16.1 C
Brusel
Úterý května 7, 2024
EvropaOmbudsman kritizuje, jak Komise nakládá s textovými zprávami společnosti Pfizer

Ombudsman kritizuje, jak Komise nakládá s textovými zprávami společnosti Pfizer

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Newsdesk
Newsdeskhttps://europeantimes.news
The European Times News si klade za cíl pokrýt zprávy, na kterých záleží, a zvýšit tak povědomí občanů po celé geografické Evropě.

Veřejný ochránce práv kritizuje, jak se Komise vypořádala s žádostí o přístup k prezidentovým textovým zprávám

V dubnu 2021 článek v „New York Times“ odhalil zprávy zaslané předsedou Evropské komise a generálním ředitelem společnosti Pfizer. Výměny, které se novinář pokusil získat od Komise, ale neúspěšně.

Veřejný ochránce práv kritizoval, jak se Komise vypořádala s žádostí o veřejný přístup k textovým zprávám mezi jejím prezidentem a generálním ředitelem farmaceutické společnosti.

Nyní ji požádala, aby provedla rozsáhlejší hledat pro příslušné zprávy.

V reakci na žádost novináře o veřejný přístup Komise uvedla, že o takových zprávách, které souvisely s nákupem vakcín proti COVID-19, nebyl uchován žádný záznam. 

Šetření ombudsmana odhalilo, že Komise výslovně nepožádala osobní kancelář prezidenta (kabinet) o vyhledávání textových zpráv.

Místo toho požádala její kabinet, aby vyhledal dokumenty, které splňují interní kritéria Komise pro záznam – textové zprávy nejsou v současnosti považovány za splňující tato kritéria.

 Veřejný ochránce práv Emily O'Reilly uvedli, že zjistili, že se jedná o nesprávný úřední postup.

„Úzký způsob, jakým byla tato žádost o veřejný přístup zpracována, znamenala, že nebyl učiněn žádný pokus o identifikaci, zda existují nějaké textové zprávy. To nesplňuje přiměřená očekávání ohledně transparentnosti a administrativních standardů v Komisi,“ 

 „Ne všechny textové zprávy je nutné zaznamenávat, ale textové zprávy jasně spadají pod zákon EU o transparentnosti, a proto by se příslušné textové zprávy měly zaznamenávat. Není věrohodné tvrdit opak." 

„Pokud jde o právo na veřejný přístup k dokumentům EU, je důležitý obsah dokumentu, nikoli zařízení nebo forma. Pokud se textové zprávy týkají politik a rozhodnutí EU, mělo by se s nimi zacházet jako s dokumenty EU. Administrativa EU musí aktualizovat své postupy zaznamenávání dokumentů, aby odrážely tuto realitu.

„Přístup k dokumentům EU je základním právem. I když se jedná o složitý problém z mnoha důvodů, administrativní postupy EU by se měly vyvíjet a růst s dobou, ve které žijeme, a moderními metodami, které používáme ke komunikaci,“ řekl ombudsman.

Ombudsman požádal Komisi, aby požádala osobní kancelář předsedy Komise o opětovné vyhledání příslušných textových zpráv. Pokud jsou identifikovány nějaké textové zprávy, měla by Komise poté posoudit, zda splňují kritéria – podle práva EU o přístupu k dokumentům – pro jejich zveřejnění.

Pozadí

V dubnu 2021 zveřejnil New York Times článek, ve kterém uvedl, že prezident Komise a generální ředitel farmaceutické společnosti si vyměnili texty týkající se nákupu vakcín proti COVID-19. To přimělo novináře, aby požádal o veřejný přístup k textovým zprávám a dalším dokumentům souvisejícím s výměnou. Komise identifikovala tři dokumenty spadající do oblasti působnosti žádosti – e-mail, dopis a tiskovou zprávu – které byly všechny zveřejněny. Stěžovatel se obrátil na veřejného ochránce práv, protože Komise neidentifikovala žádné textové zprávy.

Nařízení 1049 / 2001, který stanoví právo veřejnosti na přístup k dokumentům EU, definuje dokument jako "Ajakýkoli obsah bez ohledu na jeho médium (napsaný na papíře nebo uložený v elektronické podobě nebo jako zvukový, obrazový nebo audiovizuální záznam) týkající se záležitostí souvisejících s politikami, činnostmi a rozhodnutími spadajícími do sféry odpovědnosti instituce“.

Otázkou, zda by měly být SMS zprávy registrovány, se zabýváme v samostatném pokračování strategická iniciativa o tom, jak orgány EU zaznamenávají textové a rychlé zprávy odesílané/přijímané zaměstnanci v rámci jejich profesní činnosti.

 Podrobnosti doporučení jsou zde.

Předchozí článek
Následující článek
- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -