ʻO ka ʻaha kūkā o ʻEulopa i ka pilikia pono kanaka

Ua komo ka ʻaha kūkā o ʻEulopa i kahi pilikia koʻikoʻi ma waena o kāna mau ʻaha kūkā ponoʻī i loaʻa nā kikokikona e pili ana i nā kulekele hoʻokae kahiko mai ka hapa mua o nā makahiki 1900 a me nā pono kanaka hou i hāpai ʻia e United Nations. Ke hoʻomaʻamaʻa ʻia nei kēia ma muli o kahi kikokikona hoʻopaʻapaʻa i haku ʻia e ke Kōmike o ʻEulopa no Bioethics e nānā hope ʻia. Me he mea lā ua hoʻopaʻa ʻia nā Kōmike o ʻEulopa ma o ka hoʻokō ʻana i nā kikokikona Convention e hoʻomau i kahi Eugenics ʻuhane ma ʻEulopa.

Ua hui ke Komite Hoʻokele no nā Kuleana Kuleana o ʻEulopa i ka Pōʻalima i ka lā 25 o Nowemapa i waena o nā mea ʻē aʻe e hoʻomaopopo i ka hana a kāna kino haʻahaʻa, ʻo ke Kōmike Bioethics. ʻO ke ʻano kikoʻī, ke Kōmike o Bioethics i ka hoʻonui ʻia ʻana o ka ʻaha kūkā o ʻEulopa ʻO ka Convention on Human Rights and Biomedicine Ua hoʻolālā ʻo ia i kahi mea hana kānāwai hou e hoʻoponopono ana i ka pale ʻana o nā kānaka i ka wā e hoʻohana ai i nā hana koʻikoʻi i ka psychiatry. E hoʻoholo ʻia ma ka hālāwai o ke komite ʻo Nowemapa 2.

I ke kaʻina hana o ka hana ʻana i kēia mea hana kānāwai hou (ma ke ʻano he protocol ia i kahi ʻaha kūkā), ua hoʻomau ʻia ka hoʻohewa a me nā kūʻē mai. he laulā o nā pāʻina. Loaʻa kēia mai nā kaʻina hana kūikawā o ka United Nations, ka United Nations Human Rights Council, ka Council of Europe's own Commissioner on Human Rights, ka Hale Ahaolelo Parliamentary o ka ʻAha a me nā hui he nui a me nā loea e pale ana i nā kuleana o ka poʻe me ke kino kīnā.

Ua hōʻike ʻia i ke Kōmike Hoʻokele no nā Pono Kanaka

ʻO ke Kakauolelo o ke Kōmike Bioethics, ʻo Ms Laurence Lwoff, i kēia Pōʻalima i hōʻike aku i ke Kōmike Hoʻokele no nā Kuleana Kuleana me ka hoʻoholo a ke Kōmike Bioethics e hana ʻole i kahi kūkākūkā hope o ka kikokikona a koho i kona pono a me ka hoʻokō ʻana i nā pono kanaka honua. Ua wehewehe ʻia ma ke ʻano he hoʻololi o ke koho balota. Ma kahi o ka lawe ʻana i kahi kūlana hope no ka ʻae ʻana a i ʻole ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o ka Protocol i hoʻopaʻa ʻia, ua hoʻoholo ʻia e koho ke Kōmike i ka hoʻouna ʻana a i ʻole ka palapala i kākau ʻia i ke kino hoʻoholo o ka ʻaha kūkā, ke Kōmike Kuhina, "me kahi nānā i kahi hoʻoholo. Ua ʻike ʻia kēia e ke Kōmike Hoʻokele no nā Pono Kanaka.

Ua ʻae ke Kōmike Bioethics i kēia me ka hapa nui o ka balota i kāna halawai ma ka la 2 o Novemaba. ʻAʻole me ka ʻole o kekahi mau manaʻo. Ua koho ka lālā Finnish o ke Kōmike, ʻo Ms Mia Spolander i ka hoʻololi ʻana i ka protocol i hoʻolālā ʻia, akā ua kuhikuhi ʻo ia, "ʻAʻole kēia he koho no ka hoʻokomo ʻana i ka kikokikona o ka protocol hou. Ua koho kēia ʻelele i ka hoʻololi ʻana, no ka mea ke ʻike nei mākou i nā kūlana o kēia manawa, ʻaʻole hiki i kēia komite ke neʻe i mua me ka ʻole o ke alakaʻi ʻana mai ke komite Kuhina.

Ua hoʻohui ʻo ia ʻoiai ʻo ka mea e pono ai nā palekana kānāwai e pono ai no ka poʻe i hoʻopaʻa ʻia i ka hoʻokomo ʻole ʻia a me ka mālama ʻole ʻana i nā lawelawe mālama olakino noʻonoʻo "ʻaʻole hiki ke haʻalele i ka ʻōlelo hoʻohewa nui i kau ʻia kēia kiʻi." Ua ʻōlelo like nā lālā o ke kōmike mai Switzerland, Denmark a me Belgium.

Ua haʻi ʻo Kauka Ritva Halila ka luna o ke komite bioethics The European Times "Ua hōʻike ka ʻelele Finnish i kona manaʻo me ka noʻonoʻo ʻana i nā manaʻo like ʻole i hoʻouna ʻia i ke Aupuni e nā ʻaoʻao like ʻole. Aia nō nā ʻokoʻa o nā manaʻo a me nā manaʻo, e like me nā pilikia paʻakikī a pau e hoʻoholo ʻia i ka hoʻomohala ʻana i nā kānāwai aupuni.

Ka hoʻohewa ʻana i nā kikokikona i haku ʻia

ʻO ka hapa nui o ka hoʻohewa ʻana i ka mea hana kānāwai hou o ka Council of Europe e pili ana i ka neʻe ʻana o ka paradigm i ka manaʻo a me ka pono o kāna hoʻokō i hana ʻia me ka hoʻopaʻa ʻia ʻana i ka makahiki 2006 o ke kuikahi Kuikahi Kuleana Kuleana. Kuikahi no na Kuleana o na Kanaka Kino. Hoʻohanohano ka Convention i ka ʻokoʻa kanaka a me ka hanohano kanaka. ʻO kāna ʻōlelo koʻikoʻi ʻo ia ke kuleana o ka poʻe me ke kino kīnā i ke ʻano holoʻokoʻa o nā pono kanaka a me nā kūʻokoʻa kumu me ka hoʻokae ʻole.

ʻO ka manaʻo nui ma hope o ka Convention ʻo ka neʻe ʻana mai kahi aloha a i ʻole kahi ala lapaʻau e pili ana i ke kīnā i kahi ala pono kanaka. Paipai ka Convention i ke komo piha ʻana o ka poʻe me ke kino kīnā ma nā wahi āpau o ke ola. Hoʻopiʻi ia i nā kuʻuna a me nā ʻano e pili ana i nā stereotypes, nā manaʻo ʻino, nā hana ʻino a me ka hoʻomāinoino e pili ana i ka poʻe kino kīnā.

Ua haʻi aku ʻo Kauka Ritva Halila The European Times ua koi ʻo ia ʻaʻole kūʻē iki ka mea hana kānāwai hou (protocol) me ka UN Convention of the Rights of Persons with Disabilities (UN CRPD).

Ua wehewehe ʻo Kauka Halila, “ʻO ka maʻi he maʻi, he maʻi a maʻi paha, i hoʻokumu ʻia ma muli o ka hoʻololi ʻana o ke kino, a hiki ke hoʻōla ʻia a hoʻēmi ʻia paha. ʻO ke kino kīnā he maʻi kūpaʻa o ke kanaka ʻaʻole pono e hoʻōla ʻia. Hiki i kekahi mau maʻi psychiatric ke hōʻeha i ka noʻonoʻo a i ʻole psychosocial, akā ʻo ka hapa nui o nā poʻe kīnā ʻole i hāʻule i ka māhele o kēia protocol.

Ua hoʻohui ʻo ia "He ākea loa ka laulā o ka UN CRPD. ʻAʻole ia i hoʻokumu ʻia i ka maʻi maʻi maʻi akā pinepine ka paʻa ʻole a pono ke kākoʻo i hiki ke alakaʻi i ke ola maʻamau e like me ka hiki. Hoʻohui kēia mau ʻōlelo akā ʻaʻole like. Hiki i ka CRPD ke uhi i nā poʻe me nā maʻi psychiatric maʻi i hiki ke kumu - a hiki ke hoʻokumu ʻia - ke kīnā, akā ʻaʻole nā ​​​​poʻe maʻi psychiatric āpau he poʻe kīnā.

ʻO ka manaʻo kahiko vs hou o ke kīnā

ʻO kēia manaʻo o ke kīnā he ʻano ia i loko o ke kanaka, akā naʻe, ʻo ia ka mea a ka UN CRPD i manaʻo ai e lawelawe. ʻO ka manaʻo wahaheʻe e hiki i ke kanaka ke manaʻo e hoʻolako iā ia iho, pono e "ho'ōla" i ka hōʻino a i ʻole ka liʻiliʻi e hoʻemi ʻia e like me ka hiki. ʻAʻole noʻonoʻo ʻia nā kūlana kaiapuni i kēlā ʻike kahiko a ʻo ke kīnā kekahi pilikia pilikino. He maʻi ka poʻe me ke kino kīnā a pono e hoʻopaʻa ʻia e hiki i ka mea maʻamau.

ʻO ka hoʻokokoke pono kanaka i ke kīnā i hāpai ʻia e nā Aupuni Hui Pū ʻIa, ʻo ia ka ʻae ʻana i ka poʻe me ke kino kīnā ma ke ʻano he kuleana a ʻo ka mokuʻāina a me nā mea ʻē aʻe he kuleana ko lākou e mahalo i kēia poʻe. Hoʻokomo kēia ʻano i ke kanaka ma ke kikowaena, ʻaʻole i kona hemahema, me ka ʻike ʻana i nā waiwai a me nā pono o ka poʻe kino kīnā ma ke ʻano o ke kaiāulu. Ke nānā nei ʻo ia i nā keʻakeʻa i loko o ke kaiāulu he ʻano hoʻokae a hāʻawi i nā ala no ka poʻe me ke kino kīnā e hoʻopiʻi ai i ka wā e alo ai lākou i ia mau pale. ʻAʻole i alakaʻi ʻia kēia ala e pili ana i nā pono kīnā e ke aloha, akā na ka hanohano a me ke kūʻokoʻa.

Ma o kēia hoʻololi paradigm mōʻaukala, hana ka UN CRPD i ka ʻāina hou a koi i ka noʻonoʻo hou. Pono kāna hoʻokō ʻana i nā hoʻonā hou a waiho i nā manaʻo i hala.

Ua kuhikuhi ʻo Kauka Ritva Halila iā The European Times ua heluhelu ʻo ia i ka ʻatikala 14 o ka UN CRPD i nā makahiki i hala i kekahi mau manawa e pili ana i ka hoʻomākaukau ʻana o ka Protocol. A ʻo ia "Ma ka Paukū 14 o ka CRPD ke koʻikoʻi nei au i ka pili ʻana i ke kānāwai i nā kapu o ke kūʻokoʻa pilikino, a me ka hōʻoiaʻiʻo e pale i nā kuleana o ka poʻe me ke kino kīnā."

Ua hoʻomaopopo ʻo Kauka Halila "ʻae piha wau i ka ʻike o kēia ʻatikala, a noʻonoʻo a wehewehe ʻaʻole he kūʻē i ka Protocol i haku ʻia o ke Kōmike Bioethics, ʻoiai inā ua wehewehe ke Kōmike UN o nā poʻe me ke kino kīnā i kēia ʻatikala. ma kekahi ano. Ua kūkākūkā au i kēia me nā poʻe he nui, ua komo pū nā loio Human Rights a me nā poʻe kino kīnā, a i koʻu hoʻomaopopo ʻana, ua ʻae lākou i kēia me lākou [ke Kōmike CRPR UN].

Ua hoʻopuka ke Kōmike UN no nā Kuleana o ka poʻe me ke kino kīnā ma ke ʻano he ʻāpana o ka lehulehu i ka makahiki 2015 i kahi ʻōlelo maopopo ʻole i ka Council of Europe Committee on Bioethics e "hoʻokomo ʻole ʻia a hoʻokumu ʻia paha o nā poʻe kīnā ʻole, a me nā poʻe me ka naʻauao a i ʻole psychosocial. nā kino kīnā, me ka poʻe me nā 'maʻi noʻonoʻo', ua pāpā ʻia i loko o ke kānāwai o ka honua ma muli o ka ʻatikala 14 o ka Convention, a ʻo ia ka hoʻoneʻe ʻana i ke kūʻokoʻa o ka poʻe me ke kino kīnā e like me ka mea i hana ʻia ma ke kumu o ka hōʻino maoli a i ʻike ʻia paha. ”

Ua kuhikuhi hou ke Kōmike UN i ke Kōmike o Bioethics e pono i nā ʻaoʻao o ka Moku'āina ke "hoʻopau i nā kulekele, nā kānāwai a me nā ʻōlelo hoʻokele e ʻae ai a hoʻokō paha i ka mālama ʻana, no ka mea, he hana hewa ia i loaʻa i nā kānāwai olakino noʻonoʻo a puni ka honua, ʻoiai nā hōʻike empirical e hōʻike ana i kāna. ka nele o ka pono a me nā manaʻo o ka poʻe e hoʻohana ana i nā ʻōnaehana olakino noʻonoʻo i loaʻa i ka ʻeha hohonu a me ka ʻeha ma muli o ka mālama ʻana. "

ʻO nā kikokikona ʻaha kūkā kahiko

Ua hoʻomau ke Kōmike Bioethics o ka ʻAha o ʻEulopa i ke kaʻina hana o ka mea hana kānāwai hou e pili ana i kahi kikokikona a ke Kōmike ponoʻī i hoʻokumu i ka makahiki 2011 i kapa ʻia: "Statement on the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities". ʻO ka ʻōlelo ma kāna kumu nui e pili ana i ka UN CRPD akā i ka ʻoiaʻiʻo noonoo wale i ka Ahaolelo a ke Komite ponoi, ka Convention on Human Rights and Biomedicine, a me kāna hana kuhikuhi - ka European Convention on Human Rights.

ʻO ka Convention on Human Rights and Biomedicine, Paukū 7 e wehewehe ana i nā kūlana palekana e pono ai ke kau ʻia inā loaʻa ke kanaka i loaʻa i ka maʻi noʻonoʻo o ke ʻano koʻikoʻi i nā hana koʻikoʻi i ka psychiatry. He hopena ka ʻatikala a hoʻāʻo e kaupalena i ka pōʻino i hiki ke hana ʻia inā hoʻokō ʻia ka European Convention on Human Rights' Article 5 ma kona ʻano maoli.

ʻO ka European Convention on Human Rights i hoʻolālā ʻia ma 1949 a me 1950 e ʻae i ka hoʻonele ʻana i nā "kanaka noʻonoʻo pono ʻole" no ke kumu ʻē aʻe ma mua o ka loaʻa ʻana o kēia poʻe i ke kīnā psychosocial. Ua haku ʻia ka kikokikona e ka ʻelele o ka United Kingdom, Denmark a me Suedena, alakaʻi ʻia e ka poʻe Pelekania e ʻae iā Eugenics i nā kānāwai a me nā hana i hana ʻia ma kēia mau ʻāina i ka manawa i hoʻokumu ʻia ai ka Convention.