Plus tôt cette semaine, Netflix a fait une annonce surprise qu'il adapte l'emblématique de l'auteur Brian Jacques Redwall livres dans une nouvelle franchise de films d'animation et de télévision. Basés sur la série pour enfants de 22 livres publiée de 1986 à 2011, les livres couvrent des générations de souris anthropomorphes combattant à l'épée, de lapins, de blaireaux et d'autres créatures des bois vivant à l'abbaye titulaire de Redwall.
Alors que la série avait déjà été transformée en série télévisée à la fin des années 90, elle n'a jamais été adaptée à l'échelle (ou probablement au budget) d'un long métrage Netflix. Beaucoup d'entre nous ici à The Verge sont des fans de longue date de la série. Voici comment nous prenons les nouvelles.
Quelles ont été vos premières réflexions sur un Redwall adaptation?
Chaïm Gartenberg: Je pense que ma première réaction a été « OMG » suivie de beaucoup de cris de ma fille interne de sept ans. J'ai grandi en lisant le Redwall livres. Je me souviens que l'original était l'un des premiers « vrais » livres que j'aie jamais lu. Et toute la série a juste ce point doré brillant dans ma mémoire. Ce sont de beaux livres sains, pleins d'aventures audacieuses, d'énigmes intelligentes et où le bien triomphe toujours du mal. Qu'est-ce qu'il ne faut pas aimer ?
Jay Peters: J'étais ravi quand j'ai vu pour la première fois les nouvelles de la Redwall remasteriser. J'étais un fan dévoué des livres pendant des années quand j'étais enfant, dévorant chaque nouvelle entrée de la série dès que je le pouvais. Mais si je suis honnête, je ne peux pas vous dire un seul point de l'intrigue dans aucun des livres pour le moment. Espérons que cela n'a pas d'importance pour la nouvelle série; tant qu'il présente d'adorables créatures de la forêt dans des batailles épiques et profite de festins décadents, je serai heureux.
Adi Robertson: Je suis en partie dans le même bateau : je lis les livres religieusement, mais je me souviens très peu de leurs intrigues réelles. Ils ont vraiment touché la partie de mon cerveau qui aimait les maisons de poupées et autres objets miniatures. Contrairement à Jay et Chaim, cependant, je me souviens avoir apprécié qu'ils puissent être un peu sanglants et effrayants - nous ne parlons pas Watership Down ou quoi que ce soit, mais je me souviens de beaucoup de forteresses étranges et de rois fous.
Michel Clark: Ouais, je suis d'accord. Alors que je me souviens de livres comme Triss étant des aventures légères, je sais qu'il y en a eu des assez sombres comme Marlfox et des parties de Salamandastrone — assassins, soif de sang, tous les neuf mètres. En tant qu'adulte, et compte tenu de la réputation de Netflix, je me suis demandé s'ils entreraient dans les parties les plus sombres, mais j'espère honnêtement qu'ils le garderont davantage destiné aux enfants, et que cela incitera certains de ces enfants à ramasser la série de livres.
Ce qui rend Redwall un bon choix pour une émission de télévision?
Geai: Il y a beaucoup d'action de cape et d'épée et d'histoires héroïques, ce qui en fait toujours une très bonne télévision. Je suis sûr que beaucoup de personnages seront flous et adorables, rendant la série encore plus regardable. Et Netflix a beaucoup de sources à tirer, étant donné qu'il y a environ 1,000 XNUMX livres dans la série.
Chaim: Tant de livres. Mais une partie de l'éclat est qu'ils sont tous (pour la plupart) assez autonomes, donc adapter chacun pourrait être son propre projet.
Mitchell: La fantaisie a été très in dernièrement, mais ce n'est généralement pas destiné aux enfants. C'est une bonne série qui a beaucoup d'éléments qui laissent vraiment libre cours à votre imagination, et je pense que ce sera très amusant. Cela pourrait aussi se prêter à un style artistique vraiment soigné. On parle toujours beaucoup de tapisseries et de peintures dans les livres.
Quelles parties ou quels livres de la série avez-vous le plus hâte de voir ?
Russell Brandom: Cela fait bien 20 ans que je n'ai pas lu ces livres, mais deux scènes ressortent. Tout d'abord, la terreur pure et simple de Matthias face à Asmodée dans le premier Redwall m'a accroché comme rien d'autre. L'hypnotisme de serpent est une excellente utilisation de la vanité centrale de la fantaisie animale, et le fait qu'Asmodeus ne soit pas le méchant principal rend la rencontre encore plus troublante. La seconde — spoilers pour Fleur de mousse, Je suppose? — est Tsarmina dans le château en train de couler à la fin du deuxième livre, une image légitimement obsédante si vous avez peur de la noyade, ce que j'ai certainement fait à l'époque. (Les chats détestent l'eau! Tellement vrai.) Je devrai attendre la série préquelle de Martin le guerrier pour voir celle-ci à l'écran, cependant.
Chaïm : J'espère en quelque sorte du bon, du flou, Le Seigneur des Anneaux-des batailles de style. Montrez-nous quelques Badger Lords, s'il vous plaît.
Toute préoccupation concernant la création d'un Redwall spectacle?
Mitchell: Il y a tellement de traditions, d'histoires et d'histoires régulières racontées au cours de la série que j'espère que Netflix et les créateurs de la série ont proposé une histoire spécifique qu'ils souhaitent raconter dans l'univers. Je ne suis pas sûr de vouloir les voir essayer de tout aborder. Je préférerais qu'on me laisse plus que surchargé.
Chaim: C'est un bon point, mais il semble qu'ils commencent (relativement) petit : un film basé sur le premier livre, et une série télévisée axée sur Martin le guerrier, ce qui me semble logique. L'histoire de Martin est plus large, répartie sur un certain nombre de livres, tandis que le premier livre est relativement autonome.
Adi: Je me souviens que les livres s'appuyaient beaucoup sur la moralité basée sur les espèces à la Tolkien, et c'est objectivement étrange, et je ne sais pas comment la série va gérer ça ! J'allais adoucir cela en disant que je me souviens de quelques bons renards ou quelque chose du genre, mais le Redwall Le wiki m'informe que les renards sont «sans exception de la vermine vilaine», alors je suppose que cela règle cela.
Russell: Je vais jeter ici une préoccupation pratique. Une partie du plaisir des livres est d'imaginer ce large éventail d'animaux interagissant à la fois en tant qu'amis et ennemis, avec des lapins, des blaireaux, des souris, des corbeaux et divers mustélidés obscurs interagissant plus ou moins sur un pied d'égalité. Mais si vous devez dessiner des versions canoniques de ces caractères, la différence de taille devient un problème. Les souris sont juste beaucoup, beaucoup plus petites que les corbeaux, les chats, les belettes, les rats et la plupart des autres animaux communs. Redwall antagonistes.
Épée ou non, même la souris la plus courageuse ne peut pas abattre de manière réaliste un animal plus de 10 fois sa taille, donc la chorégraphie des scènes de combat va être un sérieux problème si nous restons même légèrement proches des proportions naturelles. Mais en même temps, un attrait indéniable de la série est d'imaginer des souris tenant des épées dans leurs petites mains de souris, ce qui devient moins amusant si vous vous éloignez trop du genre d'animaux photoréalistes représentés sur les couvertures de livres classiques. C'est un vrai lien !
CGI ? Animation dessinée à la main ? Le Roi Lion-esque faux live action? Comment voudriez-vous voir un Redwall spectacle réalisé ?
Mitchell: Je déteste être ennuyeux, mais ça doit être dessiné à la main. Je pense que cela fonctionnera mieux pour le cadre fantastique, et bien que je n'en ai pas besoin pour avoir le même style artistique que Sur le mur du jardin, j'aimerais que l'ambiance soit similaire, si cela a du sens.
Chaim: Tout sauf un CGI « réaliste », s'il vous plaît. Ces livres sont… assez violents, je crains qu'ils ne traduisent vraiment mal à un style réaliste. Personne n'a besoin de voir une souris tuer un groupe de rats avec une épée dans un faux live-action, surtout pas le public cible familial.
Geai: Je veux dessiné à la main, mais j'attends CGI. Netflix, s'il n'est pas trop tard : s'il vous plaît, faites le spectacle dessiné à la main.
Russell: Compte tenu de la nature surréaliste de l'installation, je pense qu'ils pourraient également s'en tirer avec une animation 2D assistée par ordinateur, dans le style de ce que fait Cartoon Saloon. Mais certainement pas en 3D et certainement pas photo-réaliste. Personne ne veut en voir un autre Le Roi Lion.
Une tarte aux navets Deeper'n'Ever'n'Tater'n'Beetroot ou du sirop de fraise ?
Mitchell: Bien que je n'aime pas les betteraves rouges, les fraises sont extrêmement hors saison en ce moment, alors ramasse les racines que tu peux de la cave, n'est-ce pas ?
Adi: Tout sauf la crème caillée, car A) la grande quantité d'aliments à base de produits laitiers dans Redwall m'a toujours posé des questions sur la provenance exacte du lait dans une série sur les animaux humanoïdes (je me souviens vaguement que "lait de puceron" était une réponse à un moment donné ?), et B) je ne sais toujours pas vraiment ce que c'est .
Geai: Honnêtement, j'essayerais n'importe quoi. Si l'émission réussit, peut-être que Netflix pourra redwall-spin-off d'une émission de cuisine à thème.
Adi: Dans les deux cas, Redwall Feast TikTok va être génial.
