مساء الخير جميعا. بادئ ذي بدء ، اسمحوا لي أن أشكرك ، عزيزي رئيس الوزراء ، عزيزي بيتر ، على ترحيبك الحار. إنه لمن دواعي سروري العظيم أن أعود إلى براغ ، وأن أعود للحظة مهمة ، لأنه في غضون ساعات قليلة ستكون البداية الرسمية ، والبداية الرسمية لرئاستك الدورية. إنك تتولى زمام الأمور عند نقطة تحول بالنسبة لأوروبا: لم يواجه اتحادنا مثل هذه التحديات الكبيرة.
أرحب بأولويات رئاستكم. أمامنا العديد من التحديات: الحرب في أوكرانيا ، والأمن والدفاع ، والطاقة ، ومرونة اقتصاداتنا. وأؤكد أنه في السادس والسابع من أكتوبر ، ستستضيفون 6 من القادة الأوروبيين في الاجتماع غير الرسمي للمجلس الأوروبي. شكرا جزيلا على ذلك.
سيكون دعم الاتحاد الأوروبي الثابت لأوكرانيا في صميم رئاستك. أود أن أشكركم على دعمكم بشأن العقوبات وعلى استضافة اللاجئين الأوكرانيين الفارين من الحرب.
سيواصل الاتحاد الأوروبي تقديم دعم قوي لأوكرانيا: مالي وإنساني وسياسي. لقد قمنا بالفعل بتعبئة ملياري يورو لتوفير المعدات العسكرية.
لكن أوكرانيا بحاجة إلى المزيد. ونحن ملتزمون بتقديم المزيد: المزيد من الدعم العسكري والمزيد من الدعم المالي. نحن مستعدون أيضًا للعب دور مهم في إعادة إعمار أوكرانيا: الدمار هائل وكذلك الاحتياجات.
عنصر مهم آخر: الحرب تعيد تشكيل الاتحاد الأوروبي. في الأسبوع الماضي فقط ، في اجتماع المجلس الأوروبي ، اتفقنا على منح أوكرانيا ومولدوفا وضع المرشح. هذه لحظة تاريخية لتلك البلدان ، ولكنها أيضًا بالنسبة لمستقبل اتحادنا الأوروبي.
سنعمل معًا أيضًا لتعزيز القدرات الدفاعية والأمنية لأوروبا ، وسيكون عملك على التطوير السريع لـ Hybrid Toolbox مفتاحًا لمواجهة التهديدات المختلطة مثل التدخل الأجنبي والمعلومات المضللة والاضطرابات في الفضاء الإلكتروني.
بالطبع سنتعاون أيضًا مع الشركاء في الناتو. لقد كنا سويًا قبل ساعات قليلة وبالأمس ، وشاركنا في قمة الناتو في مدريد. كانت مناسبة لإعادة التأكيد على الروابط القوية والشراكة الاستراتيجية القوية بين الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي.
يعد أمن الطاقة مثالًا آخر على التأثير المدمر للحرب الروسية ، وعلينا معًا أن نرقى إلى مستوى هدفنا المتمثل في التخلص التدريجي من الغاز والنفط والفحم الروسي. سنعمل أيضًا معًا لتعزيز أمن الطاقة لدينا من خلال تنويع مصادر الطاقة لدينا ، وتعزيز كفاءة الطاقة وتسريع مصادر الطاقة المتجددة والمنخفضة.
وستكون لديك مهمة مهمة هي قيادة المفاوضات حول الموضوعات المختلفة المتعلقة بهذا التحدي المشترك المهم. وأنا أعلم كيف تلتزم شخصيًا على طاولة المجلس الأوروبي للتأكد من أن الاتحاد الأوروبي سيتخذ القرارات الصحيحة ، لأننا نتفهم العواقب الوخيمة للشركات والعائلات والأسر بسبب التضخم ، بسبب هذه الأسعار ، ومن مسؤولية الاتحاد الأوروبي اتخاذ القرارات الصحيحة ؛ سنتعاون ، وسننسق ، وسنعمل معًا ، وأنا واثق من أننا سنكون قادرين على إحراز تقدم في هذا الموضوع المهم.
أخيرًا ، أرحب بتركيزك القوي على تعزيز قيم الديمقراطية وسيادة القانون.
نريد أيضًا أن نعمل ، وقد ذكرت ذلك ، معك على هذه الفكرة الجديدة لتعزيز الأمن والاستقرار في قارتنا الأوروبية: إنها فكرة المجتمع السياسي الأوروبي. وقبل أيام قليلة ، عندما كنا معًا في بروكسل ، أجرينا خلال العشاء تبادلًا معمقًا لوجهات النظر حول هذا السؤال المهم ، هذا الموضوع المهم. والهدف من ذلك هو تعزيز الحوار على أعلى مستوى سياسي وتعزيز التعاون بين الدول الأوروبية التي لها مصالح مشتركة.
سنعمل معكم ، مع الرئيس ماكرون ، الذي اقترح هذه الفكرة ، واتفقنا على اقتراح عقد الاجتماع الأول لهذه المجموعة السياسية الأوروبية في براغ ، تحت رئاستكم الدورية. الأفضل هو عقد هذا الاجتماع في 6 و 7 أكتوبر. لكننا سنحاول القيام بكل شيء ، للتشاور مع الدول التي من المفترض أن تشارك في مثل هذه المنصة الأوروبية ، وسنرى ما إذا كان ذلك ممكنًا في أكتوبر. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسنبذل قصارى جهدنا على الأقل لعقد هذا الاجتماع في براغ بحلول نهاية العام وبحلول نهاية رئاستك الدورية. لكني أكرر ما نفضله هو إمكانية تنظيم هذا الاجتماع في أكتوبر بالتوازي مع اجتماع المجلس الأوروبي الذي سيعقد هنا في براغ.
أخيرًا ، أتيحت لي الفرصة ، قبل لقائنا مباشرة ، لزيارة النصب التذكاري لميلادا هوراكوفا. وفي هذه الأوقات العصيبة في أوروبا ، يعتبر كفاحها من أجل الحفاظ على المؤسسات الديمقراطية رمزًا قويًا. أصبح إرثها ، إلى جانب شجاعة التشيك والسلوفاك الذين احتجوا على الغزو الروسي لتشيكوسلوفاكيا عام 1968 ، أكثر أهمية من أي وقت مضى.
أعزائي بيتر ، أصدقائي الأعزاء ، تتمتع الرئاسات الدورية بالقدرة على دفع أولوياتنا إلى الأمام والتصدي للتحديات العاجلة. أعلم أنه يمكننا الاعتماد على قيادتكم وعلى شعب جمهورية التشيك ، تمامًا كما يمكنك الاعتماد على الاتحاد الأوروبي ، مني ، وعلى الدعم والتعاون الكاملين من الاتحاد الأوروبي.
إنني أتطلع إلى تعاوننا الوثيق لجعل أوروبا أكثر أمانًا وازدهارًا ، مستوحاة من قيمنا القوية المشتركة. شكرًا لك.
