“Tá an gá práinneach,” a dúirt an tUasal Guterres in Amman, in éineacht le hAire Gnóthaí Eachtracha na hIordáine Ayman Safady, agus é ag gealladh go leanfadh sé ag brú gach bacainn ar chúnamh tarrthála a bhaint, le haghaidh tuilleadh rochtana agus tuilleadh pointí iontrála” isteach in Gaza.
Tháinig achomharc cheannasaí na NA i measc radharcanna a bhí ag éirí níos uafásacha a thuairiscigh daonnúla na NA agus comhpháirtithe cúnaimh eile, go háirithe i rialtaisí thuaidh, áit a ndearna an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte (WHO) thuairiscigh go Tá 27 leanbh básaithe anois de bharr aimhréití a bhaineann le míchothú mór.
“Caithfidh muid aghaidh a thabhairt ar fhíricí. Ní bheidh aon réiteach daonnúil inbhuanaithe le cogadh leanúnach chomh fuilteach leis seo,” a dúirt ceannaire na NA.
“Lig dom athrá: ní thugann aon rud údar leis na hionsaithe scanrúla a rinne Hamas ar 7 Deireadh Fómhair agus an ghiall a rinne Hamas agus ní thugann aon rud údar le pionós comhchoiteann mhuintir na Palaistíne.”
UNRWA dúnta amach
Tháinig achomharc an Ard-Rúnaí ar shíocháin bhuan agus sos cogaidh daonnúil chun seachadadh éifeachtach bia, breosla agus leigheasanna a chumasú mar ghníomhaireacht na NA do dhídeanaithe Palaistíneacha, i.e. UNRWA, dheimhnigh sé go raibh urchosc ag údaráis Iosrael ó chúnamh a iompar go dtuaisceart Gaza.
Ag an am céanna, thuairiscigh gníomhaireacht na NA – arb í an soláthraí cúnaimh idirnáisiúnta is mó sa chuas – go raibh bun-tráchtearraí sna rialtaisí thuaidh “25 uair níos daoire anois ná mar a bhí siad roimh an gcogadh”, le mála plúir 25 kg. a chosnaíonn níos mó ná $400.
In ainneoin na rabhaidh go tá gorta ar tí tarlú in Gaza, “níor tháinig aon athrú suntasach ar an méid soláthairtí a tháinig isteach in Gaza ná ar rochtain fheabhsaithe ar an taobh ó thuaidh,” a d’áitigh UNRWA.
Thug sé faoi deara le linn na chéad 23 lá de Mhárta, ní théann ach 157 trucail chúnaimh in aghaidh an lae trasna Gaza, ar an meán. Tá sé seo “i bhfad faoi bhun acmhainn oibriúcháin na dtrasnuithe teorann agus na sprice de 500 in aghaidh an lae”, de réir UNRWA.
Tá moill fós ag tarlú ag trasnú Kerem Shalom ó Iosrael agus ag Rafah ón Éigipt, thug gníomhaireacht na Náisiún Aontaithe faoi deara, ag cur leis go raibh “tionchar mór” ar sheachadadh cúnaimh ag marú roinnt póilíní Palaistíneacha in aerthonnta Iosrael in aice leis na crosairí go luath i mí Feabhra.
Cabhair agus dóchas do na milliúin
Níos luaithe, leag Ard-Rúnaí na NA béim arís ar an tionchar dearfach a bhí ag UNRWA ar shaol na milliúin daoine, agus é ar an cos is déanaí dá cuairt bhliantúil dlúthpháirtíochta marcáil mhí naofa Moslamach Ramadan.
“Ní mór dúinn tréaniarracht a dhéanamh na seirbhísí aon-de-a-chineál a sholáthraíonn UNRWA a choinneáil ag sileadh mar go gcoinníonn an dóchas ag sileadh,” a dúirt sé tar éis dó bualadh le cónaitheoirí ag campa teifeach Wihdat na Palaistíne, áit a bhfuil cuid de 2.4 milliún dídeanaithe Palaistíneacha na hIordáine - an líon is mó. sa réigiún.
Ag áitiú go raibh gníomhaireacht na NA fós ina “sprioc dóchais agus dínite” do go leor, chuir an tUasal Guterres béim ar an “difríocht cheart” a dhéanann a scoileanna agus a lárionaid sláinte do shaol na ndídeanaithe Palaistíneacha de gach aois.
Ról tógála na síochána
Chomh maith le hoideachas a chur ar fáil do bhreis is 500,000 cailín agus buachaill, faigheann thart ar dhá mhilliún duine cúram sláinte agus deiseanna oibre, a mhínigh ceannaire na Náisiún Aontaithe, agus baineann leathmhilliún de na Palaistínigh is boichte leas freisin as a gcúnamh. Cuireann na fachtóirí seo go léir le príomhról UNWRA maidir le “comhtháthú sóisialta a chur chun cinn, cobhsaíocht a chur chun cinn agus síocháin a thógáil”, a dúirt sé.
"Samhlaigh dá mbainfí é seo ar fad. Bheadh sé cruálach agus dothuigthe, go háirithe agus muid ag tabhairt onóir don 171 bean agus fear UNRWA a maraíodh in Gaza – an líon is mó básanna d’fhoireann na NA inár stair.”
Idir an dá linn ar fud Gaza, lean an choimhlint gan laghdú ag an deireadh seachtaine, le buamálacha Iosraelach agus stailceanna aeir tuairiscithe i ndeisceart Gaza, lena n-áirítear Rafah, áit a measann UNRWA go bhfuil 1.2 milliún duine ina gcónaí anois, “an tromlach mór i scáthláin fhoirmiúla agus neamhfhoirmiúla”.
Uafás na seanóirí
Ag cur síos ar a chuairt ar thrasnú teorann Rafah ag an deireadh seachtaine, dúirt Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe nach bhfaca na daonnúla veteranacha ar bhuail sé leo “aon rud chomh huafásach” agus a tharla in Gaza.
“Tá scála agus luas an bháis agus an scriosta ar leibhéal iomlán difriúil, agus anois tá an t-ocras ag dul i bhfeidhm ar na Palaistínigh in Gaza,” a dúirt sé.
Ag áitiú go raibh “comhfhiosacht ag dul i méid ar fud an domhain nach mór seo ar fad a stopadh”, dúirt príomhfheidhmeannach na Náisiún Aontaithe gurbh é réiteach dhá Stát an t-aon bhealach chun deireadh buan a chinntiú don choimhlint idir Iosrael agus an Phalaistín.
“Caithfidh Iosrael a riachtanais dhlisteanacha maidir le slándáil a fheiceáil tugtha chun críche, agus ní mór do na Palaistínigh a n-ardmhianta dlisteanacha do Stát iomlán neamhspleách, inmharthana agus ceannasach a bhaint amach, i gcomhréir le rúin na Náisiún Aontaithe, an dlí idirnáisiúnta agus comhaontuithe roimhe seo,” a dúirt an tUasal Guterres.
Imní ar Tedros i measc ruathair ospidéil nua
Chuir Ard-Stiúrthóir WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus imní mhór in iúl freisin Dé Luain i measc tuairiscí go raibh fórsaí Iosrael “faoi léigear agus ionsaí” ar Ospidéal Al-Amal i ndeisceart na cathrach Khan Younis Dé Domhnaigh.
Thug Tedros faoi deara gur maraíodh oibrí Corrán Dearg na Palaistíne agus duine aonair eile a bhí ar foscadh san ospidéal.
“Thuairisc ionsaí eile ar Ospidéal Al-Amal i nGaza, cás eile ina raibh tá othair agus oibrithe sláinte i gcontúirt mhór,” a dúirt Tedros ar X, ar a dtugtaí Twitter. “Déanaimid achomharc ar a gcosaint láithreach agus déanaimid ár nglaoch ar shos cogaidh arís.”
Dúirt gníomhaireacht sláinte na NA roimhe seo “níor tugadh imréiteach” d’fhoireann WHO an t-ospidéal a bhaint amach chun riachtanais a mheas ná chun atreoraithe othar a chinntiú, cé go raibh siad in ann uisce agus garchabhair a thabhairt do naonúr oibrí sláinte “a shiúil ó Al-Amal go Gaza theas”.
Léirigh tuairiscí sna meáin Dé Domhnaigh gur shroich feithiclí míleata Iosrael ospidéil Al-Amal agus Nasser i Khan Younis. Bhí údar maith ag Óglaigh Iosrael le ruathair den sórt sin roimhe seo mar is gá chun trodaithe Hamas a chuardach.
