安全保障理事会 会議は午後5時32分に散会した。証拠の説明 彼女が目撃したイスラエル民間人に対する言葉では言い表せない暴力、戦争における性暴力に関する国連のトップ当局者は、彼女も「ガザで殺害された女性と子供たちの不当な扱いに恐怖を感じている」7月XNUMX日から。
ハイライト
- 紛争下の性暴力に関する国連事務総長特別代表のプラミラ・パッテン氏は虚偽を反論し、イスラエルとパレスチナ占領地に関する最近の報告書のスナップショットを提供し、勧告を行った。
- 「事務総長が私の報告書を黙らせたり、調査結果を隠蔽しようとしたりしたことは一度もありません」とパッテン氏は語った。
- 特別代表は「私の報告に対する一部の政治関係者の即座の反応は、これらの疑惑の事件について調査を開始するのではなく、むしろソーシャルメディアを通じて完全に拒否することであった」と失望を表明した。
- 「私がイスラエルで目撃したのは、言語に絶する暴力が衝撃的な残虐行為で行われ、その結果、激しい人間的苦痛がもたらされたということでした」とパッテンさんは語った。
- 「私たちは、強姦、性的拷問、残虐で非人道的かつ品位を傷つける扱いを含む性暴力が人質に対して行われているという明確で説得力のある情報を発見しました。また、そのような暴力が捕虜に対して今も続いている可能性があると信じる合理的な根拠があります。 " 彼女は言いました
- 「占領下のヨルダン川西岸で私が目撃したのは、ガザで進行中の悲劇に怯え、深く動揺する女性と男性の激しい恐怖と不安の雰囲気だった」とパッテンさんは述べ、望ましくない侵襲的な身体検査に対して懸念が生じていると付け加えた。接触、女性に対する強姦の脅迫、および被拘禁者に対する不適切かつ長期にわたる裸の強制
- 国連会議の概要については、国連会議の報道の同僚をご覧ください。 英語 および フランス語
5：23 PM
評議会はあまりにも長い間ハマスの犯罪について沈黙してきた：イスラエル
イスラエル・カッツ、イスラエル外務大臣は、ハマスがイスラエル社会全体を抑止し恐怖を与えるために犯した人道に対する罪に対して「できる限り大声で」抗議するために安全保障理事会に来たと述べた。
「あまりにも長い間、国連はハマスの行動について沈黙してきた」と同氏は主張し、組織がハマスの犯罪を非難することができなかったと述べた。
イスラエルのイスラエル・カッツ外相が安全保障理事会でパレスチナ問題を含む中東情勢について演説。
同氏は「人道に対する罪の責任があるのはハマスだけだ」と述べ、7月XNUMX日のイスラエル民間人に対する残忍な攻撃を思い出し、大使らによってハマスをテロ組織と認定し、可能な限り最も重い制裁に臨むよう求めた。
同氏は、ハマスはイスラム世界を代表して発言しているわけではなく、イスラエルは安全保障理事会に対し、イスラム教の信仰の名の下に過激派組織が主張した犯罪行為を非難するよう求めていると述べた。
同氏は、ガザにいるとされるすべての誘拐された人質を即時かつ無条件で解放するようハマス組織に最大限の圧力をかけるよう安全保障理事会に要求し、人質は依然として攻撃に直面しており、依然として重大な危険にさらされていると指摘した。
同氏はさらに、「国連の皆さん、この地上の生き地獄を止めるために全力を尽くしてください」と付け加え、イスラエルの見解を支持し受け入れてきた国々に感謝した。
5：00 PM
パレスチナ：「この大量虐殺をやめろ」
リヤド・マンスール氏、パレスチナ監視国家常任監視員9,000人の女性と13,000人の子供が死亡し、XNUMX人以上が死亡した占領下の人道危機と並んで、スフルやイフタールのために食べるものも何もなく、聖なるラマダン月の初めにガザでは食べ物も希望も見つからないと述べた。数百万人が避難し、「非人道的な状況」で暮らしている。
国連パレスチナ国家常任監視員リヤド・マンスール氏が安全保障理事会でパレスチナ問題を含む中東情勢について演説。
しかし、何十年もの間、パレスチナ人の女性、男性、少女、少年に対する性的暴行に関する調査が行われているが、安全保障理事会はこの問題に関する会合を一度も招集することができていない、と同氏は国連児童基金などの証拠を引用して述べた。ユニセフ）拘束されたパレスチナ人の子供に対するイスラエルの虐待に関する2013年の報告書と、7月XNUMX日以降のイスラエル治安部隊の逮捕には「性的行為を含むパレスチナ人の男女に対する殴打、虐待、屈辱が伴うことが多かった」という国連権利事務局（OHCHR）の調査結果がある。性器を蹴るなどの暴行や強姦の脅迫。」
本日の会合がこの態度の変化を示し、理事会が公平な方法でより多くの関心を示すことへの期待を表明し、同氏は理事会で最新の報告書についていくつかの懸念を提起した。
パッテン氏は、この点で他の国連機関が現在行っている活動と重複しないように、パレスチナ占領地域に関連した情報収集や申し立ての検証は行っていないが、今日はこれらの団体のいずれも調査結果を発表するために招待されていないと述べた。パレスチナ人に対する性暴力について。
「事実を語らせてください」
彼の代表団は全面的に協力する用意があると宣言 OHCHR 同氏は、独立国際調査委員会がすべての疑惑を調査することを主張し、安全保障理事会がイスラエルにも同様のことを要求すると予想した。
「事実を語らせてください。法律に決めてもらいましょう」と同氏は述べ、イスラエルが「真実を隠蔽しようとして失敗した」ため、長年にわたって事実調査や権利調査に協力することを拒否してきたと指摘した。
実際、イスラエルはこれまでに何度も嘘や歪曲に訴え、パレスチナ人の殺害やパレスチナ人の強制収奪を正当化し、反論するまでに取り返しのつかない損害が生じることを承知で虚偽の話を広めることに協力してきたと同氏は述べた。
この調子で、同氏は「首を切られた赤ん坊」、「アル・シファ病院傘下のハマス本部」の話、そして特別代表の報告書で「根拠がない」として反論された別の話、すなわち「子宮内に異常があった妊婦に関する大々的に報道された主張」を指摘した。伝えられるところによると、殺害される前に引き裂かれ、体内に胎児が刺されたままだったという。」
「恥ずかしいことに、これは決してイスラエル人の犠牲者に関するものではありませんでした。これはイスラエルがパレスチナ人犠牲者に対して行おうとしていた残虐行為を正当化するためのものであり、イスラエルにとって真実はこの追及には無関係である」と述べた。
イスラエルの免責がガザ虐殺を可能にした
民間人に対する暴力を正当化するものは何もない、と彼は述べた。
同氏は、イスラエルは7月75日の前後にXNUMX年間にわたり、パレスチナ人を殺害、負傷させ、拘束し、家を破壊し、国民を集団的に処罰し続けていると述べた。
「パレスチナ人が殺し、破壊し、盗んだとしても、パレスチナは常に被害者であり、イスラエルの指導者やイスラエル占領軍の誰一人として、パレスチナ人民に対して犯された犯罪の責任を問われたことはない」と彼は述べた。この不処罰こそがこの大量虐殺を可能にしたものだと強調した。
「今は変化の時だ。その変化はイスラエルの不処罰を終わらせることから始まる」と彼は語った。 「もう一度お願いします。この虐殺を止めてください。」
4：43 PM
パレスチナ人に対する容赦ない攻撃：アルジェリア
アマール・ベンジャマ、アルジェリア大使兼常駐代表 国連に対し、彼の国の原則的な立場は、国籍、宗教、出身に関係なく、男性も女性も性暴力の恐怖に耐えるべきではないと述べた。
「このような行為は私たちの宗教であるイスラム教によって明らかに非難されており、責任者は法の範囲内で厳しい結果に直面しなければならない」と同氏は述べ、特別代表が提案したように、この地域におけるあらゆる性暴力疑惑に対する国際的な独立した調査を求めた。パッテン。
同氏はさらに、何十年にもわたって、パレスチナ女性はさまざまな面で容赦ない暴行、差別、言語に絶する暴力の影響に耐えてきたと指摘した。
「パレスチナ国民、特に女性は、人間性と尊厳の本質を侵害する無数の残虐行為にさらされている」と同氏は述べた。 「しかし、この窮状は最近の現象ではありません。それは永続する占領の間ずっと続き、意図的な集団処罰政策によってさらに悪化した。」
4：35 PM
米国：理事会は紛争関連の性暴力を根絶しなければならない
リンダ・トーマス・グリーンフィールド米国大使 同理事会は7月XNUMX日の残虐行為について沈黙を保っており、一部のメンバーは証拠を懐疑的に見ていると述べた。
「私たちの目の前にある証拠は忌まわしく、壊滅的なものです」と彼女は言った。 「今の問題は、我々がどう対応するかだ。評議会はハマスの性暴力を非難するのか、それとも沈黙を続けるのか?」彼女は尋ねた。
米国のリンダ・トーマス・グリーンフィールド大使が安全保障理事会でパレスチナ問題を含む中東情勢について演説。
ヨルダン川西岸での疑惑に目を向けた彼女は、すべての当事者が国際法を遵守しなければならず、民主主義国家としてイスラエルは加害者の責任を追及しなければならないと述べた。
ハマスの性暴力行為は現在も続いていると彼女は続け、特別代表の報告書にある例を引用し、人質全員の解放を求めた。
同理事会はハマスに対し、停戦合意が「机上にある」ことに同意するよう呼び掛ける必要があると述べた。もしハマスが実際にパレスチナ人民のことを気にかけているなら、この協定に同意するだろうし、それによって切望されていた援助がもたらされることになるだろう。
米国は、敵対行為の停止と恒久的な平和への道を開くのに役立つ決議案を提出した。この草案は、理事会がまだ果たせていないこと、つまりハマスを非難することも行うだろうと彼女は強調した。
それまでの間、紛争に関連した性暴力を根絶するために評議会は協力しなければならないと彼女は述べた。
4：33 PM
説明責任は必須: エクアドル
ホセ・デ・ラ・ガスカ・エクアドル大使 即時停戦が不可欠であり、性暴力報告に関してイスラエルは国連による全面的な調査の実施を許可すべきだと述べた。
同氏はイスラエルに対し、国連人権事務所（OHCHR）と独立調査委員会への立ち入りを許可するよう求めた。
「これらの犯罪に対して責任を果たし、犯罪者が捜査され、裁判を受け、有罪判決を受けることを保証することが極めて重要です。」
同氏は、ヨルダン川西岸における入植者やイスラエル軍による性暴力疑惑をすべて調査することが重要だと述べた。
「人の命の価値と人間の尊厳は忘れ去られており、この報告書はそれを明確に示しています。」同氏は、エクアドルはイスラエルとパレスチナ双方と連帯する立場にあると述べた。暴力は終わらせなければなりません。
4：10 PM
ロシア: さらなる情報が必要
ロシア連邦のマリア・ザボロツカヤ氏が国連安全保障理事会メンバーに対し、パレスチナ問題を含む中東情勢について説明。
ロシア代表マリア・ザボロツカヤは、10月の攻撃に対する彼女の代表団の明確な非難を思い出し、これらの犯罪がいかに凶悪であっても、ガザにおけるパレスチナ人に対する集団処罰を単に正当化することはできないと述べた。
同氏は、パレスチナ・イスラエル紛争中に犯された犯罪を解明することを目的とした取り組みを歓迎するとし、国連はこの分野で十分な措置を講じておらず、信頼できる情報にもアクセスしていないと述べた。
さらに、特別代表の訪問にはガザ訪問は含まれておらず、報告書がどのようなイスラエル協力に言及しているかは不明だと述べた。実際、評議会には部分的な情報しか提供されていない。
パッテンさんのチームは7月XNUMX日の悲劇的な出来事の際に起きた性的暴行の被害者に会うことができなかったことを指摘し、データは主にイスラエル政府から受け取ったものだと述べた。
「地理的範囲全体における状況を包括的かつ客観的に調査した後にのみ、何らかの結論を導き出すことが可能になるだろう」と彼女は述べ、紛争における性暴力との戦いという重要な問題を操作しようとする試みをロシアは断固として拒否すると付け加えた。
「私たちは、性暴力やこの重大な犯罪の告発を経験した人々の苦しみが、政治的駆け引きの『交渉材料』になることは容認できないと考えています」と彼女は結論づけた。
4：02 PM
モザンビーク: 早急に介入が必要
ドミンゴス・エステヴァン・フェルナンデス、モザンビーク常駐副代表 ガザ地区での砲撃と相まって、占領下のヨルダン川西岸でのイスラエル入植者とパレスチナ人の間の容赦ない暴力は、安全保障理事会の「即時介入」を必要としていると国連に報告した。
「強姦やその他の形態の性暴力は武力紛争における重大な違反となるため、すべての当事者は国際人道法を完全に尊重しなければならない」と同氏は述べ、恐怖のラマダン月中に平和的解決と敵対行為の停止を追求するようすべての当事者に強く求めた。
「私たちは皆、立ち止まって、世界がこれ以上の流血と暴力を必要とするかどうかを熟考すべきだ」と彼は付け加えた。
3：35 PM
フランス：今すぐ停戦が必要
フランス大使ニコラ・ド・リヴィエール 安全保障理事会と総会が、7月XNUMX日にハマスや他のテロ組織によって犯された性的暴力を含むテロ行為と暴力をまだ明確に非難できていないことは容認できないと述べた。
フランスは、その日に犯された犯罪の現実が認識され、疑問を持たれないよう引き続き努力していく、と同氏は述べた。
同氏は続けて、「我々は全ての人質の即時無条件解放を求める要求を改めて表明する」と述べ、国際法は全ての人質に拘束力があると強調した。パレスチナ人に対するある種の性暴力に関する報告書に含まれる疑惑を解明する必要があるだろう。
ラマダンの開始にあたり、戦闘行為の停止については合意に達していないが、フランスは人道援助の提供と民間人の保護を可能にするために即時かつ永続的な停戦を改めて求めると述べ、次のように述べた。困っている人々への十分なアクセスが欠如していることは不当であり、弁護の余地がありません。
3：29 PM
民間人が恐怖にさらされる：英国
タリク・アハマド卿、英国中東担当大臣は、性暴力が民間人を恐怖に陥れ、人生を打ち砕き、被害者やその家族、地域社会に残忍かつ生涯にわたる傷跡を残すのは悲劇的な事実であると述べた。
同氏は、7月XNUMX日にイスラエルで性暴力が発生したと信じる「合理的な根拠」や、人質に対して性暴力が行われたという「明確で説得力のある」情報の存在など、パッテン特別代表の調査結果に「深い懸念」を表明した。
同氏はさらに、「『今も捕らわれている人々に対してこのような暴力が続いているかもしれない』と知ることは非常に憂慮すべきことだ」と付け加え、人質全員の即時、安全かつ無条件解放を求めた。
英国の中東大臣タリク・アハマド卿が安全保障理事会でパレスチナ問題を含む中東情勢について演説。
アフマド卿はまた、調査中のパレスチナ人抑留者に対するイスラエル軍による性暴力の報告に「深い衝撃」を表明した。
「私はイスラエルに対し、紛争関連の性暴力を防止し、国際人道法を遵守し、これらの報道に対する徹底した調査を確実にし、加害者の責任を問うよう直ちに措置を講じるよう求める」と付け加えた。
「はっきり言っておきますが、私たち英国は、紛争に関連した性暴力がどこで起きようと、それを明確に非難し、すべての被害者と生存者と連帯します」と同氏は述べた。
「簡単に言えば、それは止めなければなりません。加害者は責任を負わなければなりません。生存者は総合的な支援を受けなければなりません」と彼は言いました。
結論として、アフマド卿は、正義の遅れは正義の否定であり、二国家解決がイスラエル人とパレスチナ人の双方にとって正義と安全を達成する「唯一の方法」であると述べた。
「最初のステップは、永続的で持続可能な停戦につながる戦闘の即時停止、人質全員の解放、そしてガザへの重要な人道的救命援助の提供でなければならない。私たちが求めているのはこの解決策です」と彼は言い、さらに次のように付け加えた。
「私たちは、イスラエルとパレスチナ占領地域全体で殺されたすべての罪のない民間人の遺産のおかげで、これを追求するために私たちが持つあらゆる手段とルートを活用する義務があります。」
3：10 PM
「彼らの目に痛みがあるのが見えた」：パッテン
紛争下の性暴力に関する国連事務総長特別代表、プラミラ・パッテンでは、イスラエルとヨルダン川西岸での彼女の任務の概要を説明しました。この任務は本質的に調査ではなく、紛争関連の性暴力に関する報告を収集、分析、検証することを目的としていました。
継続中の敵対行為を考慮して、彼女は性暴力を監視する他の国連機関が活動しているガザへの訪問を要請しなかった。
"T事務総長は私の報告書を黙らせたり、その調査結果を隠蔽したりしようとしたことは一度もありません。」と冒頭で彼女は述べ、9人の国連専門家を含む自身のチームが独立性と透明性に従って任務を遂行したことを強調した。
結論は情報源の信頼性と信頼性に基づいており、事実認定を判断するのに十分な情報があるかどうかの評価に基づいていると彼女は述べ、多くのケースでチームは特定の申し立てには根拠がないと評価したと指摘した。
紛争下の性暴力に関する事務総長特別代表のプラミラ・パッテン氏が、パレスチナ問題を含む中東情勢について国連安全保障理事会メンバーに説明。
イスラエル訪問
彼女のチームは、34月7日の攻撃の生存者を含む5,000人にインタビューを実施し、攻撃があったとされる50つの現場を訪れ、当局や独立筋から提供されたXNUMX枚以上の画像とXNUMX時間以上の映像を精査した。チームは性的暴行の生存者と面会しなかったと彼女は語った。
「私がイスラエルで目撃したのは、言語に絶する暴力が衝撃的な残虐行為で行われ、その結果、激しい人間的苦痛がもたらされた光景でした。」と彼女は、打ち砕かれた人生の破片を取り戻そうとしている、トラウマを負ったコミュニティとの出会いを思い出しながら語った。
「彼らの目に痛みがあったのを見た」と彼女は述べ、人質の拉致、死体の切断、広範な略奪に加えて、自宅で銃撃され、焼かれ、手榴弾で殺された人々の報告を引用した。 「それは、最も極端で非人道的な形態の殺人、拷問、その他の恐怖のカタログでした。」
ガザの人質
「私たちは、強姦、性的拷問、残忍で非人道的かつ品位を傷つける扱いを含む性暴力が人質や人質に対して行われているという、明確で説得力のある情報を発見しました。 私たちは、捕らわれている人々に対してそのような暴力が今も続いている可能性があると信じる合理的な根拠を持っています。」と彼女は述べ、この情報はさらなる敵対行為を正当化するものではないと付け加えた。
むしろ、これにより、ガザ地区のパレスチナ民間人に課せられた筆舌に尽くしがたい苦痛を終わらせ、人質を帰国させるという人道的停戦への「道徳的義務」が生まれると彼女は述べた。
ヨルダン川西岸
ラマラ訪問に際し、同氏は国連機関がすでに4月の理事会への報告書に含まれる情報を提供していると述べた。
「占領下のヨルダン川西岸で私が目撃したのは、 ガザで進行中の悲劇に女性も男性も恐怖し、深く不安を感じている、激しい恐怖と不安の雰囲気"と彼女は言った。
同氏によると、対話者らは、侵襲的な身体検査、望まない接触、女性に対する強姦の脅迫、および被拘禁者間の不適切かつ長時間にわたる裸の強制についての懸念を表明した。
これらの報告をイスラエル当局に提起すると、イスラエル当局は、そのような事例を防止し対処するために実施されている手順に関する情報を誰が彼女に提供したかを示し、違反容疑があれば調査する意向を示した。
「この点に関して、一部の政治関係者が私の報告に対して即座に反応して、これらの疑惑の事件について調査を開始しなかったことに失望を表明したい。 むしろソーシャルメディアを通じて彼らを完全に拒否するべきです"と彼女は言った。
「私たちは政治的決意を作戦上の対応に移さなければなりません。それは絶え間ない暴力の現状において極めて重要です」と彼女は述べた。
提言
報告書は、すべての当事者に停戦に同意し、ハマスに人質全員を解放するよう求めるなど、多くの勧告を行っている。
「これらの敵対行為に関与した当事者は国際法に目をつぶっている」と彼女は述べ、イスラエル政府に対し、人権高等弁務官事務所と問題に関する独立国際調査委員会へのアクセスを遅滞なく許可するよう奨励した。パレスチナ領土を占領し、イスラエルは7月XNUMX日に起きたすべての違反容疑について本格的な調査を実施することを求めた。
真実は「平和への唯一の道」です
「真実こそが平和への唯一の道だ」と彼女は述べ、関連機関に対し加害者を裁くよう呼び掛けた。
7月XNUMX日にハマスが行った暴力やパレスチナ人民に対する恐ろしい集団処罰を正当化できるものは何もないと彼女は述べた。
「私の任務の最終目標は戦争のない世界です」と彼女は語った。 「イスラエルとパレスチナ占領地域の民間人とその家族は、国際社会から見捨てられるわけにはいきません。 性暴力の被害者や危険にさらされている人々は保護され、支援されなければなりません。私たちは彼らを失敗させることはできませんに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」
彼女は、恐怖と心痛は癒し、人間性、希望に置き換えられるべきだと語った。
「多国間システムの信頼性は多国間システムにかかっており、ルールに基づいた国際秩序も同様に求めています。」
3：06 PM
パッテンさん は大使らに説明を行っており、イスラエル史上最悪の死者数となったハマス主導の組織的攻撃から150日以上経ってから理事会が開かれていると述べた。
同首相はまた、ガザの保健省が発表した数字によると、30,000月7日のイスラエル軍の攻撃の余波で、XNUMX万人以上のパレスチナ人、そのほとんどが女性と子供が死亡したことを思い出させた。
2：45 PM
パッテン氏は、世界中で話題になったパレスチナ占領地とイスラエルにおける性暴力に関する報告書の概要を説明する予定だ。 先週の発売時に 1月下旬から2月中旬までこの地域を訪問した後。
報告書によると、特別代表は、10月にハマスがイスラエルを攻撃した際に、 性暴力事件が「少なくとも3か所」で起こったと信じる「合理的な根拠」、 ノヴァ音楽祭も含めて。
調査結果はまた、襲撃中に捕らえられた人質が「強姦、性的拷問、性的残虐で非人道的で品位を傷つける扱い」にさらされたことを示しており、また、次のように信じる合理的な根拠もある。 このような暴力は現在も続いている可能性があるガザ内で。
ヨルダン川西岸で彼女のチームは、「イスラエル治安部隊と入植者が犯したとされる」事件に対するパレスチナ側の「意見と懸念」を聞いた。報告書は、利害関係者が「拘留中のパレスチナ人に対する残虐で非人道的かつ品位を傷つける扱いに対する懸念が高まったこれには、侵襲的な身体検査、強姦の脅迫、長時間にわたる強制的なヌードなど、さまざまな形の性暴力の増加が含まれます。」
この会合は、ガザ地区での飢餓の増大を背景に行われるが、イスラエル国防軍（IDF）の軍事作戦が南部ラファへの地上侵攻を計画していることから、ガザ地区ではイスラエルによって援助物資の提供が阻止され、飢餓の危険が着実に高まっている。包囲され砲撃を受けた飛び地の地点で、1.5万人以上のガザ人が戦闘からの避難所を求めている。
