Pane generální tajemníku, vysoký komisaři Turku, prezidente Bálku, kolegové z Rady OSN pro lidská práva: slavíme 75 let od přijetí Všeobecné deklarace lidských práv.
Jeho jádrem je jednoduchá, ale revoluční myšlenka: lidská práva jsou univerzální. Nebo, jak uvedli tvůrci Deklarace, lidská práva patří „všem členům lidské rodiny“. A tato práva jsou nedělitelná, vzájemně závislá a rovnocenná.
Tyto principy nebyly formovány žádnou zemí, regionem nebo ideologií. Byly prodiskutovány, prodiskutovány a pečlivě navrženy odborníky z velkých i malých zemí...severu a jihu...století starých i nově nezávislých. Každý delegát přinesl do kolektivního podniku nápady a pohledy, které pomohly definovat deklaraci.
Charles Malik, delegát z Libanonu, to tvrdil lidská práva musí být definován z hlediska jednotlivce – nikoli národa… nebo jakékoli jiné skupiny.
PC Chang, zastupující Čínu, navrhl, že celý rámec by měl být postaven, podle jeho slov, „s ohledem na povýšení konceptu lidské důstojnosti“. A důstojnost je prvním principem v prvním řádku Deklarace.
Hansa Mehta z Indie – jedna ze tří delegátek, spolu s pákistánskou Begum Ikramullahovou a americkou Eleanor Rooseveltovou – trvala na tom, že práva patří všechno lidé, nejen muži.
Skutečnost, že Deklarace byla vytvořena a odsouhlasena lidmi zastupujícími národy s tak odlišným zázemím, historií a politickými systémy, je to, co jí dodalo takovou nezpochybnitelnou legitimitu a morální sílu.
To platí i dnes, i když se někteří pokoušejí podsouvat definici lidských práv v Deklaraci jako odrážející pohled na jeden region nebo ideologii... nebo argumentují, že různé země mohou mít různá pojetí lidských práv...nebo se snaží upřednostňovat suverenitu států. lidská práva jednotlivců.
Je odpovědností této Rady – a každého členského státu OSN – podporovat univerzální vizi Deklarace... a bránit lidská práva každého a všude.
To zahrnuje ochranu lidských práv našich nejzranitelnějších skupin obyvatelstva, což je ústřední zásada Vídeňské deklarace, kterou jsme přijali před 30 lety. Proto se Spojené státy spojily se zeměmi z celého světa, aby obnovily mandát nezávislého experta OSN na sexuální orientaci a genderovou identitu; a proč jsme dobrovolně přispěli na podporu zásadní práce Stálého fóra lidí afrického původu v boji proti diskriminaci černochů – jediné země, která tak činí.
Prosazování vize Deklarace také znamená pokračování v prosazování ekonomických, sociálních a kulturních práv. Spojené státy se zavázaly umožnit lidem na celém světě využívat těchto práv. Investujeme více než kterákoli jiná země do schopnosti ostatních členských států poskytovat zdravotní péči a zajišťování potravin pro své obyvatelstvo. A v loňském roce jsme se připojili ke 160 členským státům v podpoře usnesení, které potvrzuje právo na čisté, zdravé a udržitelné životní prostředí.
Plnění univerzálního slibu Deklarace znamená také prosazování lidských práv v naše země – o něco, o co jsme se snažili ve Spojených státech, zejména v posledních dvou letech.
Od roku 2021, kdy prezident Biden vydal otevřené pozvání všem držitelům mandátu OSN pro zvláštní postupy, Spojené státy přivítaly zvláštního zpravodaje pro otázky menšin a nezávislého odborníka na sexuální orientaci a genderovou identitu. A právě před několika týdny navštívil zvláštní zpravodaj pro podporu a ochranu lidských práv a základních svobod při boji proti terorismu vůbec první návštěvu držitele mandátu OSN ve vazebním zařízení v Guantánamu na Kubě.
Děláme to, protože věříme, že transparentnost a otevřenost nejsou hrozbou pro naši suverenitu, ale způsobem, jak naši vládu zlepšit v prosazování práv, potřeb a tužeb lidí, kterým sloužíme. Naši schopnost přijímat kritickou zpětnou vazbu a vždy se snažit řešit přetrvávající nespravedlnost a nespravedlnost vnímáme jako známku síly, nikoli slabosti.
Držet se stejných standardů jako každá jiná vláda je zvláště důležité v době, kdy jsou lidská práva po celém světě napadena, možná nikde jinde než v brutální ruské válce proti Ukrajina.
Tato rada sehrála klíčovou roli v tom, že upozornila na strašlivé a pokračující zneužívání ze strany Moskvy, mimo jiné vytvořením nezávislé mezinárodní vyšetřovací komise pro Ukrajina. První zpráva COI v říjnu dospěla k závěru, že Rusko se dopustilo válečných zločinů a porušení mezinárodního humanitárního práva.
Dokud bude Rusko pokračovat ve vedení své války, COI by měla pokračovat v dokumentování takového zneužívání, poskytování nestranných záznamů o tom, co se děje, a základny pro národní a mezinárodní snahy pohnat pachatele k odpovědnosti.
Vlády, které páchají zvěrstva v zahraničí, také pravděpodobně poruší práva lidí doma – a to je přesně to, co Rusko dělá. Ruská vláda nyní zadržuje více než 500 politických vězňů. V lednu uzavřela Moskevskou helsinskou skupinu – jednu z posledních lidskoprávních organizací, které ještě mohou v zemi působit. Systematické umlčování nezávislých hlasů v ruské občanské společnosti vládou dělá práci zvláštního zpravodaje pro lidská práva v zemi ještě důležitější.
Íránský režim také opět zasahuje proti občanům požadujícím jejich lidská práva a základní svobody. Od zabití Mahsy Aminiho v září vyšli do ulic Íránci všech věkových kategorií, režim zabil nejméně 500 lidí a uvěznil desítky tisíc dalších, z nichž mnozí byli podle skupin pro lidská práva mučeni. V listopadu se Rada sešla, aby vytvořila nezávislou vyšetřovací misi pro vyšetřování porušování lidských práv v Íránu; musíme zajistit, aby tým mohl dělat svou práci.
Odsuzujeme drakonické represe Talibanu vůči ženám a dívkám v Afghánistánu, včetně zákazu vstupu na univerzity a střední školy. Nedávný edikt Talibanu zakazující afghánským ženám pracovat pro nevládní organizace uzavřel další cestu, která by jim měla být otevřena. A v zemi, kde přežití 29 milionů lidí závisí na humanitární pomoci, rozhodnutí Talibanu výrazně sníží množství potravin, léků a další pomoci zachraňující životy, které se dostávají zranitelným lidem. Zejména ženy a dívky.
Zůstáváme vážně znepokojeni pokračující genocidou a zločiny proti lidskosti, kterých se Čína dopouští na muslimských Ujgurech a dalších členech menšinových skupin v Sin-ťiangu. Zpráva vydaná minulý rok Úřadem vysokého komisaře pro lidská práva potvrdila vážná zneužívání páchaná ČLR v Sin-ťiangu, včetně rozsáhlého svévolného zbavení svobody členů Ujgurů a dalších převážně muslimských komunit a věrohodných obvinění z mučení a sexuální a genderově podmíněné násilí.
Téměř tucet let od zahájení represí proti Syřanům požadujícím jejich lidská práva se Asadův režim nadále dopouští rozsáhlého zneužívání, a proto vyzýváme členy Rady, aby obnovili mandát vyšetřovací komise země, i když naléhavě žádáme o humanitární pomoc na pomoc. ty v Sýrii a Turecko zasáhlo ničivé zemětřesení.
V této Radě máme odpovědnost jednat způsobem, který je věrný duchu Všeobecné deklarace lidských práv, včetně rovného zacházení se všemi zeměmi. To je důvod, proč Spojené státy nadále důrazně vystupují proti zaujatému a nepřiměřenému zacházení s Izraelem, což se odráží ve Vyšetřovací komisi bez konečného data a v trvalém bodu 7.
Během 75 let od přijetí Všeobecné deklarace lidských práv se zřídkakdy stalo, že by plnění jejích závazků bylo naléhavější… nebo důslednější. K mezinárodnímu míru a bezpečnosti. K rozvoji. K lidské důstojnosti.
Vize, kterou navrhovatelé stanovili před 75 lety, je dnes stejně jasná jako tehdy: Zobrazit vše členové lidské rodiny mají nárok na lidská práva. Pokračujme v úsilí o to, aby tato slova byla skutečná – prostřednictvím akcí Rady pro lidská práva v našich zemích i na celém světě.
