by إريك جوزلان
وكتب فينيلون في كتابه "حوار الموتى" أن "الحرب شر يهين الإنسانية".
إريك جوزلان
ولا يمكن إنكار أن الحرب، هذه الآفة التي تعصف بالبشرية، تزرع الدمار. كلما طال أمد الصراع، كلما زاد من تأجيج العداء بين الدول المعنية، مما يجعل استعادة الثقة بين المتحاربين أكثر صعوبة. وبما أن الصراع بين أذربيجان وأرمينيا قد بلغ بالفعل الذكرى المئوية الحزينة لوجوده، فمن الصعب أن نتصور العذاب الذي يتحمله هذان الشعبان، وكل منهما يتحمل نصيبه من المعاناة.
أسمع وأقرأ ادعاءات بأن أذربيجان ترتكب إبادة جماعية ضد الأرمن. وكما أشار ألبير كامو، فإن "سوء تفسير الأشياء يزيد من تعاسة العالم". ومن الضروري أن نفهم أن مصطلح "الإبادة الجماعية" تم تقديمه لأول مرة من قبل المحامي البولندي رافائيل ليمكين في عام 1944، في عمله الذي يحمل عنوان "حكم المحور في أوروبا المحتلة". وهي تتألف من الكلمة اليونانية "genos" التي تعني "العرق" أو "القبيلة" مقترنة بالكلمة اللاتينية "cide" التي تعني "القتل". صاغ رافائيل ليمكين هذا المصطلح ليس فقط لوصف سياسات الإبادة المنهجية التي نفذها النازيون ضد الشعب اليهودي خلال الهولوكوست، ولكن أيضًا الإجراءات المستهدفة الأخرى التي تهدف إلى تدمير مجموعات محددة من الأفراد عبر التاريخ. لذلك، لا جدال في أن الأرمن كانوا ضحايا الإبادة الجماعية في عام 1915، ويجب أن يعترف الجميع بذلك. ومع ذلك، من المهم بنفس القدر الاعتراف بالمآسي الأخرى، بما في ذلك تلك التي تؤثر على الأذربيجانيين، من خلال نفس عدسة التفاهم والعدالة.
ولا يمكن إنكار أن الأذربيجانيين تضرروا بشدة من الاغتيالات والقتل، وكل ذلك لأنهم أذربيجانيون. دعونا نتعمق في هذه الفترة التاريخية الأقل شهرة والتي ستساعدنا على فهم الوضع الحالي بشكل أفضل.
31 مارس 1918، مذبحة أذربيجان
في عام 1925، عين لينين ستيبان شوميان مفوضا فوق العادة للقوقاز. في 31 مارس من ذلك العام، تم ذبح الأذربيجانيين لمدة ثلاثة أيام.
ووصف ألماني يُدعى كولن أحداث باكو عام 1925 قائلاً: “اقتحم الأرمن أحياء المسلمين (الأذربيجانية) وقتلوا جميع سكانها، وطعنوهم بحرابهم. وبعد أيام قليلة، تم انتشال جثث 87 أذربيجانيًا من إحدى الحفر. تم نزع أحشاء الجثث، وقطع الأنوف، وتشويه الأعضاء التناسلية. ولم يظهر الأرمن أي رحمة سواء تجاه الأطفال أو الكبار”.
وخلال مذبحة مارس/آذار، تم العثور على جثث 57 امرأة أذربيجانية في منطقة واحدة في باكو، مقطوعة آذانهن وأنوفهن وممزقة بطونهن. وقد تم تثبيت الفتيات والنساء على الحائط، وأضرمت النيران في مستشفى المدينة، حيث كان 2,000 شخص يحاولون الهروب من الهجمات.
ترحيل الأذربيجانيين من أرمينيا 1948-1953
في ديسمبر 1947، وجه القادة الشيوعيون في أرمينيا رسالة إلى ستالين. وفي تلك الرسالة، وافقوا على نقل 130,000 ألف أذربيجاني من أرمينيا إلى أذربيجان، مما أدى إلى خلق وظائف شاغرة للأرمن القادمين إلى أرمينيا من الخارج. تم تحديد تفاصيل الترحيل أيضًا في مرسوم مجلس وزراء اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية رقم 754. وكانت الخطة تتمثل في ترحيل حوالي 100,000 شخص إلى سهل كورا أراس (جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية) على ثلاث مراحل: 10,000 في عام 1948، و40,000 في عام 1949. و 50,000 في عام 1950.
ترحيل الأذربيجانيين من أرمينيا عام 1988-1989
في يناير 1988، وتحت رعاية قيادة الاتحاد السوفييتي، تم طرد أكثر من 250,000 ألف أذربيجاني و18,000 ألف كردي من أراضي أجدادهم. وفي 7 ديسمبر من ذلك العام، ضرب زلزال مروع المنطقة. تم إجلاء القرويين الأذريين إلى أذربيجان وطالبوا طوال عام 1989 بحق العودة والتعويض عن الممتلكات المفقودة في الكارثة. ومع ذلك، نفت السلطات في سبيتاك ويريفان أن يكون الأذربيجانيون ضحيتين مزدوجتين، بحجة أنهم تركوا سبيتاك بمحض إرادتهم.
مجازر عام 1992
مذبحة خوجالي: وفي 25 و26 فبراير/شباط 1992، خلال حرب ناغورنو كاراباخ، هاجمت القوات الأرمنية بلدة خوجالي، التي كانت تسكنها أغلبية من الأذريين. وأدى حصار البلدة إلى مقتل المئات من المدنيين الأذربيجانيين، بينهم نساء وأطفال وشيوخ. وقد أدان المجتمع الدولي هذه المذبحة على نطاق واسع.
مجزرة قاراداغلي: وفي فبراير 1992، هاجمت القوات الأرمينية قرية قاراداغلي، خارج ناغورنو كاراباخ، مما أسفر عن مقتل العديد من المدنيين الأذربيجانيين.
مذبحة المراغة: وفي أبريل 1992، هاجمت القوات الأرمينية قرية مراغة الواقعة في ناغورنو كاراباخ، وقتلت عشرات المدنيين.
الآن، مع معرفة أفضل بالتاريخ، أصبح من الأسهل بالنسبة لنا أن نفهم الوضع الحالي.
وفي أعقاب الهجمات ضدهم وضد المدنيين، شنت القوات المسلحة الأذربيجانية هجوماً على القوات الأرمينية في كاراباخ في 19 سبتمبر/أيلول. وفي اليوم التالي، رفضت أرمينيا إرسال جنود إلى المنطقة من أجل شن هجوم مضاد، مما كشف عن بعض الانقسامات داخل أرمينيا. لدى أرمينيا حكومتان متميزتان: الحكومة المركزية في يريفان، التي ينتخبها الشعب، والأخرى في كاراباخ، المدعومة من قِبَل القلة الروسية.
ويعرب رئيس وزراء الحكومة المركزية، نيكول باشينيان، عن رغبته في التقرب من الولايات المتحدة منذ بعض الوقت، ويتفاوض مع حكومة باكو منذ أكثر من عام. وقبل بضعة أسابيع، أعلن نيكول باشينيان عن نيته الاعتراف بسيادة أذربيجان على كاراباخ.
في 6 سبتمبر/أيلول، اكتشف العالم صورة آنا هاكوبيان، زوجة رئيس وزراء أرمينيا، وهي تبتسم وهي تصافح فولوديمير زيلينسكي. وكانت السيدة هاكوبيان في كييف بدعوة من زوجة الرئيس الأوكراني، أولينا زيلينسكا، للمشاركة في القمة السنوية للسيدات والأزواج الأوائل، المخصصة للصحة العقلية. بمناسبة زيارتها الأولى للعاصمة الأوكرانية، قامت آنا هاكوبيان بإضفاء الطابع الرسمي على تسليم المساعدات الإنسانية من أرمينيا إلى أوكرانيا، لأول مرة منذ الغزو الروسي في فبراير 2022. وعلى الرغم من تواضعها – حوالي ألف جهاز رقمي لأطفال المدارس – إلا أن هذه المساعدة لها قيمة رمزية كبيرة.
إن حكومة كاراباخ، المدعومة كما نعلم من بوتين والأوليغارشيين الروس، ليس لديها الرغبة في التقرب من الولايات المتحدة أو أوكرانيا. وبالتالي، في 19 سبتمبر، حاولت القيام بانقلاب لإزالة باتشينيان من السلطة.
السلام في القوقاز مهم لعدة أسباب:
الاستقرار الإقليمي: منطقة القوقاز هي منطقة معقدة جيوسياسيا، حيث يوجد العديد من البلدان على مقربة من بعضها البعض، بما في ذلك روسيا وتركيا وإيران وأرمينيا وأذربيجان. ومن الممكن أن يكون للصراعات في هذه المنطقة تداعيات مزعزعة للاستقرار تمتد إلى ما وراء حدودها.
الطاقة: وتعتبر منطقة القوقاز منطقة رئيسية لنقل الطاقة، وخاصة النفط والغاز الطبيعي. وتتقاطع خطوط الأنابيب عبر المنطقة، وتحمل هذه الموارد إلى أوروبا والأسواق الدولية الأخرى. ومن الممكن أن يؤدي أي صراع أو عدم استقرار في المنطقة إلى تعطيل إمدادات الطاقة، مع ما يترتب على ذلك من عواقب اقتصادية وجيوسياسية كبيرة.
الاستقرار الأوروبي: عدم الاستقرار في القوقاز يمكن أن يكون له تداعيات على الأمن الأوروبي. ويمكن أن تؤدي الصراعات المسلحة أو الأزمات الإنسانية في هذه المنطقة إلى تحركات اللاجئين، والتوترات بين الدول المجاورة لأوروبا، وتعطيل طرق إمدادات الطاقة، وكلها يمكن أن تؤثر على أمن القارة واستقرارها.
المؤلف : إريك جوزلان متخصص في الجغرافيا السياسية والدبلوماسية الموازية، وهو مستشار حكومي ويدير المجلس الدولي للدبلوماسية والحوار (www.icdd.info).
يُعرف إريك جوزلان بأنه خبير في الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ في الموضوعات التي تتناول الدبلوماسية الموازية والعلمانية
وفي يونيو 2019، ساهم في تقرير المقرر الخاص للأمم المتحدة بشأن معاداة السامية.
وفي سبتمبر 2018، حصل على جائزة السلام من الأمير البلجيكي لوران لنضاله من أجل العلمانية في أوروبا.
شارك في مؤتمرين متعددين حول السلام في كوريا وروسيا والولايات المتحدة والبحرين وبلجيكا وإنجلترا وإيطاليا ورومانيا ...
كتابه الأخير: التطرف والراديكالية: خطوط فكرية للخروج منه
