Autor: Sumera Shafique
Podle odhadů lidských práv se každý rok v Pákistánu násilně provdá několik stovek nezletilých dívek. I když se jedná o problém, který se týká nezletilých dívek ze všech komunit, zvláště zranitelné jsou dívky z náboženských menšin. Několik zpráv také zjistilo, že nezletilé dívky byly také násilně konvertovány k islámu
Centrum pro sociální spravedlnost (CSJ) zjistilo, že od roku 162 do listopadu 2013 bylo v pákistánských médiích hlášeno 2020 případů pochybných konverzí dívek z menšin. CSJ zjistila, že více než 54 procent obětí (dívek a žen) patřilo k hinduistické komunitě, zatímco 44 procent byli křesťané. Více než 46 procent obětí byly nezletilé, 33 procent bylo ve věku 11-15 let, zatímco pouze 17 procent obětí bylo starších 18 let. Věk dívek nebyl uveden ve více než 37 procentech případů.[1]
Existují také zvláštní zákony týkající se sňatků nezletilých, jako je zákon o omezení manželství dětí (CMRA), zákon o většině z roku 1875 a muslimský zákon o osobním stavu a další zákony týkající se určitých států nebo provincií.
Nucené sňatky jsou podle pákistánského trestního zákoníku (PPC) trestným činem. Oddíl 365-B[2] zákona PPC trestá únos, únos nebo navádění ženy k manželství doživotním trestem odnětí svobody a pokutou.
Některé nezletilé dívky utíkají se staršími muslimskými muži proti vůli své rodiny, a pokud patří k jiným náboženským tradicím, jako je hinduismus a islám, nejprve konvertují nebo jsou konvertovány k islámu před svatbou. Zatímco rodiče tvrdí, že dívka je nucena konvertovat a vdát se, dokázat to je obtížné. Místní policie obvykle není ochotna jednat, pokud se domnívá, že dívka utekla.
Rada islámské ideologie ve své zprávě za rok 2012-13 jednoznačně prohlásila, že manželství dítěte lze uzavřít v jakémkoli věku a pro dívku-nevěstu rukhsati může proběhnout ve věku devíti let za předpokladu, že dosáhla puberty.
V případě Pumy Muskan[3] v roce 2019 Nejvyšší soud v Lahore rozhodl, že 14letá dívka, jejíž rodina tvrdila, že ji její zaměstnavatelé násilně obrátili, by měla být vrácena do péče své rodiny.
Soud rozhodl, že 14letý mladík nemá způsobilost k právním úkonům ji změnit Náboženství, ale její konverze nebyla neplatná, protože byla věcí jejího osobního přesvědčení a žádný zákonný orgán ji nepotvrdil jako nezákonnou. Ve skutečnosti soud odmítl provést konverzi pro určité právní účely, aniž by považoval konverzi jako takovou za nezákonnou.
Soud rozhodl, že „Otázka, zda je konverze Pumy Muskan vynucená nebo jinak, ztratila význam s ohledem na můj názor, že neměla právní způsobilost k takovému rozhodnutí.
V případě Pumy nebyla vdaná.
Pokud se spolu s konverzí provdá i nezletilá dívka, soudy se zdráhaly vrátit ji do péče rodičů.
V červenci 2021 Nejvyšší soud v Lahore potvrdil rozhodnutí v Pákistánu, kterým byla svěřena do péče 13letá křesťanská dívka Nayab Gill muslimovi obviněnému z jejího únosu, násilného sňatku a konvertování k islámu. Soudce Shahram Sarwar Chaudhry odmítl oficiální dokumenty o narození dívky, které ukazují, že jí bylo 13 let. Soud místo toho akceptoval její tvrzení, které bylo považováno za vznesené pod vážnými hrozbami újmy jí a její rodině, že jí bylo 19 let a vdala se za 30 let. Saddám Hajat, ženatý otec čtyř dětí, poté, co konvertoval k islámu z vlastní vůle 20. května v Gujranwale.[3]
V dubnu 2021 40letý muslim údajně unesl 14letou hinduistickou dívku v Chundiko v Sindhu a násilně se s ní oženil. Únosce Mohammad Aachar Darejo se nechal vyfotografovat s nezletilou dívkou. Obrázek také ukazoval jeho a dívku s údajným 'nikah-nama'. Byla také konvertována k islámu.[4]
Mezinárodní zákon
Pákistán podepsal a ratifikoval Mezinárodní pakt o občanských a politických právech a ratifikoval Úmluvu o odstranění diskriminace žen (CEDAW). Článek 16 (2) CEDAW výslovně zakazuje dětské sňatky a uvádí, že „Zasnoubení a sňatek dítěte nebudou mít žádný právní účinek a budou přijata veškerá nezbytná opatření, včetně legislativy, aby byla stanovena minimální věková hranice pro uzavření sňatku a aby byla registrace sňatků v úřední matrice povinná." [5]
Dále v článku 16 říká, že členské země úmluvy musí chránit práva svých občanů vybrat si manžela/manželku a uzavřít sňatek s jejich plným souhlasem.
V manželství s nezletilým neexistuje jasný souhlas, protože nezletilá dívka není schopna dát svůj svobodný souhlas z důvodu nezralosti.
Pákistán také ratifikoval Úmluvu o právech dítěte (CRC) a ačkoliv Úmluva o právech dítěte přímo neřeší otázku dětských sňatků, definuje dítě podle článku 1 jako „dítětem se rozumí každá lidská bytost mladší 18 let, pokud podle čl. právo, které se na dítě vztahuje, je zletilosti dosaženo dříve“. V čl. 14 odst. 1 Úmluvy o právech dítěte se rovněž uvádí, že smluvní strany musí respektovat právo dětí na svobodu myšlení, svědomí a náboženského vyznání.
[1] https://www.ucanews.com/news/the-curse-of-forced-conversions-in-pakistan/92096#
[2] § 365-B PPC uvádí, že: Únos, únos nebo navádění ženy k donucení k manželství atd.: kdo unese nebo unese jakoukoli ženu s úmyslem, že může být donucena, nebo s vědomím, že je pravděpodobné, že bude donucena, uzavřít sňatek s kýmkoli proti své vůli nebo proto, aby mohla být nucena nebo svedena k nedovolenému styku, nebo s vědomím, že je pravděpodobné, že bude nucena nebo svedena k nedovolenému styku, bude potrestána odnětím svobody na doživotí a rovněž hrozit pokutě a kdokoli prostřednictvím trestného zastrašování, jak je definováno v tomto kodexu, nebo zneužití pravomoci nebo jakéhokoli jiného způsobu donucení, přiměje jakoukoli ženu, aby odešla z jakéhokoli místa s úmyslem, že by mohla být, nebo s vědomím, že je pravděpodobné, že bude přinucena nebo svedena k nedovolenému styku s jinou osobou, bude rovněž postižitelná, jak je uvedeno výše.
[3] https://www.christianheadlines.com/blog/high-court-in-pakistan-upholds-girls-forced-marriage-conversion.html a https://www.indiatoday.in/world/story/13-year-old-hindu-girl-forcibly-converted-and-married-to-abductor-in-pakistan-s-sindh-1777947-2021-03-11
[4] https://newsvibesofindia.com/minor-hindu-girl-abducted-forcibly-married-in-pakistan-18920/
[5] (Čl. 16 odst. 2 Úmluvy o odstranění všech forem diskriminace
Sumera Shafique je vedoucí právník v advokátní kanceláři Get Justice Law Firm v Pákistánu, která se věnuje ústavnímu právu lidská práva se zvláštním důrazem na práva menšin a náboženskou svobodu v Pákistánu. Je členkou Národní lobbistické delegace pro práva menšin. Pracuje na zajištění spravedlnosti pro křesťanské dívky, které se staly obětí znásilnění, únosu a nucených sňatků. Paní Sumera hovoří po celé zemi o právech náboženských menšin v Pákistánu. Kromě toho působila jako předsedkyně výboru pro práva menšin na nejvyšším soudu advokátní komory a generální sekretářka a viceprezidentka sdružení Christian Lawyers v Pákistánu.
