HRWF (12.07.2023) – Niadtong Hunyo 26, ang Federal Observatory on Cults (CIAOSN/IACSSO), opisyal nga nailhan nga “Center for Information and Advice on Harmful Cultic Organizations” ug gimugna sa balaod sa Hunyo 2, 1998 (giusab sa balaod sa Abril 12, 2004), nagpatik ug ubay-ubay nga “Mga rekomendasyon bahin sa tabang alang sa mga biktima sa impluwensya sa sekta".
(Bersyon en français I - Bersyon en français II)
Mga biktima sa “kulto” o mga relihiyon?
Ang Cult Observatory walay katungdanan sa paghatag og psycho-social o legal nga tabang sa mga biktima sa mga kulto. Kini, bisan pa, nagdirekta sa mga nangutana sa angay nga mga serbisyo sa suporta ug naghatag sa kinatibuk-ang legal nga impormasyon. Ang mga pag-abuso ug pag-antos nga gihulagway lahi kaayo sa kinaiyahan, nag-ingon ang Observatory.
Sumala sa Observatory, ang mga biktima mao ang mga tawo nga nagpahayag nga sila nag-antos o nag-antos sa cultic manipulation o ang mga sangputanan sa cultic manipulation sa usa ka tawo nga duol kanila.
Gipunting sa Observatory sa teksto sa Rekomendasyon niini nga "ang ideya sa mga biktima sa tinuud mas lapad kaysa gihatag sa legal nga mga kahulugan. Kauban sa mga direktang biktima (kanhi mga sumusunod, ug uban pa), adunay mga collateral nga biktima (ginikanan, anak, higala, paryente, ug uban pa) ug hilom nga mga biktima (kanhi nga mga sumusunod nga wala magsaway sa mga kamatuoran apan nag-antos, mga bata, ug uban pa) ”. Mabinantayon usab ang paghimo sa pipila ka mga oratorical precaution ug dili pag-endorso sa kahimtang sa usa ka tawo nga nag-angkon nga biktima.
Sa hudisyal nga prente, “ang legal nga mga katabang mahimo lamang nga mangilabot ug makahatag og tabang kon ang usa ka kriminal nga reklamo ipasaka, nga panagsa ra mahitabo sa kulto nga konteksto,” nag-ingon ang Observatory. Bisan pa, ang konsepto sa "kulto" wala maglungtad sa balaod, ug "ang konteksto sa kulto" bisan pa dili kaayo.
Tinuod nga sa tanang bahin sa tawhanong relasyon (pamilya, kaminyoon, hierarchical, propesyonal, sports, eskwelahan, relihiyoso…), ang mga biktima maglisod sa pagpasaka og kriminal nga reklamo tungod sa lain-laing sikolohikal o uban pang rason.
Bisan pa, sa konteksto sa relihiyon, ug labi na sa Simbahang Romano Katoliko, ang gidaghanon sa mga biktima sa dokumentado ug napamatud-an nga mga kaso sa pag-abuso sa sekso nga mahimo o adunay tulubagon sa kriminal nga silot dili maihap sa tibuuk kalibutan. Sa panahon nga kini nga mga pag-abuso nahimo, ang tinuod nga mga biktima nagpabilin nga hilom, ug linibo ang nagpugong sa pagduso sa mga sumbong. Ang pag-sing-out ug pag-stigmatize sa gitawag nga "mga kulto" gawas sa kinatibuk-ang relihiyosong konteksto makahatag lamang og pinutol nga panglantaw sa kamatuoran. Ang mga kulto” wala sa balaod.
Kinsa ang mobayad sa mga biktima? Ang Estado, ug busa mga magbubuhis?
Sa tibuok kalibotan, adunay ug nahimong biktima sa nagkalainlaing matang sa relihiyoso, espiritwal o pilosopikal nga mga grupo. Ang estado wala maghatag ug bisan unsang pinansyal nga suporta alang sa sikolohikal nga pag-atiman sa maong mga biktima.
Ang Simbahang Katoliko sa unilaterally ug sa katapusan nakahukom sa pagputli sa iyang mga han-ay, pag-ila ug pagdokumento sa giingong mga kaso sa pag-abuso, pag-atubang sa mga reklamo sa mga korte o sa ubang mga konteksto, ug mangilabot sa pinansyal aron matabonan ang mga kadaot nga gipahinabo sa mga miyembro sa iyang kaparian. Ang legal nga aksyon nga mosangpot sa mga multa, pinansyal nga kompensasyon sa napamatud-ang mga biktima pinaagi sa hudikatura o mga sentensiya sa pagkabilanggo mahimo usab nga gikinahanglan.
Sa atong mga demokrasya, ang ligal nga mga agianan mao ang labing luwas. Ang unang tabang nga ihatag sa mga tawo nga nag-angkon nga mga biktima legal: pagtabang kanila sa pagpasaka og reklamo ug dayon pagsalig sa sistema sa hustisya sa pag-establisar sa mga kamatuoran, pagkumpirma o dili sa kahimtang sa mga biktima, ug ilakip sa mga hukom niini ang igong pinansyal nga bayad alang sa bisan unsa. sikolohikal nga kadaot.
Kini ra ang katuohan nga paagi aron mahibal-an kung adunay paglapas sa balaod sa usa ka partikular nga relihiyosong grupo, kung adunay mga biktima ug kung kinahanglan ba sila nga bayran.
Ang Cult Observatory maoy sentro sa impormasyon ug tambag. Busa mahimo kini nga lehitimong mag-isyu og opinyon ug maghimo usa ka rekomendasyon sa mga may katakus nga awtoridad sa Belgian. Bisan pa, kini nawad-an sa kredibilidad tungod kay ang opinyon niini bahin sa giingong sekswal nga pag-abuso sa mga menor de edad nga nahimo sulod sa kalihokan sa mga Saksi ni Jehova ug gituohan nga gitago sa relihiyosong hierarchy hingpit nga Gisalikway sa korte sa Belgian tungod sa kakulang sa ebidensya sa 2022.
Usa ka tambag gikan sa Cult Observatory nga nasakpan sa sala sa sistema sa hustisya sa Belgian
Niadtong Oktubre 2018, gipatik sa Cult Observatory ang usa ka taho bahin sa giingong sekswal nga pag-abuso sa mga menor de edad nga nahimo sulod sa komunidad sa mga Saksi ni Jehova ug gihangyo ang Belgian Federal Parliament nga imbestigahan ang maong butang.
Ang Observatory miingon nga nakadawat sila ug lainlaing mga testimonya gikan sa mga tawo nga nag-angkong giabusohan sa sekso, nga mitultol sa sunodsunod nga mga pag-atake sa mga dapit sa pagsimba ug mga balay sa mga Saksi ni Jehova.
Kini nga mga akusasyon sa sekswal nga pag-abuso kusganon nga gisupak sa relihiyosong komunidad. Ang mga Saksi ni Jehova mibati nga kini makadaot kanila ug sa ilang dungog, ug gidala ang kaso ngadto sa korte.
Sa Hunyo 2022, ang Brussels Court of First Instance mihukom pabor sa mga Saksi ni Jehova ug gikondena ang Observatory.
Ang hukom nagpahayag niana ang Observatory “nakabuhat ug sayop sa paghimo ug pag-apod-apod sa report nga nag-ulohang 'Report on the treatment of sexual abuse of minors within the Jehovah's Witness organization'.”
Ang Brussels Court of First Instance nagmando usab sa Belgian State nga imantala ang hukom sa homepage sa Observatory sulod sa unom ka bulan.
Ang desisyon sa korte giabiabi sa mga Saksi ni Jehova, kinsa nagsaway sa usa ka “labi ka daotang hungihong” nga nagpuntirya sa ilang komunidad sa mga 45,000 ka membro ug mga simpatisador sa Belgium.
Girekomenda sa Cult Observatory ang pondo sa publiko para sa mga organisasyon nga adunay gamay nga kredibilidad o transparency
Ang Observatory nag-ingon nga ang usa sa mga nag-unang kauban niini sa French-speaking nga bahin, ang Service d'Aide aux Victimes d'Emprise et de Comportements Sectaires (SAVECS) sa Pagplano sa pamilya Marconi (Brussels), “nagtabang ug nagtambag sa mga tawo nga nagpahayag nga sila nag-antos o nag-antos sa kulto nga pagmaniobra o sa mga sangpotanan sa kulto nga pagmaniobra sa usa ka minahal,” apan kini nagsira sa mga pultahan niini tungod sa badyet.
Sa bahin nga nagsultig Dutch, ang Observatory nag-ingon nga kini nagtrabaho sa kolaborasyon sa non-profit nga organisasyon Pagtuon sa Adviesgroep Sekten (SAS-Sekten), apan ang mga boluntaryo sa asosasyon dili na makahimo sa pagdumala sa mga hangyo alang sa tabang, nga nagpabilin nga wala matubag.
Gidayeg sa Observatory ang kahanas ug propesyonalismo niining duha ka asosasyon.
Bisan pa, ang pasiuna nga panukiduki bahin niining duha nga mga organisasyon nagpatunghag mga reserbasyon bahin sa ilang transparency, ug tungod niini bahin sa pagkakasaligan sa opinyon sa Observatory.
ang SAVECS Ang website walay sulod nga tinuig nga report sa kalihokan, ni naghisgut kini og bisan unsa nga impormasyon mahitungod sa mga kaso sa suporta sa biktima nga gidumala nila (gidaghanon sa mga kaso, kinaiyahan, relihiyoso o pilosopikal nga mga kalihukan nga hingtungdan, ug uban pa).
ang Center de Consultations ug Planning Familial Marconi hilom usab sa pangutana sa tabang sa mga biktima sa kulto. Ang Center Marconi nagpahigayon sa mosunod nga mga kalihokan: medikal nga konsultasyon; kontraseptibo, pag-monitor sa pagmabdos, AIDS, STD; sikolohikal nga konsultasyon: mga indibidwal, magtiayon ug pamilya; sosyal nga konsultasyon; legal nga konsultasyon; physiotherapy. Nagtanyag usab kini "usa ka serbisyo aron matabangan ang mga biktima sa kulto nga impluwensya ug pamatasan - SAVECS -: sikolohikal nga pagpaminaw ug konsultasyon, pagpugong, mga grupo sa panaghisgot". Ang pagtabang sa mga biktima sa mga sekta mao nga morag dili kaayo katumanan sa mando niini.
SAS-Sekten usa ka organisasyon nga gitukod kaniadtong 1999 pagkahuman sa report sa parliamentaryo sa Belgian bahin sa mga kulto, nga adunay usa ka panid sa ibabaw sa mga Opisyal nga website sa Flemish Region pagpahibalo sa mga lumulupyo sa rehiyon mahitungod sa anaa serbisyo sa pagtabang sa katilingban. Bisan kung ang tabang alang sa mga biktima sa kulto gilista ingon ang una nga butang sa mando niini, wala usab report sa kalihokan bahin niini nga hilisgutan. Pag-usab, usa ka bug-os nga kakulang sa transparency ug usa ka dako nga gintang tali sa kung unsa ang gipahayag ug kung unsa ang mahimo’g makab-ot.
Ang makita karon nga numero sa SAS-Sekten usa ka kanhi Saksi ni Jehova nga nagdala sa kalihukan sa korte sa mga kaso sa diskriminasyon ug pag-aghat sa pagdumot. Sa 2022, nawala siya sa apela, ang iyang mga sumbong gideklarar nga walay basehanan.
Human Rights Without Frontiers nag-isip nga ang pagpondo sa publiko sa maong mga grupo, sumala sa girekomenda sa Cult Observatory, dili katuohan ug kinahanglang mangitag laing solusyon.
Ang dili maayo nga ehemplo sa France, dili angay sundon
Sa Hunyo 6, 2023, Gi-report sa French media nga ang pag-apod-apod sa mga pondo sa publiko ngadto sa mga kadudahang asosasyon misangpot sa pagluwat sa presidente sa Cult Observatory (MIVILUDES) sa France batok sa backdrop sa Marianne Fund iskandalo, diin siya ang manedyer ubos sa awtoridad sa iyang ministro, si Marlène Schiappa.
Kaniadtong Oktubre 16, 2020, usa ka magtutudlo sa sekondarya nga si Samuel Paty, gipunggotan sa ulo sa usa ka 18-anyos nga Muslim nga ekstremista tungod sa pagpakita sa iyang mga estudyante sa mga cartoon ni Mohammed nga gipatik sa "Charlie Hebdo." Pagkahuman sa inisyatibo sa gobyerno sa Pransya, ang Marianne Fund gilunsad dayon ni Minister Marlène Schiappa (Inisyal nga badyet nga 2.5 milyon nga EUR). Ang tumong mao ang paggasto sa mga asosasyon nga nakig-away batok sa pundamentalismo ug separatismo sa Muslim. Pagkahuman, si Ministro Schiappa nangatarungan nga ang mga kulto dili kaayo separatista ug pundamentalista, ug nga ang mga asosasyon nga kontra-kulto kinahanglan nga pondohan gikan sa kini nga pondo. Ang uban kanila nga duol sa MIVILUDES kaniadto "gi-prioritize" ug "nakabenepisyo sa mga pribilehiyo", nga giabiabi tungod sa ilang mga kalisud sa panalapi. Kaniadtong 31 Mayo 2023, ang General Inspection of the Administration (IGA) nagpagula usa ka una nga taho sa nahibal-an sa France nga iskandalo sa Marianne Fund.
Ang mga reklamo gisang-at batok sa daghang mga asosasyon sa anti-kultong Pranses.
Ang estado sa Belgian ug mga magbubuhis kinahanglan dili gamiton sa pag-piyansa sa mga panalapi sa dili-transparent nga mga asosasyon.
