Mhol Príomh-Aire na Breataine Rishi Sunak go nglacfar, san oíche ón Luan, an 22 Aibreán go dtí an Mháirt, an 23 Aibreán, leis an mbille conspóideach a cheadaíonn díbirt iarrthóirí tearmainn a tháinig isteach go mídhleathach sa Ríocht Aontaithe go Ruanda.
Arna fhógairt in 2022 ag a rialtas Coimeádach agus curtha i láthair mar phríomhghné dá bheartas chun inimirce mhídhleathach a chomhrac, tá sé mar aidhm ag an mbeart seo imircigh a tháinig go dtí an RA go mídhleathach a chur go Ruanda, beag beann ar a dtír thionscnaimh. Is faoi thír na hAfraice Thoir a bheidh sé a n-iarratais ar thearmann a mheas. Ar aon chuma, ní bheidh na hiarratasóirí in ann filleadh ar an Ríocht Aontaithe.
“Bunaíonn an dlí go soiléir, má thagann tú anseo go mídhleathach, nach mbeidh tú in ann fanacht,” a dúirt Rishi Sunak. Dé Luain, dhearbhaigh an Príomh-Aire go raibh a rialtas “réidh” chun iarrthóirí tearmainn a dhíbirt go Ruanda. “Imeoidh an chéad eitilt i gceann deich nó dhá sheachtain déag,” a dúirt sé, rud a chiallaíonn am éigin i mí Iúil. Dar leis, d’fhéadfadh na heitiltí seo a bheith tosaithe níos luaithe “mura mbeadh seachtainí caite ag Páirtí an Lucht Oibre ag cur moill ar an mbille i dTeach na dTiarnaí in iarracht bac iomlán a chur air.” “Éireoidh na heitiltí seo as, is cuma cad é,” a d’áitigh sé le linn preasagallamh roimh an vótáil.
Tá an rialtas tar éis na céadta oifigeach, lena n-áirítear breithiúna, a shlógadh chun aon achomharc ó imircigh neamhdhleathacha a phróiseáil go tapa agus tá 2,200 áit choinneála díghlasáilte aige agus a gcásanna á n-athbhreithniú, d'fhógair an Príomh-Aire. Tá “eitleáin Cairte” curtha in áirithe, a dúirt sé, agus an rialtas ag streachailt le tuairisc a chur ina luí ar aerlínte cur leis na díbirtí. Bhí an chéad eitilt ceaptha chun éirí de thalamh i mí an Mheithimh 2022 ach cuireadh ar ceal í tar éis cinnidh ón gCúirt Eorpach um Chearta an Duine (CECD).
Cé mhéad a chosnóidh sé seo ar na Breataine?
Tá an téacs seo mar chuid de chonradh nua níos leithne idir Londain agus Kigali, lena mbaineann íocaíochtaí suntasacha le Ruanda mar mhalairt ar imirceach a óstáil. Níl costas iomlán an tionscadail nochta ag an rialtas, ach de réir tuarascála a chuir an Oifig Iniúchóireachta Náisiúnta (NAO), an comhlacht faire caiteachais phoiblí, i mí an Mhárta, d’fhéadfadh sé dul thar £500 milliún (os cionn €583 milliún).
“Íocfaidh rialtas na Breataine £370 milliún [€432.1 milliún] faoin gcomhpháirtíocht idir an RA agus Ruanda, £20,000 breise an duine, agus £120 milliún nuair a bheidh an chéad 300 duine athlonnaithe, móide £150,874 an duine le haghaidh próiseála. agus costais oibriúcháin,” a rinne an NAO go hachomair. Mar sin d’íocfadh an RA £1.8 milliún as gach ceann den chéad 300 imirceach a díbríodh. Meastachán a chuir fearg ar Pháirtí an Lucht Oibre. Agus iad chun tosaigh sna pobalbhreitheanna do na toghcháin reachtacha atá le teacht, tá an Lucht Oibre tar éis gealltanas a thabhairt go n-athrófaí na scéime seo, scéim a mheasann sé a bheith róchostasach. Mar sin féin, dhearbhaigh an Príomh-Aire gur “infheistíocht mhaith” a bhí sa bheart seo.
Conas a Fhreagraíonn Kigali?
Léirigh rialtas Kigali, príomhchathair Ruanda, “sásamh” leis an vóta seo. Tá údaráis na tíre “fonn fáilte a chur roimh dhaoine athlonnaithe go Ruanda,” a dúirt urlabhraí an rialtais, Yolande Makolo. “D’oibríomar go dian le 30 bliain anuas chun Ruanda a dhéanamh mar thír shábháilte shlán do Ruandaigh agus do dhaoine nach bhfuil ina Ruandaigh,” a dúirt sí. Mar sin, thug an conradh nua seo aghaidh ar chonclúidí Chúirt Uachtarach na Breataine, a measadh go raibh an tionscadal tosaigh mídhleathach i mí na Samhna.
Rialaigh an chúirt go raibh imircigh i mbaol a ndíbirt as Ruanda chuig a dtír thionscnaimh, áit a bhféadfadh siad aghaidh a thabhairt ar ghéarleanúint, rud a sháraíonn Airteagal 3 den Choinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine maidir le céastóireacht agus cóireáil mhídhaonna, a bhfuil an RA ina sínitheoir de. . Sainmhíníonn an dlí Ruanda anois mar thríú tír shábháilte agus cuireann sé cosc ar imircigh a ionnarbadh as an tír seo chuig a dtír dhúchais.
4. Cad iad na Frithghníomhartha Idirnáisiúnta?
Tagann an vóta seo nuair a tharla tragóid nua Dé Máirt sa Mhuir nIocht nuair a bhásaigh ar a laghad cúigear imirceach, leanbh 4 bliana d'aois ina measc. D’iarr na Náisiúin Aontaithe ar rialtas na Breataine “athmhachnamh a dhéanamh ar a bplean.” D’iarr Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine, Volker Türk, agus a chontrapháirtí atá freagrach as dídeanaithe, Filippo Grandi, ar an rialtas, i ráiteas, “bearta praiticiúla a ghlacadh chun sreafaí neamhrialta dídeanaithe agus imirceach a chomhrac, bunaithe ar chomhar agus urraim idirnáisiúnta. don dlí idirnáisiúnta um chearta an duine.”
“Déanann an reachtaíocht nua seo an bonn de riail an dlí sa RA agus leagann sé fasach contúirteach ar fud an domhain.”
Volker Türk, Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine i ráiteas Tá cur síos déanta ag Coimisinéir um Chearta an Duine de chuid Chomhairle na hEorpa, Michael O’Flaherty, ar an dlí seo mar “ionsaí ar neamhspleáchas na mbreithiúna”. Thagair Amnesty International UK dó mar “náire náisiúnta” a “fhágfaidh smál ar chlú morálta na tíre seo.”
Bhí trua ag uachtarán Amnesty International France, “infamy unspeakable” agus “hipocrisy” bunaithe ar bhréag, go meastar Ruanda mar thír atá sábháilte do chearta an duine. Tá taifead déanta ag an NGO ar chásanna coinneála treallach, céastóireachta, agus faoi chois saoirse cainte agus tionóil i Ruanda,” a liostáil sé. Dar leis, “tá an córas tearmainn chomh lochtach” i Ruanda go bhfuil “rioscaí tuairisceáin neamhdhleathacha.”
