Svoboda vyznání nebo přesvědčení v Severní Koreji rozhodně není „nudná“ záležitost, i když může být frustrující. Poslanec Evropského parlamentu pan Bert-Jan Ruissen, odborník na toto téma, přijal rozhovor s The European Times.
The European Times: Pane Ruissene, 30. března jste v Evropském parlamentu zorganizoval konferenci o náboženské svobodě v Severní Koreji. Proč teď taková akce?
Na podzim roku 2021 jsme byli v kontaktu s londýnskou nevládní organizací Korea Future a během našich rozhovorů jsme diskutovali o nové zprávě Korea Future o náboženské svobodě v Severní Koreji. Vznikla myšlenka dostat tuto zprávu do povědomí širší bruselské veřejnosti prostřednictvím konference v Evropském parlamentu v březnu 2022. Situaci náboženské svobody v KLDR se od let nevěnovala příliš velká pozornost, takže vydání nová zpráva pro nás byla dobrou příležitostí znovu zařadit toto téma na pořad jednání.
The European Times: Dne 7. dubna přijal Evropský parlament usnesení o situaci v oblasti lidských práv, včetně pronásledování náboženských menšin. Proč jsou křesťané považováni za „nepřátele státu“ a jaké jsou důsledky takového nechvalně známého označení?
Ministerstvo státní bezpečnosti KLDR podle zprávy proaktivně shromažďuje informace o vnímaných hrozbách pro politický systém Severní Koreje se zaměřením na ty, které jsou domácího původu, včetně křesťanů. Tvrdým jádrem politiky Kim-dynastie je naprosté podřízení a bezpodmínečná oslava „božského“ Kim Čong-una (stejně jako jeho zesnulého otce a zesnulého dědečka). Křesťané poslouchají krále nebes a nechtějí se podílet na božské oslavě pozemského ateistického vůdce. Jsou proto obviňováni, že podkopávají politický systém a jsou pro něj existenční hrozbou. Úřady pronásledovaly náboženské věřící na základě různých obvinění, včetně náboženské praxe, náboženských aktivit v Číně, držení náboženských předmětů, jako jsou Bible, kontaktu s náboženskými osobami, účasti na bohoslužbách a sdílení náboženského přesvědčení. Křesťané a další náboženští přívrženci údajně trpěli svévolným sledováním, výslechy, zatýkáním, zadržováním a vězněním, trestáním rodinných příslušníků, mučením, sexuálním násilím, nucenými pracemi a popravami. Pro více informací bych rád odkázal na výše zmíněnou zprávu.
Otázka: Jaké jsou hlavní rysy náboženského pronásledování, které rezoluce zdůraznila?
Rezoluce uvádí, že režim KLDR se systematicky zaměřuje na náboženské přesvědčení a menšiny, včetně šamanismu, korejského buddhismu, katolicismu, cheondoismu a protestantismu. Příklady takového systematického cílení zahrnují popravy některých katolických kněží a protestantských vůdců, kteří se nezřekli své víry, a byli očištěni jako „američtí špióni“. Usnesení také odkazuje na songbun systém (národní dohled/bezpečnostní systém), podle kterého náboženští praktikující patří do „nepřátelské“ třídy a jsou považováni za nepřátele státu, zasluhující „diskriminaci, trest, izolaci a dokonce popravu“. Text zmiňuje, že dokumentace od nevládních organizací (NGO) ukazuje, že stoupenci šamanismu a křesťanství jsou obzvláště zranitelní vůči pronásledování. Zdůrazňuje také, že se objevily zprávy o přísných represích vůči lidem zapojeným do veřejných a soukromých náboženských aktivit, včetně svévolného zbavování svobody, mučení, nucených prací a poprav a že kwanliso (politické zajatecké tábory) zůstávají funkční, protože jsou zásadní pro kontrolu a represi obyvatelstva.
Rezoluce odsuzuje přísná omezení svobody pohybu, projevu, informací, pokojného shromažďování a sdružování, jakož i diskriminaci na základě songbun systém, který klasifikuje lidi na základě státem přidělené společenské třídy a původu a zahrnuje také zohlednění politických názorů a náboženství. Parlament je hluboce znepokojen systematickým porušováním svobody náboženského vyznání a přesvědčení, které postihuje šamanismus a křesťanství i další náboženství v Severní Koreji. Odsuzuje svévolné zatýkání, dlouhodobé zadržování, mučení, špatné zacházení, sexuální násilí páchané na náboženských osobách a jejich zabíjení a naléhavě vyzývá orgány KLDR, aby zastavily veškeré násilí vůči náboženským menšinám a poskytly jim právo na svobodu náboženského vyznání a přesvědčení, právo sdružovat se a právo na svobodu projevu. Dále zdůrazňuje, že je třeba pohnat k odpovědnosti pachatele těchto násilných činů, včetně ministerstva sociálního zabezpečení lidí a ministerstva státní bezpečnosti, které se podílejí na pronásledování náboženských komunit;
Otázka: Pchjongjang popřel, že by byl zasažen COVID. Co je známo o dopadu pandemie v Severní Koreji?
Vzhledem k uzavřené povaze země je o skutečné prevalenci Covid-19 v KLDR známo jen málo, přičemž vláda přítomnost viru v zemi popírá. Pandemii COVID-19 však KLDR využila k další izolaci země od vnějšího světa, což má za následek zhoršené zakořeněné porušování lidských práv a negativní dopad na zdraví jejích obyvatel. KLDR uzavřela své hranice pro všechny vnější přechody, aby se vyhnula šíření COVID-19, a nedistribuovala svým lidem žádné vakcíny proti COVID-19
Otázka: Co by se mělo udělat pro zlepšení situace v oblasti lidských práv v Severní Koreji?
Dne 22. března 2022 EU uvalila zmrazení majetku a zákaz cestování v rámci režimu globálních sankcí EU v oblasti lidských práv na dva jednotlivce a jeden subjekt v KLDR. Je pozoruhodné, že v zemi s tolika hlášenými případy porušování lidských práv je sankcionováno tak málo lidí. To je pravděpodobně částečně způsobeno uzavřeností země s omezeným nebo žádným přístupem k zahraničním organizacím. Je důležité, aby se všichni pachatelé závažného porušování lidských práv zodpovídali za své činy, včetně jejich sankcí, a snažili se předložit situaci v KLDR Mezinárodnímu trestnímu soudu. Než k tomu dojde, je velmi důležité shromáždit důkazy a dokumentaci o hrubém porušování lidských práv. Je proto velmi důležité, aby zvláštní zpravodaj OSN pro Severní Koreu, humanitární organizace a občanská společnost získali přístup do země. Usnesení rovněž vybízí EU a členské státy, aby vypracovaly strategii, která doplní sankční režim EU a zohlední obnovení politického dialogu se Severní Koreou (přerušený od roku 2015), až nastane vhodná doba, s cílem integrovat lidská práva , denuklearizační a mírové iniciativy do jejího angažmá s KLDR.
