by ERIC GOZLAN
Fenelon ve své knize „Dialog mrtvých“ napsal, že „válka je zlo, které zneuctívá lidstvo“.
ERIC GOZLAN
Je nepopiratelné, že válka, tato pohroma, která pustoší lidstvo, rozsévá zkázu. Čím déle konflikt trvá, tím více podněcuje nepřátelství mezi zúčastněnými národy, čímž je obnovení důvěry mezi válčícími stranami ještě obtížnější. Vzhledem k tomu, že konflikt mezi Ázerbájdžánem a Arménií již dosáhl smutného stého výročí své existence, je těžké si představit, jaká muka tyto dva národy, z nichž každý nese svůj díl utrpení, prožívají.
Slyším a čtu obvinění, že Ázerbájdžán páchá genocidu na Arménech. Jak poznamenal Albert Camus, „špatné vysvětlování věcí přispívá k neštěstí světa“. Je nezbytné pochopit, že termín „genocida“ poprvé představil polský právník Raphael Lemkin v roce 1944 ve své práci nazvané „Axis Rule in Occupied Europe“. Skládá se z řeckého „genos“, což znamená „rasa“ nebo „kmen“, v kombinaci s latinským „cide“, což znamená „zabíjení“. Raphael Lemkin tento termín zavedl nejen k popisu systematické vyhlazovací politiky prováděné nacisty proti židovskému lidu během holocaustu, ale také k dalším cíleným akcím zaměřeným na zničení konkrétních skupin jednotlivců v průběhu historie. Proto je nesporné, že Arméni byli obětí genocidy v roce 1915, a to musí všichni uznat. Stejně důležité je však uznat i další tragédie, včetně těch, které postihují Ázerbájdžánce, a to stejnou optikou porozumění a spravedlnosti.
Je nepopiratelné, že Ázerbájdžánci byli vážně postiženi atentáty a zabíjením, a to vše proto, že byli Ázerbájdžánci. Pojďme se ponořit do tohoto méně známého období historie, které nám pomůže lépe pochopit současnou situaci.
31. března 1918, Ázerbájdžánský masakr
V roce 1925 Lenin jmenoval Stepana Chaoumiana mimořádným komisařem pro Kavkaz. 31. března toho roku po tři dny byli Ázerbájdžánci masakrováni.
Němec jménem Kulne popsal události v Baku v roce 1925: „Arméni zaútočili na muslimské (ázerbájdžánské) čtvrti a zabili všechny obyvatele a probodli je bajonety. O několik dní později byly z jámy vykopány mrtvoly 87 Ázerbájdžánců. Těla vykuchaná, nosy useknuté, genitálie zmrzačené. Arméni neprojevili žádné slitování ani s dětmi, ani s dospělými.
Během březnového masakru byly v jediném okrese Baku nalezeny mrtvoly 57 ázerbájdžánských žen, kterým byly uříznuty uši a nosy a roztržené žaludky. Dívky a ženy byly přibity ke zdi a městská nemocnice, kde se 2,000 lidí snažilo uniknout útokům, byla zapálena.
Deportace Ázerbájdžánců z Arménie 1948-1953
V prosinci 1947 adresovali komunističtí vůdci Arménie dopis Stalinovi. V tomto dopise souhlasili s přesunem 130,000 754 Ázerbájdžánců z Arménie do Ázerbájdžánu, čímž se vytvořila volná místa pro Armény přicházející do Arménie ze zahraničí. Podrobnosti o deportaci byly také uvedeny v dekretu Rady ministrů SSSR č. 100,000. Plánem bylo deportovat kolem 10,000 1948 lidí na planinu Kura-Aras (Ázerbájdžánská sovětská socialistická republika) ve třech etapách: 40,000 1949 v roce 50,000, 1950 XNUMX v roce XNUMX a XNUMX XNUMX v roce XNUMX.
Deportace Ázerbájdžánců z Arménie v letech 1988-1989
V lednu 1988 bylo pod záštitou vedení SSSR vyhnáno ze zemí svých předků přes 250,000 18,000 Ázerbájdžánců a 7 1989 Kurdů. XNUMX. prosince toho roku zasáhlo region strašlivé zemětřesení. Ázerbájdžánští vesničané byli evakuováni do Ázerbájdžánu a po celý rok XNUMX požadovali právo na návrat a náhradu za majetek ztracený při katastrofě. Úřady ve Spitaku a Jerevanu však popřely, že by Ázerbájdžánci byli dvojnásobnou obětí, a tvrdili, že Spitak opustili z vlastní vůle.
Masakry z roku 1992
Masakr v Chodjaly: Ve dnech 25. a 26. února 1992, během války v Náhorním Karabachu, zaútočily arménské síly na město Chodjaly, které bylo osídleno převážně Ázerbájdžánci. Obléhání města mělo za následek smrt stovek ázerbájdžánských civilistů, včetně žen, dětí a starých lidí. Tento masakr byl široce odsouzen mezinárodním společenstvím.
Masakr v Garadaghly: V únoru 1992 zaútočily arménské síly na vesnici Garadaghly u Náhorního Karabachu a zabily mnoho ázerbájdžánských civilistů.
Masakr v Maragha: V dubnu 1992 zaútočily arménské síly na vesnici Maragha, která se nachází v Náhorním Karabachu, a zabily několik desítek civilistů.
Nyní, s lepší znalostí historie, je pro nás snazší pochopit současnou situaci.
Po útocích proti nim a civilistům zahájily ázerbájdžánské ozbrojené síly 19. září útok na arménské síly v Karabachu. Následující den Arménie odmítla poslat vojáky do regionu za účelem protiútoku, čímž odhalila určité neshody uvnitř Arménie. Arménie má dvě odlišné vlády: centrální v Jerevanu, volenou lidmi, a v Karabachu, podporovanou ruskými oligarchy.
Premiér ústřední vlády Nikol Pachinian již delší dobu vyjadřuje přání přiblížit se Spojeným státům a s vládou v Baku jedná už přes rok. Před několika týdny Nikol Pachinian oznámil svůj záměr uznat suverenitu Ázerbájdžánu nad Karabachem.
6. září svět objevil fotografii Anny Hakobyanové, manželky předsedy vlády Arménie, zářící, když si potřásla rukou s Volodymyrem Zelenským. Paní Hakobyanová byla v Kyjevě na pozvání manželky ukrajinského prezidenta Oleny Zelenské, aby se zúčastnila každoročního summitu prvních dam a manželů, věnovaného duševnímu zdraví. U příležitosti své první návštěvy ukrajinského hlavního města Anna Hakobyanová formalizovala dodávku, poprvé od ruské invaze v únoru 2022, humanitární pomoci z Arménie na Ukrajinu. I když je tato pomoc skromná – kolem tisíce digitálních zařízení pro školáky – má velkou symbolickou hodnotu.
Karabachská vláda, podporovaná, jak víme, Putinem a ruskými oligarchy, netouží přiblížit se Spojeným státům nebo Ukrajině. Následně, 19. září, to se pokusilo převrat d'état odstranit Pachinian od moci.
Mír na Kavkaze je důležitý z několika důvodů:
Regionální stabilita: Kavkaz je geopoliticky složitý region s několika zeměmi v těsné blízkosti, včetně Ruska, Turecka, Íránu, Arménie a Ázerbájdžánu. Konflikty v tomto regionu mohou mít destabilizující důsledky, které přesahují jeho hranice.
Energie: Kavkaz je klíčovou oblastí pro přepravu energie, zejména ropy a zemního plynu. Ropovody křižují region a přepravují tyto zdroje do Evropy a na další mezinárodní trhy. Jakýkoli konflikt nebo nestabilita v regionu může narušit dodávky energie s významnými ekonomickými a geopolitickými důsledky.
evropská stabilita: Nestabilita na Kavkaze může mít dopady na evropskou bezpečnost. Ozbrojené konflikty nebo humanitární krize v tomto regionu mohou vést k přesunům uprchlíků, napětí mezi zeměmi sousedícími s Evropou a narušení tras dodávek energie, to vše může ovlivnit bezpečnost a stabilitu kontinentu.
Autor : Eric GOZLAN, specialista na geopolitiku a paralelní diplomacii, je vládní poradce a řídí Mezinárodní radu pro diplomacii a dialog (www.icdd.info)
Eric Gozlan je povolán jako expert v Národním shromáždění a Senátu na témata zabývající se paralelní diplomacií a sekularismem
V červnu 2019 přispěl ke zprávě zvláštního zpravodaje OSN o antisemitismu.
V září 2018 obdržel cenu míru od prince Laurenta z Belgie za svůj boj za sekularismus v Evropě.
Zúčastnil se dvou četných mírových konferencí v Koreji, Rusku, Spojených státech, Bahrajnu, Belgii, Anglii, Itálii, Rumunsku…
Jeho nejnovější kniha: Extremismus a radikalismus: myšlenky, jak se z toho dostat
