13.7 C
Bruxelles
Lunedì, aprile 29, 2024
LibriL'editore olandese si scusa per il controverso libro di Anna Frank, interrompe la stampa

L'editore olandese si scusa per il controverso libro di Anna Frank, interrompe la stampa

DISCLAIMER: Le informazioni e le opinioni riprodotte negli articoli sono di chi le esprime ed è sotto la propria responsabilità. Pubblicazione in The European Times non significa automaticamente l'approvazione del punto di vista, ma il diritto di esprimerlo.

DISCLAIMER TRADUZIONI: Tutti gli articoli di questo sito sono pubblicati in lingua inglese. Le versioni tradotte vengono eseguite attraverso un processo automatizzato noto come traduzioni neurali. In caso di dubbio, fare sempre riferimento all'articolo originale. Grazie per la comprensione.

L'editore olandese di un libro controverso che ha affermato che Anna Frank è stata tradita da un notaio ebreo lunedì si è scusato con coloro che sono stati offesi dal libro e ha detto che avrebbe sospeso la stampa, dopo che i suoi risultati erano stati picchiato dagli storici come "spazzatura" e il capo di un fondo fondato dal padre del famoso diarista ha detto che era "pieno di errori".

L'editore in lingua olandese, Ambo Anthos con sede ad Amsterdam, ha inviato un'e-mail ai suoi proprietari dicendo che avrebbe interrotto la stampa e riconoscendo che avrebbe dovuto assumere una posizione più "critica" sulla questione, secondo all'agenzia di stampa Reuters.

“Aspettiamo le risposte dai ricercatori alle domande emerse e stiamo ritardando la decisione di stampare un'altra tiratura. Ci scusiamo sinceramente a chiunque possa sentirsi offeso dal libro", si legge nell'e-mail.

L'azienda ha rifiutato di entrare nei dettagli quando è stata contattata da Reuters. L'autore del libro, Rosemary Sullivan, e l'editore in lingua inglese HarperCollins hanno rifiutato di commentare.

Reuters ha citato Pieter van Twisk, uno degli esperti citati nel libro, dicendo che il team di ricerca è stato "completamente sorpreso" dall'e-mail.

"Abbiamo avuto un incontro la scorsa settimana con i redattori e abbiamo parlato delle critiche e del motivo per cui abbiamo ritenuto che potesse essere deviato e abbiamo concordato che saremmo arrivati ​​con una reazione dettagliata in seguito", avrebbe detto.

"Il tradimento di Anna Frank" (cortesia)

Pubblicato il 18 gennaio, "The Betrayal of Anne Frank: A Cold Case Investigation" dell'autrice Rosemary Sullivan, ha determinato: sulla base di una lettera anonima inviata al padre di Frank, Otto — che Arnold van den Bergh, membro del Consiglio ebraico nominato dai nazisti, tenesse discorsi di ebrei nascosti ai tedeschi in cambio della libertà. Tra questi indirizzi, gli inquirenti rivendicare, era l'edificio degli uffici di Otto Frank, dove si trovavano le stanze nascoste.

John Goldsmith, presidente dell'Anne Frank Fund con sede a Basilea, ha affermato che l'affermazione non è stata sufficientemente supportata ed equivaleva a una "teoria del complotto".

"Contribuisce non a scoprire la verità, ma a creare confusione e, inoltre, è pieno di errori", ha detto Goldsmith al quotidiano svizzero Blick am Sonntag.

“Questa prova semplicemente non è stata prodotta. Semplicemente per diffondere un'affermazione che poi nella discussione pubblica diventa una sorta di fatto rasenta una teoria del complotto", ha accusato. “Ora l'affermazione principale è: un ebreo ha tradito gli ebrei. Che rimane nella memoria ed è inquietante".

Dutch publisher apologizes over controversial Anne Frank book, halts printing
Membri del Consiglio ebraico di Amsterdam nominato dai nazisti, con Arnold van den Bergh, secondo da sinistra (dominio pubblico)

Anche i parenti di Van den Bergh hanno criticato l'indagine, dicendo che era innocente e che erano "sconvolti" la sua reputazione era stata distrutta dalle accuse.

Raccontare una storia urgente

Durante una pandemia globale, un piccolo paese sta producendo ricerche che stanno aiutando a guidare la politica sanitaria in tutto il mondo. Quanto sono efficaci i vaccini COVID-19? Dopo le prime due iniezioni, una terza dose aiuta? E un quarto?

Quando The Times of Israel ha iniziato a occuparsi di COVID-19, non avevamo idea che il nostro piccolo ritmo sarebbe diventato una parte così centrale della storia globale. Chi avrebbe potuto sapere che Israele sarebbe stato il primo in quasi ogni frangente della storia della vaccinazione e avrebbe generato la ricerca che è così urgentemente necessaria oggi?

Il nostro team ha trattato questa storia con il rigore e l'accuratezza che caratterizzano i reportage di Times of Israel su tutti gli argomenti. Se è importante per te che questo tipo di organizzazione mediatica esista e prosperi, ti esorto a sostenere il nostro lavoro. Ti unirai alla comunità di The Times of Israel oggi?

Grazie,

Nathan Jeffay, corrispondente per la salute e la scienza

Unisciti alla nostra Community Unisciti alla nostra Community sei già un membro? Accedi per non visualizzare più questo messaggio

Sei serio. Lo apprezziamo!

Siamo davvero lieti che tu abbia letto X Articoli del Times of Israel nell'ultimo mese.

Ecco perché veniamo al lavoro ogni giorno, per fornire ai lettori più esigenti come te una copertura imperdibile di Israele e del mondo ebraico.

Quindi ora abbiamo una richiesta. A differenza di altre testate giornalistiche, non abbiamo installato un paywall. Ma poiché il giornalismo che facciamo è costoso, invitiamo i lettori per i quali The Times of Israel è diventato importante a sostenere il nostro lavoro unendosi a La comunità dei tempi di Israele.

Per un minimo di $ 6 al mese puoi aiutare a sostenere il nostro giornalismo di qualità mentre ti godi The Times of Israel SENZA PUBBLICITÀ, oltre ad accedere a contenuti esclusivi disponibili solo per i membri della comunità di Times of Israel.

Unisciti alla nostra comunità Unisciti alla nostra comunità sei già un membro? Accedi per non visualizzare più questo messaggio

- Annuncio pubblicitario -

Più da parte dell'autore

- CONTENUTI ESCLUSIVI -spot_img
- Annuncio pubblicitario -
- Annuncio pubblicitario -
- Annuncio pubblicitario -spot_img
- Annuncio pubblicitario -

Devi leggere

Articoli Recenti

- Annuncio pubblicitario -