First Person: Domorodí Australané trpí „násilnou historií“ a přetrvávajícím „institucionálním rasismem“

Hannah McGlade zastupuje lid Kurin Minang Noongar Stálé fórum o domorodých otázkách.

Paní McGladeová hovořila pro UN News v ústředí OSN během zasedání Fóra v roce 2023, které se koná mezi 17. a 28. dubnem.

„Byl jsem aktivistou ve své komunitě už od dětství. Rozhodl jsem se studovat práva, protože jsem si myslel, že bych mohl přispět ke zlepšení naší situace v oblasti lidských práv. Měl jsem to štěstí, že jsem mohl absolvovat magisterský titul v oboru mezinárodních lidských práv, takže toho využívám, jak nejlépe umím, na mezinárodních fórech a také obhajuji reformy v Austrálii, protože naše situace v oblasti lidských práv je velmi vážná.

Moji lidé, Noongarové, byli Brity násilně vyhnáni ze svých zemí a byli v podstatě zotročeni: moje prababička byla nedobrovolnou dětskou dělnicí. Lidé, kteří vzdorovali velmi krutým zákonům té doby, byli uvězněni a odváženi ze svých zemí řetězy do ostrovního vězení, kde mnozí zemřeli. Domorodé děti byly násilně odebrány ze svých rodin, en masse, jako součást politiky zvané asimilace.

Toto je naše násilná historie. Když jsem vyrůstal, čelili jsme mnoha problémům, včetně rasismu a cílení policie na domorodé lidi, včetně domorodé mládeže; násilí na ženách; odmítnutí našich pozemkových práv; a chudoba.

Zašifrovaný rasismus, odepřená práva

Dnes je v médiích a ve společnosti stále hodně rasismu. Čelíme vážným problémům v oblasti lidských práv, včetně odebírání dětí jejich matkám, vysoké míře věznění domorodých lidí, zejména dětí a mladých lidí, v podmínkách, které jsou velmi nelidské.

Austrálie není země, ve které jsem vyrůstal, kdy se používal otevřeně rasistický, hanlivý jazyk. Ale teď je tam více zakódovaného rasismu. Například strašně smutné téma sexuálního zneužívání dětí domorodci se používá jako záminka pro odebrání dětí z jejich rodin.

Existuje velký odpor proti tomu, aby byla uznávána naše práva, dokonce i právo mít vlastní národní domorodý orgán, o kterém by se v dnešní době nemělo diskutovat.

V některých ohledech se naše situace v oblasti práv podle vlastních údajů vlády zhoršuje. Jsme svědky více uvěznění domorodých lidí; více aboriginských dětí je odebíráno od svých matek a rodin, stále častěji do nepůvodních rodin, kde ztrácejí svou kulturní identitu; a také jsme svědky více sebevražd domorodců.

Toto jsou šokující, pokračující dopady kolonizace a my víme, že systémový a institucionální rasismus a diskriminace jsou klíčovou hybnou silou těchto problémů.

Boj o hlas v parlamentu

Došlo k určitým vylepšením. Nyní se díváme na národní referendum o změně australské ústavy, o zakotvení demokraticky zvoleného domorodého hlasu v parlamentu, který bude konzultován a vyslechnut o záležitostech týkajících se domorodců. To by představovalo historickou, velmi podstatnou reformu ústavy.

Opravdu doufám, že tuto změnu provedeme. Ale samozřejmě jsme menšina, jen čtyři procenta populace, a většina Australanů bude muset hlasovat pro reformu.

Vyzýváme také Austrálii, aby přijala národní akční plán založený na Deklarace OSN o právech původního obyvatelstva. To bylo doporučení Světové konference o domorodých národech v roce 2014 a stále se tak nestalo. Austrálie si nemůže nárokovat vůdčí postavení na mezinárodní úrovni, aniž by respektovala své mezinárodní závazky vůči původním obyvatelům.

Síla mezinárodního práva

Toto fórum je pro nás skutečnou šancí upozornit na otázky lidských práv domorodých obyvatel, kteří naslouchají vládám světa a domorodým obyvatelům světa. Rozhodnutí přijatá zde nemusí být závazná na národní úrovni, ale členské státy OSN mají povinnost se skutečně zapojit a prosazovat naše práva jako původních obyvatel.

Někdy máme větší šanci ovlivňovat domácí reformy u nás tím, že svůj případ budeme argumentovat před OSN a na fórech OSN: OSN je stále prestižní mezinárodní fórum, o kterém víme, že ho naše vlády musí respektovat.

Použil jsem mechanismy OSN k prosazení problému násilí na domorodých ženách v Austrálii; více než pět let jsem chodil do různých smluvních orgánů OSN a zdůrazňoval jsem tento problém a selhání vlády při přidělování zdrojů a vytváření příslušných politik. To nakonec vedlo k závazku australské vlády jednat.

Nyní jsme součástí OSN a Světových záležitostí. S hrozbou změny klimatu a naší budoucnosti v rovnováze by mělo být zcela jasné, že v tomto dialogu mají své místo původní obyvatelé.