ໂດຍ Saint John Chrysostom
“…ພວກເຮົາຕ້ອງຍ້າຍອອກຈາກສິ່ງນີ້, ແລະ ຮູ້ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າບໍ່ມີຄວາມຊົ່ວໃດເລີຍນອກຈາກບາບອັນໜຶ່ງ, ແລະ ບໍ່ມີຄວາມດີໃດນອກຈາກຄຸນນະທຳອັນໜຶ່ງ ແລະ ການເຮັດໃຫ້ພຣະເຈົ້າພໍໃຈໃນທຸກສິ່ງ. ຄວາມສຸກບໍ່ໄດ້ມາຈາກການເມົາເຫຼົ້າ, ແຕ່ມາຈາກການອະທິຖານທາງວິນຍານ, ບໍ່ແມ່ນມາຈາກເຫຼົ້າແວງ, ແຕ່ມາຈາກຖ້ອຍຄຳທີ່ສ້າງຄວາມສຳຄັນ. ເຫຼົ້າແວງເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍຸ, ແຕ່ຄຳເວົ້າເຮັດໃຫ້ຄວາມມິດງຽບ; ເຫຼົ້າແວງເຮັດໃຫ້ມີສຽງດັງ, ແຕ່ຄຳເວົ້າຢຸດຄວາມສັບສົນ; ເຫຼົ້າແວງເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈມືດມົວ, ແຕ່ພຣະຄຳເຮັດໃຫ້ຄົນມືດມົວ; ເຫຼົ້າແວງເຮັດໃຫ້ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ບໍ່ມີ, ແຕ່ຖ້ອຍຄຳນັ້ນຂັບໄລ່ສິ່ງທີ່ເປັນໄປອອກໄປ. ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ປົກກະຕິຈະພາໃຫ້ເກີດຄວາມສະຫງົບສຸກ ແລະ ຄວາມສຸກເທົ່າກັບກົດເກນຂອງສະຕິປັນຍາ - ດູຖູກປະຈຸບັນ, ພະຍາຍາມເພື່ອອະນາຄົດ, ບໍ່ພິຈາລະນາສິ່ງທີ່ເປັນມະນຸດຖາວອນ - ທັງຄວາມຮັ່ງມີ, ຫຼືອຳນາດ, ຫຼືກຽດສັກສີ, ຫຼືການອຸປະຖຳ. ຖ້າເຈົ້າໄດ້ຮຽນປັນຍາດ້ວຍວິທີນີ້ແລ້ວ ເຈົ້າກໍຈະບໍ່ຖືກອິດສາເມື່ອເຫັນຄົນຮັ່ງມີ, ເມື່ອເຈົ້າຕົກຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ ເຈົ້າກໍຈະບໍ່ຕົກຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ; ແລະດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຈະສາມາດສະເຫຼີມສະຫຼອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ເປັນເລື່ອງທຳມະດາທີ່ຄລິດສະຕຽນທີ່ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງບໍ່ແມ່ນໃນບາງເດືອນ, ບໍ່ແມ່ນໃນມື້ທໍາອິດຂອງເດືອນ, ບໍ່ແມ່ນວັນອາທິດ, ແຕ່ໃຊ້ເວລາຕະຫຼອດຊີວິດໃນການສະຫລອງທີ່ເໝາະສົມກັບລາວ. ການສະຫລອງປະເພດໃດທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບລາວ? ຂໍໃຫ້ເຮົາຟັງໂປໂລກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ທີ່ເວົ້າວ່າ: ຂໍໃຫ້ເຮົາສະຫຼອງໃນແບບດຽວກັນ ບໍ່ແມ່ນດ້ວຍເຊື້ອຂອງເຫຼົ້າ ຫລືດ້ວຍເຊື້ອຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ ແລະຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ແຕ່ຖ້າບໍ່ມີເຊື້ອຂອງຄວາມບໍລິສຸດແລະຄວາມຈິງ (1 ໂກລິນໂທ 8). ). ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າເຈົ້າມີຈິດສໍານຶກທີ່ຊັດເຈນ, ທ່ານມີວັນພັກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ກິນອາຫານທີ່ມີຄວາມຫວັງດີແລະໄດ້ຮັບການປອບໂຍນຈາກຄວາມຫວັງຂອງພອນໃນອະນາຄົດ; ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສະຫງົບໃນຈິດວິນຍານຂອງເຈົ້າແລະມີຄວາມຜິດໃນບາບຫຼາຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເຖິງແມ່ນວ່າໃນຊ່ວງວັນພັກຜ່ອນແລະສະຫລອງຫລາຍພັນຄົນເຈົ້າຈະບໍ່ຮູ້ສຶກດີກ່ວາຜູ້ທີ່ຮ້ອງໄຫ້.
ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຂອງເດືອນໃຫມ່, ຈົ່ງເຮັດເຊັ່ນນີ້: ໃນຕອນທ້າຍຂອງປີ, ຂອບໃຈພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າທີ່ຮັກສາເຈົ້າຈົນເຖິງຂອບເຂດຈໍາກັດນີ້; ເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງທ່ານສຳນຶກຜິດ, ນັບເວລາຂອງຊີວິດຂອງທ່ານ, ແລະ ກ່າວກັບຕົວທ່ານເອງ: ວັນເວລາຜ່ານໄປ; ປີກໍາລັງສິ້ນສຸດລົງ; ພວກເຮົາໄດ້ສໍາເລັດແລ້ວຫຼາຍການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາ; ເຮົາໄດ້ເຮັດຫຍັງດີ? ພວກເຮົາຈະອອກຈາກທີ່ນີ້ໂດຍບໍ່ມີທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ໂດຍບໍ່ມີຄຸນນະທຳບໍ? ສານແມ່ນຢູ່ທີ່ປະຕູ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຊີວິດມັກຈະເປັນອາຍຸສູງສຸດ.
ສະນັ້ນຈົ່ງສະຫລາດໃນຕອນຕົ້ນຂອງເດືອນໃຫມ່; ເອົາສິ່ງນີ້ໄປສູ່ຄວາມຊົງຈໍາໃນລະຫວ່າງການໄຫຼວຽນປະຈໍາປີ; ຂໍໃຫ້ເຮົາເລີ່ມຄິດກ່ຽວກັບວັນໃນອະນາຄົດ, ຢ້ານວ່າຜູ້ພະຍາກອນຈະເວົ້າເຖິງພວກເຮົາໃນເລື່ອງດຽວກັນກັບພວກຢິວ: ວັນເວລາຂອງພວກເຂົາຕາຍໄປໝົດສິ້ນ, ແລະປີຂອງພວກເຂົາກໍຖືກໃຊ້ຈ່າຍດ້ວຍຄວາມດູແລ (ເພງສັນລະເສີນ LXXVII, 33). ວັນພັກດັ່ງກ່າວຕາມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບ, ຄົງທີ່, ບໍ່ລໍຖ້າວົງຈອນຂອງປີ, ບໍ່ຈໍາກັດບາງມື້, ສາມາດໄດ້ຮັບການສະຫລອງເທົ່າທຽມກັນທັງຄົນຮັ່ງມີແລະຜູ້ທຸກຍາກ; ເພາະວ່າສິ່ງທີ່ຕ້ອງການຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນເງິນ, ບໍ່ແມ່ນຄວາມຮັ່ງມີ, ແຕ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີອັນດຽວ. ເຈົ້າບໍ່ມີເງິນບໍ? ແຕ່ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງພຣະເຈົ້າ, ເປັນຊັບສົມບັດທີ່ດີກວ່າຄວາມຮັ່ງມີທັງຫມົດ, ທີ່ບໍ່ໄດ້ເສຍຫາຍ, ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງແລະບໍ່ຫມົດ. ແນມເບິ່ງທ້ອງຟ້າ, ຟ້າສະຫວັນ, ແຜ່ນດິນໂລກ, ທະເລ, ອາກາດ, ສັດຕ່າງໆ, ພືດພັນຕ່າງໆ, ທັງທຳມະຊາດຂອງມະນຸດ; ຄວາມຄິດກ່ຽວກັບເທວະດາ, ເທວະດາ, ອໍານາດທີ່ສູງກວ່າ; ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າທັງຫມົດນີ້ແມ່ນຄວາມຮັ່ງມີຂອງອາຈານຂອງເຈົ້າ. ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຮັ່ງມີຄົນນັ້ນຈະທຸກຍາກ ຖ້າຫາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເມດຕາລາວ. ການສັງເກດວັນເວລາແມ່ນບໍ່ສອດຄ່ອງກັບສະຕິປັນຍາຂອງຄຣິສຕຽນ, ແຕ່ນີ້ແມ່ນຄວາມຜິດພາດຂອງພວກນອກຮີດ.
ເຈົ້າໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ເປັນເມືອງທີ່ສູງທີ່ສຸດ, ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນພົນລະເມືອງທ້ອງຖິ່ນ, ເຂົ້າໄປໃນສັງຄົມຂອງເທວະດາ, ບ່ອນທີ່ບໍ່ມີແສງສະຫວ່າງປ່ຽນເປັນຄວາມມືດ, ບໍ່ມີມື້ສິ້ນສຸດໃນກາງຄືນ, ແຕ່ສະເຫມີມື້, ແສງສະຫວ່າງສະເຫມີ. ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມຢູ່ທີ່ນັ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຊອກຫາຜູ້ທີ່ຢູ່ເທິງສູງ, ເວົ້າວ່າ (ອັກຄະສາວົກ), ບ່ອນທີ່ພຣະຄຣິດຢູ່, ນັ່ງຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງພຣະເຈົ້າ (Colossians III, 1). ເຈົ້າບໍ່ມີຫຍັງຄ້າຍຄືກັນກັບແຜ່ນດິນໂລກ, ບ່ອນທີ່ມີການໄຫຼຂອງດວງອາທິດແລະການຫມຸນວຽນຂອງລະດູການແລະວັນ; ແຕ່ຖ້າເຈົ້າດຳເນີນຊີວິດຢ່າງຊອບທຳ, ເວລາກາງຄືນກໍກາຍເປັນວັນສຳລັບເຈົ້າ, ເໝືອນກັບຄົນທີ່ໃຊ້ຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມຊົ່ວຊ້າ, ຄວາມເມົາມົວ ແລະຄວາມວຸ້ນວາຍ, ມື້ນັ້ນກາຍເປັນຄວາມມືດໃນຕອນກາງຄືນ, ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນດວງຕາເວັນມືດໄປແລ້ວ, ແຕ່ຍ້ອນຈິດໃຈຂອງພວກເຂົາມືດໄປດ້ວຍ. ເມົາເຫຼົ້າ. ສັງເກດເຫັນວັນເວລາ, ຊອກຫາຄວາມສຸກພິເສດໃນພວກເຂົາ, ໂຄມໄຟໃນສີ່ຫຼ່ຽມມົນ, wreaths ທໍຜ້າ, ເປັນເລື່ອງຂອງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເດັກນ້ອຍ; ແລະ ເຈົ້າໄດ້ພົ້ນຈາກຄວາມອ່ອນແອນີ້ແລ້ວ, ບັນລຸຄວາມເປັນຜູ້ຊາຍ ແລະ ຖືກຈາລຶກໄວ້ໃນສັນຊາດສະຫວັນ; ຢ່າສ່ອງແສງສີ່ຫຼ່ຽມມົນດ້ວຍໄຟທີ່ຮູ້ສຶກ, ແຕ່ເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈຂອງເຈົ້າສະຫວ່າງດ້ວຍຄວາມສະຫວ່າງທາງວິນຍານ. ດັ່ງນັ້ນ, ໄດ້ກ່າວວ່າ (ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ), ປ່ອຍໃຫ້ແສງສະຫວ່າງຂອງເຈົ້າສ່ອງແສງຕໍ່ຫນ້າມະນຸດ, ເພື່ອວ່າພວກເຂົາຈະເຫັນຄວາມດີຂອງເຈົ້າແລະສັນລະເສີນພຣະບິດາຂອງເຈົ້າຜູ້ຢູ່ໃນສະຫວັນ ( Matt. V, 16). ຄວາມສະຫວ່າງດັ່ງກ່າວຈະນໍາລາງວັນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ມາໃຫ້ເຈົ້າ. ຢ່າປະດັບປະຕູເຮືອນຂອງເຈົ້າດ້ວຍພວງມາລາ, ແຕ່ຈົ່ງນຳຊີວິດເຊັ່ນນັ້ນ ເພື່ອຈະໄດ້ຮັບມົງກຸດແຫ່ງຄວາມຊອບທຳຢູ່ເທິງຫົວຂອງເຈົ້າ ຈາກພຣະຫັດຂອງພຣະຄຣິດ…”
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: St. John Chrysostom, ຈາກຄໍາເທດສະຫນາສໍາລັບປີໃຫມ່, ວັນທີ 1 ເດືອນມັງກອນ, 387.