monumente, 12 museums en sewe biblioteke.
Kommentaar van Audrey Azoulay, UNESCO-direkteur-generaal
“Hierdie herhaalde aanvalle op Oekraïense kulturele terreine moet stop. Kulturele erfenis, in al sy vorme, moet onder geen omstandighede geteiken word nie. Ek herhaal my oproep vir die respek van internasionale humanitêre reg, veral die Haagse Konvensie vir die Beskerming van Kulturele Eiendom in die geval van gewapende konflik.”
Op 8 Maart 2022, UNESCO het 'n verklaring gepubliseer waarin gesê word dat dit in permanente kontak is met alle relevante instellings, sowel as met Oekraïense kulturele professionele persone, om die situasie te evalueer en om die beskerming van kulturele eiendomme te versterk.
UNESCO het tegniese advies aan kulturele professionele persone in die veld verskaf om geboue te beskerm. Inventariswerke en skuilings is geïdentifiseer om voorwerpe wat verskuif kan word te beveilig, en brandbestrydingsmaatreëls is versterk.
Kommentaar van Audrey Azoulay, UNESCO-direkteur-generaal
Ons moet die kulturele erfenis in die Oekraïne beskerm, as 'n getuienis van die verlede, maar ook as 'n katalisator vir vrede en samehorigheid vir die toekoms, wat die internasionale gemeenskap 'n plig het om te beskerm en te bewaar.
