chválit laskavost lidí na celém světě, neúnavné úsilí pracovníků v první linii, vědců, kteří vyvinuli vakcíny v rekordním čase, a zemí, které učinily nové pokroky, aby zachránily planetu před klimatickou katastrofou, generální tajemník António Guterres vyjádřil přání, aby se rok uzdravil.
Na pozadí přetrvávajícího utrpení a smutku, v roce, kdy Pandemie COVID-19 poznamenaly životy všech, pan Guterres ve svém novoročním poselství řekl, že budeme spolupracovat „v jednotě a solidaritě“, aby tyto „paprsky naděje mohly zasáhnout celý svět“.
"Tolik milovaných bylo ztraceno - a pandemie zuří dál a vytváří nové vlny nemocí a smrti," poznamenal. Je jisté, že chudoba, nerovnost a hlad jsou na vzestupu a pracovní místa mizí sektory bojující o přežití, dluhy narůstající a děti bojující, pan Guterres vyjádřil své obavy týkající se zvýšené násilí v domácnosti a nejistota.
Přechod k udržitelné budoucnosti
Ale nový rok je před námi, pokračoval, a pokud budeme pracovat společně v jednotě a solidaritě, paprsky naděje mohou zasáhnout celý svět: „lidé, kteří podávají pomocnou ruku sousedům a cizincům; pracovníci v první linii, kteří dávají vše; vědci vyvíjející vakcíny v rekordním čase; a země, které přijaly nové závazky k předcházení klimatické katastrofě“.
„To je ponaučení tohoto nejtěžšího roku,“ řekl, „jak změny klimatu, tak změny klimatu Covid 19 pandemie jsou krize, které mohou řešit pouze všichni společně – jako součást přechodu k inkluzivní a udržitelné budoucnosti.“
Předsevzetí a cíle pro příští rok: čas na uzdravení
Pokud jde o plány OSN na rok 2021, ústřední ambicí je vybudovat do roku 2050 globální koalici pro uhlíkovou neutralitu – čisté nulové emise, uvedl pan Guterres a dodal, že „každá vláda, město, podnik a jednotlivec mohou hrát roli dosažení této vize“.
Nabádání k tomu světu jednat společněGenerální tajemník OSN vyzval lidi, aby uzavřeli mír nejen mezi sebou, ale také s přírodou, vypořádali se s klimatickou krizí, zastavili šíření COVID-19 a učinili rok 2021 rokem uzdravování: „uzdravení z dopadu smrtícího virus. Léčení rozbitých ekonomik a společností. Léčivé divize. A začíná uzdravit planetu“, poznamenal.
„To musí být naše novoroční předsevzetí,“ uzavřel šéf OSN a vyslal přání šťastného a klidného roku 2021.
