Negli ultimi tre anni, i gruppi di lavoro dell'Università collegiata hanno valutato l'impatto dell'uscita dall'Unione Europea con o senza un accordo. Si sono assicurati che l'Università e i Collegi fossero nella posizione migliore possibile per affrontare le conseguenze di qualsiasi scenario.
Nelle prossime settimane comunicheremo direttamente al personale e agli studenti su questioni quali viaggi, dati personali e finanziamenti per la ricerca, se e quando necessario. Il personale e gli studenti possono trovare le ultime informazioni dall'Ateneo sul nostro Pagine web sulla Brexit, che vi chiedo di consultare regolarmente per eventuali aggiornamenti.
I colleghi di Cambridge continueranno a impegnarsi con il governo e i responsabili politici per cercare chiarezza su questioni in cui permane l'incertezza.
Guardando al futuro
Il risultato di oggi è solo l'ultimo passo di un processo lungo e complesso. Sebbene ora conosciamo i contorni dell'accordo, è impossibile prevedere esattamente quali saranno le implicazioni a breve, medio e lungo termine di questa forma di Brexit.
Non ho dubbi che Cambridge sarà in grado di adattarsi con successo alle nuove realtà. Anche in questo caso, sono determinato a guardare avanti e continuare a costruire sui decenni di apertura, collaborazione e ricerca accademica transfrontaliera che ci hanno permesso, lavorando insieme ai nostri partner europei, di creare conoscenza e affrontare le sfide globali.
La leadership dell'Università collegiata è determinata dal fatto che l'uscita del Regno Unito dall'Unione Europea non ci impedirà di rimanere un'università aperta e accogliente, né cancellerà i legami di lunga data di collaborazione e amicizia.
Ora spetta a istituzioni come la nostra contribuire a plasmare le nostre future relazioni con i nostri partner europei e globali. Abbiamo tutte le intenzioni di farlo.
Continueremo a lavorare al fianco dei nostri stimati partner europei. Continueremo a costruire collaborazioni con organizzazioni e università in tutto il continente che condividono le nostre aspirazioni e valori. E continueremo a contattare gli amici in tutto il mondo – da Monaco a Nanchino, da Parigi a Delhi – per dimostrare attraverso le nostre azioni che siamo un'università globale.
Il professor Stephen J Toope
Vice-Cancelliere, Università di Cambridge
