ನನ್ನ ತಾಯಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಂಬೀರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಪ್ರಜೆಮಿಸ್ಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿಯೇ ಕಳೆದರು.
ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಓಡಿಹೋದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಮುಂದುವರೆದಿದೆ ಜುಲೈ 1944 ರಲ್ಲಿ. ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ನಿರ್ಧಾರವು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿತು.
ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ವಾಪಸಾತಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ 200,000 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು. ಅವರು ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಘಟಿತರಾದರು ನಾಗರಿಕ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಆಸಕ್ತಿಗಳು. ಈ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಸುದ್ದಿಪತ್ರಗಳು, ಕರಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು.
ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾಕ್ಕೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಲಸೆ ಬಂದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿದೆ 1890 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದವರು ಆರಂಭಿಕ 1920.
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ - ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ, ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಿಸುವ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕನಾಗಿ ನನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಪಾಲಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು.
ನಮ್ಮ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹಿಡುವಳಿಗಳು - ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್, ಪೋಲಿಷ್ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಡಯಾಸ್ಪೊರಾ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದ್ದರೂ - ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಇತಿಹಾಸದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಉಕ್ರೇನ್ ಎಂದು ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. "
ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ ಅಥವಾ ಅದರ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಜನರು ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯಬಹುದು.
ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್, ಗುಯಿಲೌಮ್ ಲೆ ವಾಸ್ಯೂರ್ ಡಿ ಬ್ಯೂಪ್ಲಾನ್ ಅವರ ನಕ್ಷೆ, ಕಾರ್ಟೆ ಡಿ ಉಕ್ರೇನಿ, ಮೊದಲು 1660 ರಲ್ಲಿ ಗಡಿರೇಖೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ರಾಜ ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ IV ಅವರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಷ್ಯಾ) ರಕ್ಷಿಸಲು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.
In ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ XII (1731), ವೋಲ್ಟೇರ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವಾಗಿ ನಕ್ಷೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ದೇಶ, ಕಡಿಮೆ ಟಾರ್ಟರಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮಸ್ಕೋವಿ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಉಕ್ರೇನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರಲು ಬಯಸಿದೆ."
ನಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಭೀಕರತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುವ ಭೌತಿಕ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಫಿಶರ್ ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯಒಂದು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಪೊಚೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, 1735 ಮತ್ತು 1758 ರ ನಡುವೆ, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂಬ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಗೋಲ್ಡನ್-ಡೋಮ್ಡ್ ಮೊನಾಸ್ಟರಿ ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ, "ಚರ್ಚ್‌ನಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗದಂತೆ ಉಳಿಯಲು." ಆದಾಗ್ಯೂ, 1930 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಈ ಮಠವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೈಬ್ರರಿಯಿಂದ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. Guillaume Le Vasseur de Beauplan ಅವರ 'Carte d'Ukranie', ಅವರ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಡಿ ಉಕ್ರೇನಿ (Rouen, 1660) ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್‌ಗಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಜಲಾನಯನದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಯು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ. (ಗುಯಿಲೌಮ್ ಲೆ ವಾಸ್ಸರ್ ಡಿ ಬ್ಯೂಪ್ಲಾನ್)
ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತವೆ - ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಕೈಬರಹದ, ಜಲವರ್ಣದ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಲಿಯಾಜರೋನಿ (ವ್ಯಾಗಾಬಾಂಡ್) (1920). ಇದನ್ನು ಇಟಲಿಯ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಬಳಿಯ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯ.
ಹತ್ತಿರವಿರುವವರಲ್ಲಿ 1,000 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರಪತ್ರಗಳು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ, ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಯೌವನದಿಂದ ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದ ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆ. ಪುಸ್ತಕ, Bim-bom, dzelenʹ-bom! (1949), ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳ ಗುಂಪು ಮನೆಯ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ ವಿರುದ್ಧದ ರಷ್ಯಾದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು:
“ರೂಸ್ಟರ್‌ಗಳು, ಕೋಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಮರಿಗಳು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಗೆಗಳ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು, ಚಿಕ್ಕವರೇ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಮನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದು ಕಲಿಯಿರಿ!
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಜ್ಞಾನ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ
ಇಂದು, ಆರ್ಕೈವಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲೈಬ್ರರಿಯನ್‌ಗಳ ತಂಡಗಳು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕರೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಂಗ್ರಹಗಳು. ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ ಸ್ಮಾರಕ ಪುರುಷರು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾರು ನೀಡಿದರು "ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಪ್ರಥಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆ” ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ.
ಉಕ್ರೇನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪೋಲೀಸ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು - ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು, ಲೈಬ್ರರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು: ಪುಟಿನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು
ಅವರು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಸೋವಿಯತ್ ದಮನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ, ಅವರು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದರು ಖಾರ್ಕಿವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊರೊಲೆಂಕೊ ಸ್ಟೇಟ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಎರಡನೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸಂಗ್ರಹ.
ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಕಾಗದದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸರಿಸಲು. ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಅವರು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ಅವರು ಮುದ್ರಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಂತೆ ಅನಿಶ್ಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಭೌತಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ. ಕೇಬಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಉಪಕರಣಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಶಕ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವಿದ್ಯುತ್ ನಿಲುಗಡೆಗಳು ಅಥವಾ ಡೌನ್‌ಡ್ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು ಡೇಟಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಥವಾ ಶಾಶ್ವತ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲವು.
ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ 1,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಗುಂಪು-ಮೂಲದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (SUCHO) ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, 3D ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ತಂಡವು 15,000 ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಈ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್.
ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಂಡಂತೆ, ಅವರು ಈಗ ಈ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಯುದ್ಧವು ಮುಗಿದಾಗ, ಉಕ್ರೇನ್ ತನ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಸಂಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಪೆಟ್ರೋ ಜಾಸಿಕ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕೇಂದ್ರ, ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ
