Des Tibétains manifestent devant l'ambassade de Chine à Tokyo à l'occasion du 10 mars 2021. ©Tibet House Japan
Attaquant du Japon – 3 février 2022
Fin janvier, JAPAN Forward a rencontré le Dr Tsewang Gyalpo Arya, le représentant du Bureau de liaison de Sa Sainteté le Dalaï Lama pour le Japon et l'Asie de l'Est. Le Dr Arya est déjà apparu dans les pages de JAPAN Forward et est également affilié à l'administration centrale du Tibet à Dharamshala, en Inde.
Notre entretien a porté sur de nombreux sujets. Les prochains Jeux olympiques de Pékin en 2022 étaient les plus pressants du moment. Le Dr Arya a exprimé sa profonde inquiétude quant à l'opportunité donnée au Parti communiste chinois d'accueillir les Jeux olympiques au milieu des violations continues des droits de l'homme par la Chine.
Des extraits de l'interview avec le Dr Arya suivent.
Tsewang Gyalpo Arya dans son bureau ©Tibet House Japan
Mériter la Flamme Olympique Sacrée
Sa Sainteté le Dalaï Lama a soutenu la candidature de la République populaire de Chine pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 2008. Pourquoi vous opposez-vous désormais aux Jeux de 2022 en RPC ?
L'administration centrale tibétaine, et surtout Sa Sainteté le Dalaï Lama, aspirent à la paix. En 2008, il y avait encore de l'espoir que les Jeux Olympiques aideraient à guider la République populaire de Chine sur la voie de la paix mondiale. C'est pourquoi Sa Sainteté a soutenu l'organisation des Jeux olympiques en Chine en 2008. Le gouvernement américain aussi, et bien d'autres dans le monde, avaient également de grands espoirs.
Juste un an plus tôt, en 2007, le Parti communiste chinois s'était arrogé le pouvoir d'approuver le prochain Dalaï Lama. Et, en 2008, le Panchen Lama, Gedhun Choekyi Nyima, qui avait été enlevé avec sa famille par la RPC en 1995, était toujours porté disparu, comme il le fait à ce jour.
Malgré tout cela, cependant, nous, les Tibétains, pensions toujours que les Jeux olympiques aideraient à redresser la trajectoire de la RPC en exerçant une influence globale positive sur le gouvernement de Pékin.
Nous avons cru aux promesses faites par le gouvernement chinois. Nous voulions voir la paix et nous espérions que les Jeux olympiques apporteraient la paix en Chine et dans le monde.
Aujourd'hui, en 2022, force est d'admettre que nos espoirs étaient sans fondement. Les Jeux Olympiques n'ont pas amené la RPC à cesser de violer les droits humains des Tibétains, d'une part. Et nous savons maintenant que la RPC commet un génocide contre les Ouïghours au Turkestan oriental. Depuis 2008, Hong Kong est envahie par la RPC malgré les promesses de respecter la démocratie là-bas.
Sa Sainteté le Dalaï Lama avec Shinzo Abe en 2012 ©Tibet House Japan
La RPC empiète désormais sur Taïwan et le Japon, en particulier autour du Îles Senkaku. En mer de Chine méridionale, plus de promesses non tenues — Les Philippines, Vietnam, Malaisie, Indonésie, tous sont menacés par Pékin.
En décembre 2021, la traduction japonaise de 100 atrocités du PCC au Tibet (en japonais, Asuka Shinsha Co.) a été publié. Le livre a été recommandé par le défenseur de la liberté d'expression et des droits de l'homme Yoshiko Sakurai. J'invite le monde à lire 100 atrocités du PCC au Tibet (version anglaise) et décider si nous avons fait ce qu'il fallait en donnant à Pékin une autre chance d'accueillir les Jeux Olympiques.
Un véritable successeur de Mao Zedong
Selon vous, quel rôle l'actuel président chinois, Xi Jinping, a-t-il joué pour empêcher la République populaire de Chine d'être conduite par les Jeux olympiques de 2008 sur la voie de la paix et de la démocratie ?
Je pense qu'il est important de faire une distinction ici : le peuple chinois a également beaucoup souffert à cause des actions du Parti communiste chinois. Le grand bond en avant, la révolution culturelle, le massacre de la place Tiananmen et de nombreuses autres horreurs provoquées par le Parti communiste chinois ont terriblement blessé le peuple chinois.
Le président chinois Xi Jinping (AP Photo/Andy Wong)
Xi Jinping poursuit la politique de mépris du PCC envers le peuple chinois. Xi Jinping ne se soucie pas non plus de qui que ce soit d'autre dans le monde. Et il ne se soucie pas des choses qui sont chères au reste du monde, comme la démocratie, la liberté, la paix et l'État de droit.
Tout comme le dictateur chinois Mao Zedong avant lui, Xi ne se soucie que de son propre pouvoir et fera tout pour le conserver.
Le monde est maintenant dans une situation très dangereuse. Les événements de l'année dernière en Afghanistan et maintenant en Ukraine montrent que l'ordre mondial évolue rapidement. En Asie, la Chine provoque de grands troubles. La RPC menace les frontières de l'Inde, semble soutenir la junte militaire qui a pris le contrôle du Myanmar lors d'un coup d'État en février dernier et déstabilise l'ordre maritime en Asie, comme mentionné précédemment. Xi Jinping a militarisé le Tibet et tente maintenant d'écraser la religion et la langue du peuple tibétain.
Le monde entier tombe sous l'ombre de Pékin, donc le monde entier doit dire à Xi Jinping que ce qu'il fait est mal. Je soutiens donc un boycott complet des Jeux olympiques de 2022 à Pékin - athlètes, diplomates et spectateurs. Toute la liberté et les valeurs de l'humanité sont en jeu.
Je comprends que les athlètes se soient entraînés dur, mais nous ne pouvons pas laisser l'humanité mourir au nom de l'accomplissement individuel. Les Jeux olympiques de 2022 ne concernent pas la compétition entre athlètes pacifiques, mais la lutte entre la démocratie et la dictature, entre les droits de l'homme et un avenir sombre contrôlé par le Parti communiste chinois.
Si nous laissons Xi Jinping organiser les Jeux Olympiques comme prévu, alors il se sentira habilité à poursuivre son règne dictatorial sur la Chine et dans le monde. Nous assisterons à une résurgence de la révolution culturelle de Mao.
Des Tibétains, des Ouïghours, des Mongols du Sud, des Hongkongais et d'autres lors de la marche pour la paix le jour des droits de l'homme. (12 décembre 2021) ©Tibet House Japan
Sauver l'humanité de la Chine
Que peuvent faire les gens pour participer à la lutte pour les droits de l'homme en Asie ?
Le 4 février, un groupe de Tibétains, d'Ouïghours, de Mongols du Sud et d'autres manifesteront devant l'ambassade de la RPC à Tokyo.
Nous devons soutenir ceux qui se battent pour les droits de l'homme et protestent contre la cooptation des Jeux Olympiques par Pékin.
La Chine nous conquiert. Nous commençons à avoir peur de parler. Le monde se joint au peuple chinois dans sa peur du Parti communiste chinois.
Sa Sainteté le Dalaï Lama et l'ancien sénateur américain et ambassadeur itinérant pour la liberté religieuse Sam Brownback.
Si cela continue, le système de valeurs du PCC – intimidation, brimades, invasion, répression brutale – envahira la communauté internationale. Il n'y aura pas de paix dans le monde.
La Chine essaie également de déformer les Jeux olympiques maintenant. Nous devons tous élever la voix et dire avec insistance : « NON, je ne soutiendrai pas la prise de contrôle des Jeux olympiques par la RPC. Je ne laisserai pas Pékin transformer les Jeux olympiques sacrés en une célébration d'une dictature sanglante.
Nous ne pouvons pas laisser la Chine profaner l'esprit sacré des Jeux olympiques et les valeurs universelles pour lesquelles nos ancêtres ont tant lutté.
Un jour, nos enfants regarderont en arrière et se demanderont : « Pourquoi nos parents ont-ils confié la torche sacrée des Jeux olympiques au parti qui s'acharne à détruire l'esprit des Jeux olympiques ?
Auteur : Jason Morgan
