di HRWF
HRWF (29.05.2020) –
La Chiesa di Saint-Nicolas-du-Chardonnet non gode di buona reputazione in Francia e in Vaticano. Dal 27 febbraio 1977, quando fu occupata con la forza da persone affiliate alla Fraternità San Pio X (FSPX), da cui ufficiosamente dipende, questa chiesa è il principale luogo di culto del movimento cattolico tradizionalista a Parigi. Gli ordini di espulsione sono stati emessi dai tribunali, ma non sono mai stati attuati. La messa si dice in latino e sono vietati i nuovi adattamenti di modernizzazione della Chiesa cattolica romana al Concilio Vaticano II (1962-1965). Il COVID-19 ha fornito un'opportunità ideale per alcuni media per screditare questa chiesa controversa utilizzando metodi e argomentazioni discutibili. Tutto è iniziato la domenica di Pasqua.
Effetto valanga ed escalation mediaticaDomenica 12 aprile 2020 (Pasqua), AFP-La Croix/ Covid 19: una messa pasquale clandestina nella chiesa di Saint-Nicolas-du-Chardonnet.
Sotto il titolo di questo comunicato stampa dell'AFP, che il quotidiano La Croix ha pubblicato senza alcun commento o verifica, c'era il sottotitolo: "Una messa pasquale clandestina si è svolta nella notte di sabato e domenica nel tradizionalista Saint-Nicolas-du-Chardonnet chiesa a Parigi. I membri della chiesa hanno partecipato e il sacerdote è stato multato per aver violato le regole di reclusione”. Secondo questa versione,
- alcune decine di persone hanno partecipato a una messa in questa chiesa del 5° arrondissement (quartiere) di Parigi, che continua a celebrare la messa in latino, nonostante il Vaticano II
- sabato sera i residenti locali hanno allertato la polizia dopo aver sentito della musica provenire dalla chiesa
- a mezzanotte, i membri sono usciti dalla chiesa e hanno detto alla polizia che c'erano una quarantina di persone all'interno
- gli agenti di polizia hanno contattato il sacerdote, che è stato multato, secondo una fonte non identificata della polizia
- un video trasmesso su YouTube ha mostrato una trentina di chierici e bambini al servizio della messa, senza mascherine e senza rispettare le regole di distanziamento sociale
- il video trasmesso su YouTube ha mostrato circa 30 chierici e bambini al servizio della messa, tutti senza mascherina e senza distanziamento sociale
- l'Eucaristia è stata distribuita di mano in bocca a una dozzina di partecipanti
- non c'erano partecipanti in chiesa
domenica 12 aprile 2020, Questura/ Twitter Quel giorno, sull'account Twitter della questura si leggeva: “Questa notte a #Paris05 si è svolta una funzione religiosa in una chiesa nonostante le misure di confinamento. Quando la polizia è arrivata a controllarlo, tutte le porte sono state chiuse. Dopo la messa hanno multato l'autorità ecclesiastica che ha guidato la messa”. Dove e quando un prete sarebbe stato multato non è stato menzionato nel tweet. Strano messaggio della polizia: una celebrazione di massa può aver luogo nonostante le misure di confinamento, ma solo se le persone non partecipano e avviene a porte chiuse, come è avvenuto con la chiesa di Saint-Nicolas-du-Chardonnet. In tutte le cattedrali francesi, le messe pasquali sono state celebrate dai vescovi a porte chiuse. Inoltre, non è nelle abitudini della polizia francese reprimere una chiesa cattolica, un tempio protestante, una moschea o una sinagoga.
Domenica 12 aprile 2020, Le Point/ Messa di Pasqua clandestina
Le Point ha inoltre dichiarato che era stata inflitta una multa di 135 EUR a un prete. C'è da chiedersi come fosse possibile qualsiasi azione della polizia se le porte fossero state chiuse e come la polizia abbia imposto una multa a un prete in una chiesa chiusa. Inoltre, Le Point ha pubblicato un video che mostra una chiesa piena di persone all'interno. Tuttavia, questa era una foto d'archivio e non la presunta messa serale clandestina dell'11 aprile. Inoltre, non era nemmeno uno screenshot. Jean-Luc Mélenchon, il leader carismatico di un movimento politico di sinistra, ha usato la sua intervista al programma televisivo RTL in prima serata «Le Grand Jury» per denigrare i cattolici. Due giorni dopo, Christophe Castaner, ministro dell'Interno, ha dichiarato su France-Inter: “Sono rimasto scioccato dalla celebrazione di questa messa. È irresponsabile per un prete tenerlo». Nonostante abbia basato questa affermazione su notizie false, questo ministro non è stato rimproverato da nessuno. C'è da chiedersi se avrebbe reagito allo stesso modo, senza alcuna indagine preliminare sulla vicenda, se si fosse trattato di un'altra comunità religiosa.
Martedì 14 aprile 2020, Le Progrès/ Messa clandestina, sanzione inflitta ai tradizionalisti (https://bit.ly/3es37eW)
Questo articolo riportava che quando è arrivata la polizia, le porte della chiesa erano state chiuse e i partecipanti erano scappati via. Pertanto nessuno è stato multato.
Martedì 14 aprile 2020, Valeurs Actuelles/ Saint-Nicolas-du-Chardonnet, « fake news » e coronavirus : crisi dei media in malafede (https://bit.ly/3grxDqN)
Padre Danziec, editorialista di Valeurs Actuelles, ha dichiarato che:
- dall'inizio della reclusione, è stato pubblicato sul sito web della chiesa che i membri della chiesa non potevano partecipare alle funzioni religiose e che sarebbero stati celebrati in diretta su YouTube
- la Veglia Pasquale non è stata « clandestina », ma è stata celebrata alle 10.30 in chiesa e trasmessa in diretta su YouTube (26,000 visualizzazioni al 14 aprile).
Mercoledì 15 aprile 2020, Le Point/ Messa clandestina a Parigi: la polizia ha detto di andarsene (https://bit.ly/2M1WzY5)
Tre giorni dopo, Le Point ha replicato con un articolo intitolato: “Messa clandestina a Parigi: la polizia ha detto di andarsene”. Questo dava l'impressione che la polizia fosse stata cacciata dalla chiesa, quando in realtà era chiusa. Nell'articolo si diceva che gli agenti erano tornati in questura su ordine dei superiori, il che, secondo il giornalista, era un incomprensibile gesto di indulgenza. Senza alcuna prova seria, il giornalista ha continuato con ulteriori accuse, che hanno rafforzato l'effetto stigmatizzante del suo articolo:
- la presenza di partecipanti esterni durante il servizio religioso, il che è falso
- dichiarazioni rilasciate dai presunti partecipanti agli agenti di polizia all'uscita, un'altra bugia in quanto non c'erano partecipanti con cui la polizia potesse parlare
- l'indulgenza “incomprensibile”, secondo il giornalista, nei confronti dei presenti, come se la gerarchia della polizia fosse lassa in questa situazione
- la questura ha detto al ministro dell'Interno che “i partecipanti sono usciti dalla chiesa per altre uscite” e quindi li aveva elusi, il che è un fatto non accertato e un presupposto privo di prove.
Peggio ancora, il giornalista ha descritto il video pubblicato sul sito di Le Point come una prova «sbalorditiva» di violazioni delle regole di reclusione, pur sapendo che non si trattava del video della funzione religiosa pasquale.
Quali sono i fatti?
Le immagini distribuite dal Saint-Nicolas-du-Chardonnet parlano da sole:
https://twitter.com/MichelJanva/status/1249449549661450250
https://www.lesalonbeige.fr/une-messe-denoncee-par-des-voisins/
Inoltre, il commento ufficiale della chiesa svela il nome del sacerdote – Petrucci – e afferma che non è mai stato multato. Sabato sera, i residenti nei pressi della chiesa di Saint-Nicolas-du-Chardonnet hanno sentito della musica provenire dall'interno del luogo di culto e hanno allertato la polizia. Gli agenti di polizia sono stati inviati in chiesa, ma le porte sono state chiuse. Poiché non c'era nulla che non andasse, hanno informato la stazione di polizia che ha poi ordinato loro di tornare. All'interno della chiesa c'era stata una celebrazione della veglia pasquale solo con i chierici, che è stata trasmessa in diretta su YouTube per essere guardata dalle persone dalle loro case. I principali media francesi non hanno esitato ad attaccare una comunità cattolica, senza prove chiare e indiscutibili, perché tradizionalista e non mainstream. Queste, ovviamente, non sono ragioni valide per accusare una chiesa di reati immaginari. Inoltre, poiché questa comunità rappresenta una sfida per la Chiesa cattolica romana, non sorprende che i media cattolici non abbiano stabilito la verità. Questi giornali francesi: – hanno ripubblicato un comunicato stampa dell'AFP e un articolo parziale di Le Point, senza alcuna indagine o verifica – non sono riusciti a contattare un portavoce della chiesa di Saint-Nicolas-du-Chardonnet per ascoltare la loro versione della storia – hanno fallito per intervistare l'abate Petrucci, che è responsabile della chiesa- ha usato un vocabolario stigmatizzante per descrivere fatti infondati come: messa clandestina, chiesa piena di partecipanti, indulgenza incomprensibile da parte della polizia, video sbalorditivo, ecc.- ha fatto circolare un video falso della Messa della veglia pasquale presumibilmente tenuta in quella chiesa la vigilia di Pasqua - ignorato e ignorato schermate pubblicate online dalla comunità ecclesiastica accusata che dimostravano che le misure di confinamento specifiche per le celebrazioni religiose erano state rispettate - non hanno mai messo in dubbio l'autenticità di dette schermate. In un precedente articolo, Diritti umani Senza Frontiere (HRWF) ha denunciato lo stesso problematico disprezzo nei confronti dell'etica giornalistica in un caso in cui una comunità evangelica a Mulhouse (Francia) è stata il capro espiatorio della pandemia. (Vedere https://hrwf.eu/france-covid-19-scapegoating-an-evangelical-church-in-mulhouse/.)
