Ar an Aoine 26 Eanáir, d’áitigh cúirt is airde na Náisiún Aontaithe ar Iosrael gach beart a dhéanamh chun aon ghníomhartha cinedhíothaithe a chosc, i Stráice Gaza. Is í an Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta (ICJ) atá lonnaithe sa Háig, an Ísiltír, a rinne an cinneadh a raibh súil leis.
Ina theannta sin d'iarr an chúirt ar Iosrael rochtain a dheonú ar Gaza. Leag sí béim gur cheart d’Iosrael go pras agus go héifeachtach soláthar na seirbhísí agus na cabhrach daonnúla práinneacha a theastaíonn ó na Palaistínigh a éascú chun aghaidh a thabhairt ar a ndálaí maireachtála.
Chuir Príomh-Aire Iosrael i bhfios go láidir nach raibh an ICJ ag fáil réidh le ceart Iosrael chun é féin a chosaint, ach go raibh fearg air gur dhearbhaigh an chúirt go raibh sí inniúil rialú a dhéanamh ar thuillteanais an cháis. Dúirt sé freisin go raibh Iosrael ag déanamh cogadh cóir in aghaidh ollphéist Hamas a mharaigh, a fhuadaigh, a éignigh agus a chéasadh saoránaigh Iosrael, agus go leanfadh sé ar aghaidh ag déanamh amhlaidh a fhad is a bheadh Hamas ina bhagairt do shlándáil agus do shaol Iosrael.
Mar fhreagra ar na forbairtí seo d'fhógair Príomh-Aire Iosrael Benyamin Netanyahu go tapa líomhaintí na hAfraice Theas maidir le “cinedhíothú” in Gaza mar líomhaintí allamuigh. chuir sé i bhfios go láidir nach raibh an ICJ ag fáil réidh le ceart Iosrael chun é féin a chosaint, ach go raibh fearg air gur dhearbhaigh an chúirt go raibh sí inniúil rialú a dhéanamh ar thuillteanais an cháis. Dúirt sé freisin go raibh Iosrael ag déanamh cogadh cóir in aghaidh ollphéist Hamas a mharaigh, a fhuadaigh, a éignigh agus a chéasadh saoránaigh Iosrael, agus go leanfadh sé ar aghaidh ag déanamh amhlaidh a fhad is a bheadh Hamas ina bhagairt do shlándáil agus do shaol Iosrael.
Frithghníomhartha ó thíortha éagsúla
Mhol an Afraic Theas “bua cinntitheach do riail Chonradh na Gaeilge hidirnáisiúnta dlí agus céim thábhachtach san tóraíocht ar cheartas do mhuintir na Palaistíne”. Mheas Aireacht Gnóthaí Eachtracha na hAfraice Theas “go bhfuil cinneadh déanta ag an gCúirt go bhfuil gníomhartha Iosrael i nGaza cineálta cinedhíothaithe agus chuir sí bearta sealadacha in iúl ar an mbonn sin”, agus ghabh sí buíochas léi “as a cinneadh sciobtha”.
Labhair Aire Gnóthaí Eachtracha Údarás na Palaistíne, Riyad al-Maliki, amach i dteachtaireacht físeáin. Is “rabhadh tábhachtach é ordú Dé hAoine nach bhfuil stát ar bith os cionn an dlí”, a dúirt sé. “Tá oibleagáid shoiléir dhlíthiúil ar stáit anois deireadh a chur le cogadh cinedhíothaithe Iosrael in aghaidh mhuintir na Palaistíne in Gaza.”
Mhol Hamas, atá i gcumhacht in Gaza ó 2007, “forbairt thábhachtach” a “d’aonraigh Iosrael” ar an ardán idirnáisiúnta dar leis.
Measann an tAire Slándála Náisiúnta, fíor-fhigiúr den eite dheis, go bhfuil na bearta réamhchúraim a d’iarr an Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta ar Iosrael ina nádúr frith-Sheimíteach, agus iarrann sé ar Iosrael gan an cinneadh seo a chomhlíonadh.
D’fhreagair na Stáit Aontaithe freisin trí urlabhraí de chuid na Roinne Stáit: “Leanaimid de bheith den tuairim nach bhfuil aon bhunús leis na líomhaintí maidir le cinedhíothú, agus tugaimid faoi deara nár aimsigh an Chúirt cinedhíothú ná níor iarramar sos cogaidh”.
D’iarr an tAontas Eorpach go gcuirfí an cinneadh seo chun feidhme “go hiomlán agus láithreach”, ar chuir go leor tíortha fáilte roimhe, lena n-áirítear an Tuirc, an Iaráin agus an Spáinn.
Is féidir leat léigh an t-ordú ICJ ina iomláine anseo agus féachaint ar fhíseán iomlán an bhreithiúnais anseo.
