6.4 C
An Bhruiséil
Dé Sathairn, Aibreán 27, 2024
ComhshaolIarrachtaí Comhoibritheacha na bPobal Dúchasacha agus Críostaí Caomhnú Foraoisí Naofa a Chur Chun Cinn...

Iarrachtaí Comhoibritheacha na bPobal Dúchasacha agus Críostaí Caomhnú Foraoisí Naofa san India a Chur Chun Cinn

SÉANADH: Is iad na daoine a luann an fhaisnéis agus na tuairimí a atáirgeadh sna hailt agus is orthu féin atá an fhreagracht. Foilsiú i The European Times ní chiallaíonn sé go huathoibríoch formhuiniú an dearcadh, ach an ceart chun é a chur in iúl.

AISTRIÚCHÁIN SÉANADH: Foilsítear gach alt sa suíomh seo i mBéarla. Déantar na leaganacha aistrithe trí phróiseas uathoibrithe ar a dtugtar aistriúcháin néaracha. Má tá amhras ort, déan tagairt i gcónaí don bhunalt. Go raibh maith agat as tuiscint.

Údar Aoi
Údar Aoi
Foilsíonn Aoi-Údar ailt ó rannpháirtithe ar fud an domhain

By Geoffrey Peters 

    I gcroílár cheann de na foraoisí naofa ársa agus is mó meas san India, tá daoine aonair ó phobail dhúchasacha tar éis dul i gcomhar le Críostaithe chun abhcóideacht a dhéanamh ar mhaithe le limistéir coillearnaí naofa, a mheasann siad a bheith neamhluachmhar a chaomhnú.

    Ainmnithe i ndiaidh an tsráidbhaile ina bhfuil sé suite—Mawphlang—luíonn an fhoraois i gCnoic lush Khasi i stát oirthuaisceart Indiach Meghalaya, ní fada ó theorainn na hIndia leis an tSín. Tugtar “Músaem an Dúlra"Agus"áit chónaithe na scamaill,” ciallaíonn Mawphlang “cloch clúdaithe le caonach” sa teanga Khasi áitiúil agus is dócha gurb é an is cáiliúla de na 125 foraoisí naofa sa stát. 

    Creidtear gur áit chónaithe é deity dúchasach a chosnaíonn áitritheoirí an tsráidbhaile ó dhochar, agus is mecca dlúth bithéagsúlachta 193-acra é Mawphlang do phlandaí míochaineacha, beacáin, éin agus feithidí. Leis na céadta bliain, thug daoine aonair cuairt ar groves naofa mar Mawphlang chun guí agus chun íobairtí ainmhithe a dhéanamh do na deities a chreideann siad a chónaíonn sna spásanna seo. Tá cosc ​​iomlán ar aon ghníomh scriosta; tá cosc ​​​​ar fiú an gníomh simplí a bhaineann le bláth nó duille a phiocadh i bhformhór na bhforaoisí.  

    “Seo, tarlaíonn cumarsáid idir fear agus Dia,” Tambor Lyngdoh, ball de shliocht sinsear an clan sagairt áitiúil a choisric foraois Mawphlang, d'inis an Associated Press i scéal gné 17 Eanáir. “Chuir ár sinsir na garraí agus na foraoisí seo ar leataobh chun an comhchuibheas idir an duine agus an dúlra a léiriú.” 

    Ach le déanaí, tá athrú aeráide, truailliú agus dífhoraoisiú tar éis dul i bhfeidhm ar fhoraoisí naofa mar Mawphlang. Tiontú an daonra dúchasach chuig an gCríostaíocht, a tionscnaíodh le linn an 19ú haois faoi riail choilíneach na Breataine, bhí tionchar aige freisin ar an éiceachultúr áitiúil.

    De réir HH Morhmen, comhshaolaí agus aire Aontachtach ar scor, iad siúd a d'iompaigh go dtí an Chríostaíocht caillte a naisc spioradálta leis na foraoisí agus creidimh traidisiúnta. “D’fhéach siad ar a gcuid nua reiligiún mar an solas agus na deasghnátha seo mar dhorchadas, chomh págánach nó fiú olc,” luaigh an t-alt AP Mohrmen mar a dúirt. 

    Le cúpla bliain anuas, comhshaolaithe Bhí ról ríthábhachtach ag comhoibriú le pobail dhúchasacha agus Chríostaí, in éineacht le gníomhaireachtaí rialtais, maidir le faisnéis a scaipeadh faoin tábhacht a bhaineann le cúram a thabhairt do na foraoisí. Meastar na héiceachórais a bheith fíorluachmhar do chothromaíocht éiceolaíoch agus bithéagsúlacht an réigiúin.

    “Táimid ag fáil amach anois go bhfuil siad ag tabhairt aire do na foraoisí fiú in áiteanna ina bhfuil daoine tar éis iompú chun na Críostaíochta,” a dúirt Mohrmen.

    Is sampla tipiciúil é Jaintia Hills, limistéar ina bhfuil thart ar 500 teaghlach. De réir Heimonmi Shylla, ceannaire an réigiúin, atá ina dheacon freisin, is Preispitéireach, Caitliceach nó ball d'Eaglais Dé iad beagnach gach cónaitheoir.

    “Ní dóigh liom go bhfuil an fhoraois naofa,” a dúirt sé leis an AP. “Ach tá an-mheas agam air.”

    Téann cónaitheoir Críostaí eile i Jaintia Hills, Petros Pyrtuh, isteach go rialta i bhforaois naofa in aice lena shráidbhaile in éineacht lena mhac 6 bliana d’aois agus é ag súil le meas agus urraim a thabhairt dó do na coillearnacha. “Inár nginiúint, ní chreidimid gurb é áit chónaithe na déithe é,” a dúirt Pyrtuh. “Ach leanaimid ar aghaidh leis an traidisiún maidir leis an bhforaois a chosaint mar gheall ar ár sinsir a rá linn gan an fhoraois a thruailliú.”

    - Fógraíocht -

    Níos mó ón údar

    - ÁBHAR EISIACH -spot_img
    - Fógraíocht -
    - Fógraíocht -
    - Fógraíocht -spot_img
    - Fógraíocht -

    Ní mór é a léamh

    Airteagail is déanaí

    - Fógraíocht -