8 C
Brusel
Sobota, květen 4, 2024
životní prostředíStrýček Mancho ze Smolyan: „Ten, co mluví s vodou“

Strýček Mancho ze Smolyan: „Ten, co mluví s vodou“

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

„Je tam čistá a pitná voda, žlutá voda, černá a stojatá – těžká voda, je tam minerální voda. Ale ptáci to vědí nejlépe. Mohou být tisíce vod, ale vyberou si a vykoupou se na určitém místě. Díval jsem se, sleduji celé hodiny – kuřata se potápějí, třesou se, pijí… a každý den jsou ptáci na stejném místě. Jsou to vody, které nevysychají a v zemi méně teče. Jak tato nevinná stvoření chápou, co je dobré? My ještě neznáme záhady země. Jsou nám skryty – co voda promlouvá a co léčí. Každá voda má tajemství, ale nemůžeme je najít. Lidské oko má sedm závěsů a jeho vidění je omezené. zvíře to cítí. “ – Rozhovor Anity Cholakové s „The One Talking to the Water“ pro Actualno.com.

Toto je velmi krátký úryvek z knihy „Water Speaks“ od Marie Bebelekové. Hlavní postavou v něm je slavný Zamfir Manchev – Bai Mancho ze Smoljanu (pohoří Rodopy v Bulharsku). V díle rodopské ženy je tím, kdo mluví s vodou. Dosud postavil přes 300 kašen, postavil desítky mostů, z nichž jeden udržuje 40 let.

Asi před 5 lety postavil Bai (strýc) Mancho ve Smolyanu „fontánu země-země“ * – nejsušší fontánu v regionu. Mezi Raykovo a Dunevo položil šest kilometrů vodovodu v suché oblasti, kde není voda pro lidi ani zvířata.

Jako dítě pásl ovce a od starých lidí slýchal, že za tureckých časů tekla voda tři dny, ale pak se ztratila. Začal snít, když mu bylo 80 let.

„Snil jsem, že jsem pil vodu z hromady, a když jsem šel s bagetami (mosazné tyče, stočené do pravého úhlu), našel jsem vodu 70 metrů daleko. Nyní byla stejná voda odebrána 6.3 km daleko, “říká Bai Mancho. Dodal, že kašnu nazval „Zem-zem“, protože tak čistá voda je k dispozici pouze u Božího hrobu. A je čistý, protože po staletí neteče. Zdálo se mi to ve snu. Šel jsem a vykopal to,“ dodal mistr.

Požádali jsme ho o rozhovor, abychom odhalili některá ze svých tajemství v sekci „Strážce tradic“.

Bai Mancho, jak ses spřátelil s vodou a kdy?

Od malička. Vždy jsem chodil s pytlem hlíny na zádech, takže kdekoli jsem našel pramen, chytil jsem ho, hlínu. Ze stromů jsem udělal chrlič – lidi a zvířata k pití. Vždycky mě to táhlo k vodě. S vodou jsem si hrál pravidelně. Staří lidé mi vyprávěli, jak našli vodu s bagetami. A když jsem si začal hrát – s vrbovými proutky, kousek po kousku jsem chytil řemeslo. Dětství bylo na začátku.

Jaké vlastnosti potřebuješ, abys s vodou zacházel, aby k tobě mluvil, abys ji objevil?

Musíte být dochvilní, čestní, dobří, dělat práci všech, nebýt hrdí, že jste se vyučili řemeslu. Není nic lepšího než laskavost a upřímnost. Nedávno mě vzali do Raykova na střední školu. Shromáždili děti, aby jim řekli, jak jsem šel po přímých cestách a jak daleko jsem došel. Byly děti, které chtěly, abych jim ukázal, jak se to dělá, aby i ony mohly trpět. Některé mají bioproudy. Mohou se tomuto řemeslu naučit. Neměly by to však být jen bioproudy, ale pomáhat vám i zevnitř.

Co je „uvnitř“?

K vodě vás táhne samotná krev, samotné tělo. To je vzácné. Mnoho lidí má bioproudy, ale vodu nenajdou všude. Celé tělo mi pomáhá odhalit.

Jaké druhy vody jste zatím objevili?

Mnoho. Je zde čistá a pitná voda, žlutá voda, černá a stojatá, těžká voda. K dispozici je minerální voda. Je tam živá a mrtvá voda. Mrtví nemohou utéct, stačí se schovat. Každý, kdo je mistrem v vidění vody na ulici, vám může říci, zda je z fontány, zda z pramene, odkud pochází. Voda je známá svou čistotou. Je těžké ho najít a chytit. Kopání je velmi důležité, protože při kopání můžete ztratit „matku“. Potřebujete mistra. Nyní chlapec z Raykova – Nikola Badev, pracuje v Sofii, ale za dva týdny ke mně přichází, abych ho naučil řemeslo. Jsem starý a je fajn to dát někomu, kdo si to vezme. Je to také mladý muž. Učím ho, jak bagety zmenšovat, jak je držet, co dělat. Naučí se, i když nenajde všude, úlovek k učení, zdroj, jak plynout – zase dost.

Poznáte, která voda umí léčit, která umí uhasit žízeň?

Ano, poznávám je. Vodu mám ve vesnici Peshtera, na cestě do Turyanu. Lidé ji nutí prodávat to na ošetření očí.

Existuje nějaká, která může ublížit?

Tady je. Aby neškodila, musí být čistá a udržovaná v čistotě. Zejména děti a senioři – ti jsou z vody nemocní nejvíce. Musí to pro ně být velmi čisté.

Když s ní pracujete, vzdoruje vám a jak ji krotíte?

Poslouchá mě. Jednoho dne moje dcera poslala zetě, aby mi pomohl. Kopu pro vodu. Vyšel had a ona ho nepustila k vodě, protože pil kořalku. Voda má šmrnc, ochrání vás, pokud jste gramotný člověk.

Je pravda, že voda má paměť?

Pravda a skvělá vzpomínka. Loni v Izraeli jsem šel k Božímu hrobu. Šel jsem také k řece Jordán. Když jsem šel k řece, stroje cvakaly, fotily. A když voda začala vřít a bublat, byla studená. A dostává se mi to až do obličeje. Poznal mě! Má vkus i paměť. Podívej, odkud jsem přišel, cestoval jsem tak daleko letadlem, ale tahle voda mě poznala taky. Tam mi bylo řečeno, abych vzal vrtulník a našel „matku“ řeky Jordán, ale nebylo místo, kde by vrtulník mohl přistát. Ptali se mě, jestli to dokážu posoudit ze vzduchu. A nemůže. Musím být na zemi, abych viděl, jaké jsou zatáčky, jak to teče, to se děje jen zblízka.

Nabízeli vám, abyste ze vzduchu zjistili, odkud přesně pochází řeka Jordán, že?

Ano, ale je to v horách, ve vojenské zóně, není kde přistát. Nemohli jsme jít, protože jsme se chystali jen fotit, ale nevidíme, jak to vychází ze země, kde přesně. Řekli mi, že pramení ze tří míst.

Říkáte, že voda je jedna na celém světě, a cokoli se stane na jednom jeho konci, voda ví na druhém konci země. Je to možné?

Toto je svaté dílo, dílo Páně. Země mluví, stromy jsou živé. A mluví, jsou jako my, lidé.

Může člověk věřit ve vodu, nebo je to potřeba, bez které není života, a víra je něco jiného – v Boha nebo Alláha?

Respektujete vodu a ona bude respektovat vás. Když to teče, tak to mluví, když to kape, tak to mluví, ale člověk nemůže rozumět všemu. Když se počasí začne kazit, voda hučí. Říká vám všechno, ale nemůžeme všemu rozumět.

Kolik vod jsi zatím odebral, počítáš je?

Napočítal jsem do 300, pak je Všemohoucí spočítal. Člověk by neměl být hrdý na to, že ovládá nějaké řemeslo.

Je možné, že voda je naše spojení s vesmírem a s Pánem?

Jak by to nebylo možné – každý takt, každá výška mluví k nebi.

Jak jste zatím strávili zimu a pandemii?

Jsem v pohodě. Pomáhají mi novináři ze Sofie, převádějí peníze za dřevo a od Smoljana mi ho přinášejí. Mám všechno.

Uzavírali jste tyto měsíce, protože jste člověk, pro kterého neuplyne den, aby nezmokl a nezmokl?

Aha, mám držet hubu!? Jsem celý den venku, mrznu, ale nemůžu zůstat uvnitř. Když jsem uvnitř, mám strach. Nemůžu se dočkat, až přestane pršet, protože dokud prší, vodu hledat nelze. Nejlepší je hledat na souši, abyste byli přesní, abyste si byli jisti zdrojem.

Co si myslíte, že nás tento koronavirus, který nás potkal, učí?

Toto je přísaha. To je pro nás facka, protože nevěříme. V mé prosté mysli, starče, kdybychom začali přinášet oběti a modlit se, možná by teď přestal.

Jak se podle vás lidé v této zkoušce mění – k lepšímu nebo k horšímu?

Jsme s ďáblem. Všude nám lže. Potřebujeme znát pouze Boha.

Nyní je čas, aby se křesťané a muslimové postili a modlili. Pro obě náboženství nastávají svátky nejvíce očistné – Velikonoce a Ramadán. Jak je přijímáte?

Je dobré se dát dohromady, více lidí pohromadě. A musí se sejít alespoň 40 lidí. Pokud se sejde 40 lidí s jedním dobrým mužem, jsou jim všechny hříchy odpuštěny. Musíme věřit, musíme ochutnat jídlo dobrotivého člověka. Nejsilnější je chléb.

Chodíte v těchto podivných, koronavirových časech do kostela, do mešity?

Chodím také do kostela, chodím i do mešity. Nedělám rozdíly. Bůh je jeden. Ráno vstanu a modlím se na slunci. Lidé se mi smějí. A takhle se modlím už od dětství.

za co se modlíš?

Modlím se ke slunci, je to Bůh, Bůh – vždy zářící, svítící všem, žádný rozdíl mezi lidmi a zvířaty.

Když jste tak často ve vodě, o čem v noci sníte?

Sním o více vodě. Občas mi řekne, kde ji najdu. Nedávno se jedné dívce z Levocheva zdálo o vodě na Ilindenu, kde se obětuje. Přišli a vzali mě se podívat, ale když se podívám se svými znalostmi a bagetami, sen je obrácený. Není tam voda, musí tam být fontána. Je třeba do ní přivést vodu. Mnoho snů, ne každý je dokáže interpretovat. Mnoho lidí chce udělat trochu vody. Stavím také mosty, jeden z nich udržuji již 40 let.

Kolik mostů jste postavili a kde je ten, který tolik let udržujete?

Nejsou jako fontány, ale ta, kterou udržuji, je velmi velká – z Raykova jde k nemocnici a odbočuje k Bílému kameni. Jsou lidé, kteří zkouší své sekery, zda jsou ostré. Zastaví se na mostě a hrají si tam. utrácejí. Tak stabilní lidi teď nemáme. Mladé lidi by měly nejvíce vzdělávat jejich matky a otcové. Čekají na učitele. Ve škole mu říkají, co je dobré a špatné, ale i tak zapomene. Rodiče ho musí neustále vést, aby dělal všechny dobré věci.

Co se stalo s vaší „pozemskou“ fontánou mezi Raykovem a Ustovem, běží?

Běží, ale hodně se kazí. Chodí opilí. Položím džbán a oni ho hodí, rozdrtí. Je více nevěřících. Více ničí, než staví. Táhne nás to zpět, přináší nám nemoci a všechno možné. Nemůžeme být tolerováni, Bůh ví, jak nás Bůh toleruje.

Jste velmi citlivý, a když s člověkem mluvíte, cítíte, jaký je?

Ach, dělají si ze mě legraci - křičí: "Není mu dobře." Všichni čekají, až to udělá Rada (obec – br) a stát. A my jsme stát. Všichni se musíme snažit zachovat a opravit, ne zničit.

S mnoha otevřenými vodami a mosty si vás lidé budou pamatovat, ale také se spoustou moudrosti, odkud to pochází?

Sám od sebe. Kdysi mě na chodníku poznal kluk z Děvína, posadil mě do auta a odvezl domů. Křičí na mě: „Bai Mancho, mluvíš tak, protože jsi na Balkáně. Pokud nejste na Balkáně, nebudete mít tuto řeč, tuto mysl." Cítíme se tu zdraví. Mimochodem, nemohla jsem se dočkat, až se mi ozve nějaký novinář, že přijde a napíše, že už mám oči napravené a teď pracuji všude. Někdy se o doktorech mluví špatně. Nemusím, pomohli mi – obě oči mi operovali v nemocnici Smolyan, jsem moc ráda. Chci poděkovat lékařům, ale neznám jejich jména. Pokud můžete, poděkujte jim za mě!

* Pramen Zem-Zem se nachází na Arabském poloostrově, ve městě Mekka. Voda z něj je v islámském světě považována za nejčistší na Zemi. Jedná se o jeden z nejcennějších darů, které poutníci přinášejí po návratu z bohoslužby.

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -