18 C
Brusel
Pondělí, duben 29, 2024
EvropaUkončit „otřesnou“ bělorusko-polskou hraniční krizi, naléhá Úřad OSN pro práva

Ukončit „otřesnou“ bělorusko-polskou hraniční krizi, naléhá Úřad OSN pro práva

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Bělorusko a Polsko musí vyřešit migrační a uprchlickou krizi na svých společných hranicích, uvedl v úterý Úřad OSN pro lidská práva OHCHR a označil pokračující situaci za „otřesnou“. 

OHCHR znovu vyzván obě země, aby tuto záležitost řešily v souladu se svými závazky podle mezinárodního práva. 

Vyplývá to z návštěvy týmu OSN pro lidská práva v Polsku od 29. listopadu do 3. prosince. Členům nebyl umožněn přístup do omezené pohraniční oblasti, zatímco Bělorusko žádost o návštěvu odmítlo.  

Hrozné podmínky  

Tým provedl rozhovory s rodinami a jednotlivci, kteří přijeli do Polska přes Bělorusko mezi srpnem a listopadem, řekla novinářům v Ženevě mluvčí OHCHR Liz Throssell. 

Dotazovaní popsali hrozné podmínky na obou stranách hranice, s omezeným přístupem k potravinám, čisté vodě a přístřešku, uprostřed mrazivých teplot. 

„Většina uvedla, že když byli v Bělorusku, byli biti nebo ohrožováni bezpečnostními silami, a také tvrdila, že je běloruské bezpečnostní síly nutily překročit hranici, dávaly jim pokyny, kdy a kde mají překročit, a bránily lidem opustit hranici. oblast k návratu do (hlavního města) Minsku,“ řekla paní Throssellová v Ženevě. 

"znepokojivá obvinění" 

Několik dotazovaných uvedlo, že běloruské bezpečnostní síly požadovaly „vyděračské částky za jídlo a vodu“, dodala. OHCHR vyzval úřady, aby prošetřily tato „znepokojivá obvinění“. 

Tým OSN také vyslechl četné zprávy o lidech, kteří byli okamžitě a automaticky vráceni do Běloruska, včetně dětí a jednotlivců, kteří údajně požádali o mezinárodní ochranu. 

„Opakující se praktiky těchto dvou zemí tlačení lidí k hranici nebo přes ni znamenaly, že mnoho migrantů a uprchlíků, s nimiž dotazovaný tým překročilo hranici několikrát, oběma směry,“ řekla paní Throssellová.  

Vysvětlila, že podle současné polské legislativy mohou být lidé, kteří vstoupí do země přes neoficiální hraniční přechody, okamžitě vráceni. 

Určete potřeby ochrany 

OHCHR naléhal na Polsko, aby přezkoumalo legislativu a místo toho provedlo „smysluplná individuální posouzení“ s cílem určit potřeby ochrany v souladu s mezinárodním právem.  

Protože Polsko také systematicky zadržuje ty migranty a uprchlíky, které nevrátilo do Běloruska, úřad OSN pro práva připomněl, že zadržování by mělo být „výjimečným opatřením poslední instance“ a pouze na omezenou dobu. 

Mnoho z dotazovaných uvedlo, že jim ve vazbě nebyla poskytnuta náležitá fyzická a duševní péče a měli omezený kontakt s vnějším světem, včetně nezávislých právníků, lidská práva pozorovatelé a organizace občanské společnosti. 

Omezená hranice „hluboce znepokojující“ 

Pohraniční oblast zůstává omezená a paní Throssell uvedla, že tento nedostatek přístupu pro skupiny pro lidská práva, humanitární organizace, právníky a média je „hluboce znepokojující“. 

Kromě toho ti, kteří podporují uprchlíky a další migranty, stejně jako novináři, kteří se zabývají situací, také hlásili problémy při výkonu své práce, včetně případů obtěžování a zastrašování. 

„V atmosféře, které dominuje zaměření na bezpečnost a je poháněna protimigrantskými narativy, se na obou stranách dělají praktiky a politická rozhodnutí, která porušují lidská práva uprchlíků a migrantů,“ řekla paní Throssellová.   

"Znovu proto vyzýváme Bělorusko a Polsko, aby zajistily, že lidská práva uprchlíků a migrantů budou v centru jejich akcí." 

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -