12.1 C
Brusel
Úterý duben 30, 2024
EkonomikaChybná politika sankcí: Proč Putin vítězí

Chybná politika sankcí: Proč Putin vítězí

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Gary Cartwright
Gary Cartwright
Gary Cartwright je autor a novinář žijící v Bruselu.

1. prosince se Robin Brooks, hlavní ekonom a výkonný ředitel Institutu mezinárodních financí, zeptal: „Musíte se divit, co se děje v EU. Putinova invaze na Ukrajinu je velkou hrozbou pro vše, co EU představuje. Ale pak existuje mnoho příkladů, jako je tento: vývoz z EU do Arménie vzrostl od invaze o 200 %. Tahle věc jde do Ruska a pomáhá Putinovi. Co dělá Brusel?"

Shodou okolností jen o den dříve, 30. listopadu, The Economist uvedl, že „Zdá se, že Putin vyhrává válku na Ukrajině – prozatím“. Tento článek upozornil na neschopnost Západu zavést účinné sankce proti Rusku a jmenoval několik zemí, které podávají pomocnou ruku svému zjevnému spojenci: Turecko, Kazachstán, Írán a Severní Korea.

Rusko, které západní sankce příliš netrápí, je úspěšně obešlo získáním dronů z Íránu, munice ze Severní Koreje a různého zboží přes Turecko a Kazachstán. Seznam se zdá příliš krátký a nezahrnuje výše uvedenou Arménii. Tato země je podle více zdrojů jedním z klíčových partnerů Ruska při nákupu různého zboží z EU a východní Asie od února 2022.

Například Arménie nevyrábí auta, ale jako poznamenal Financial Times v červenci 2023 export automobilů z Arménie do Ruska raketově vzrostl z 800,000 2022 USD v lednu 180 na něco málo přes 2023 milionů USD ve stejném měsíci roku XNUMX.

Nejde ale jen o auta: přes Arménii se do Ruska dostávají mikročipy, chytré telefony a desítky dalšího zboží. Zpráva Evropské banky pro obnovu a rozvoj bere na vědomí že „nové dodavatelské řetězce přes Arménii […] byly založeny během několika dní po sankcích a jejich rozšíření trvalo několik měsíců“. Společný prohlášení Ministerstvo spravedlnosti USA, ministerstvo obchodu a ministerstvo financí USA kategorizovaly Arménii jako „prostředníky třetích stran nebo překladiště, aby se vyhnuli sankcím a kontrolám vývozu souvisejícím s Ruskem a Běloruskem“.

Je důležité poznamenat, že asi 40 procent arménského exportu směřuje do Ruska, přičemž velkou část obchodu tvoří reexporty západního zboží, které Moskva nemůže získat přímo. Podle arménského státního statistického úřadu se obchod mezi Arménií a Ruskem v roce 2022 téměř zdvojnásobil a dosáhl 5.3 miliardy dolarů. Vývoz Arménie do Ruska se téměř ztrojnásobil, z 850 milionů USD v roce 2021 na 2.4 miliardy USD v roce 2022 a 2.8 miliardy USD v roce 2023. Dovoz z Ruska vzrostl o 151 procent na 2.87 miliardy USD. Celkový obchod za leden až srpen 2023 přesáhl 4.16 miliardy dolarů, arménský export do Ruska v tomto období činil 2.3 miliardy dolarů, čímž poprvé překonal dovoz, který činil 1.86 miliardy dolarů.

Podle amerického ministerstva financí Arménie pomáhala Ruské federaci nejen při dovozu civilního zboží, ale i při pořizování vojenského materiálu.

Zveřejnila podrobné informace o zapojení arménské společnosti do nákupu zahraničního vybavení pro ruský vojenský průmysl. Společnost, identifikovaná jako Aurora Group, údajně nakupovala citlivé elektronické součástky od západních dodavatelů a poté je znovu vyvážela do Ruska v rozporu s omezeními kontroly vývozu.

Podle agentury Bloomberg existuje důkaz evropských komponentů vybavení přepravovaných přes Arménii pro použití v ruské vojenské výrobě.

Zpráva cituje dokumenty o zásilkách a rozhovory s odborníky z oboru jako důkaz, že Arménie hraje klíčovou roli při pomoci Rusku vyhýbat se sankcím a udržovat si své vojenské kapacity.

Telegraph uvedený že hospodářský růst v Arménii dosáhl v roce 13 nemožných 2022 procent, což z ní činí kandidáta na třetí nejrychleji rostoucí ekonomiku na světě.

Noviny také zveřejnily zprávu Německého centra pro jižní Kavkaz, která „odhalila, že vývoz z Německa do Arménie vzrostl v roce 178 ze 505 milionů eur na 2022 milionů eur. To je pouze z jedné země EU. Vývoz z Arménie do EU se za stejných dvanáct měsíců zdvojnásobil ze 753 milionů EUR na 1.3 miliardy EUR.

S populací sotva tří milionů a HDP na hlavu méně než desetina průměrného Brita jsou to nemožná čísla. Ale jsou skutečné. Je jasné, že dovoz do Ruska a vývoz z Ruska – který je mezi všemi zeměmi EAEU bez cel a bez cla, je téměř bez problémů přesměrován do vnějšího světa přes jejich satelitní státy“.

Podle Nadace Jamestown„výrazný nárůst obratu zahraničního obchodu Arménie bez jakéhokoli vážného ekonomického základu na domácím trhu, zejména pozoruhodný nárůst exportu do Ruska, jakož i seznam primárně obchodovaných produktů, dávají důvod k domněnce, že tato dynamika je umělá a že Arménie je přímo podílí se na reexportu sankcionovaných produktů do Ruska.

Navíc podle amerického Úřadu pro průmysl a bezpečnost Arménie zvýšila dovoz mikročipů a procesorů z USA o 515 % a z Evropské unie o 212 % – poté údajně vyvezla 97 % těchto produktů do Ruska.

Podle polského časopisu Nová východní EvropaJerevan pomáhá Moskvě obcházet sankce EU, USA a Spojeného království tím, že usnadňuje tranzit íránských dronů a raket.

Časopis cituje operativní údaje o letech z jerevanského mezinárodního letiště Zvartnots, odkud sovětské letouny Iljušin-76MD údajně přepravovaly íránské drony do Ruska. Společnost Iran Air Cargo, na kterou USA uvalily sankce, byla pozorována, jak provozuje lety přes letiště Jerevan do Moskvy az Moskvy, spolu s dalšími íránskými subjekty zapojenými do doručování íránských dronů do Ruska přes arménská letiště.

Podle ukrajinských zdrojů je Arménie aktivně použitím námořní trasa spojující přístavy Batumi (Gruzie) a Novorossijsk (Rusko) k reexportu sankcionovaného zboží do Ruské federace. Arménská lodní společnost tak odpovídá za týdenní přepravu 600 kontejnerů po námořní trase Batumi-Novorossijsk.

Lotyšský premiér Krišjānis Kariņš také komentoval rostoucí roli Arménie při vývozu sankcionovaného západního vybavení a technologií do Ruska.

Jerevanské tahy v této hře se však neomezují pouze na přenos technologií. Kariņš poukázal na to, že existují dva způsoby, jak se s tím vypořádat: vymluvit Arménii nebo „hledat legislativu v celé Evropě, abychom se ujistili, že vyhýbání se sankcím kriminalizujeme. Zavřete střílny!“ – požadoval. Sankce fungují, problém je v tom, že je třeba je vynutit na těch, kteří pomáhají Rusku se jim vyhnout.

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -