ໂດຍ St. John Chrysostom
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫລັງຈາກການຕາຍຂອງເທຣາ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບອັບຣາມວ່າ: ຈົ່ງອອກຈາກແຜ່ນດິນຂອງເຈົ້າ, ແລະ ຈາກຄອບຄົວຂອງເຈົ້າ, ແລະ ຈາກບ້ານພໍ່ຂອງເຈົ້າ, ແລະ ໄປທີ່ແຜ່ນດິນທີ່ເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ເຈົ້າເຫັນ. ແລະ ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເປັນພາສາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແລະ ເຮົາຈະອວຍພອນເຈົ້າ, ແລະ ເຮົາຈະຂະຫຍາຍຊື່ຂອງເຈົ້າ, ແລະ ເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບພອນ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະອວຍພອນຜູ້ທີ່ໃຫ້ພອນແກ່ເຈົ້າ, ແລະສາບແຊ່ງຜູ້ທີ່ສາບານເຈົ້າ: ແລະຄອບຄົວທັງຫມົດຂອງແຜ່ນດິນໂລກຈະໄດ້ຮັບພອນເພາະວ່າເຈົ້າ (ປະຖົມມະການ XII, 1, 2, 3). ຂໍໃຫ້ເຮົາກວດເບິ່ງແຕ່ລະຖ້ອຍຄຳນີ້ຢ່າງຮອບຄອບ ເພື່ອຈະໄດ້ເຫັນຈິດວິນຍານທີ່ຮັກແພງຂອງພຣະເຈົ້າຂອງບັນດາບັນດາຜູ້ປົກຄອງ.
ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາບໍ່ສົນໃຈຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ໃຫ້ພວກເຮົາພິຈາລະນາວ່າຄໍາສັ່ງນີ້ແມ່ນຍາກປານໃດ. ລາວເວົ້າວ່າ, ຈົ່ງອອກຈາກດິນແດນຂອງເຈົ້າ ແລະຈາກພີ່ນ້ອງຂອງເຈົ້າ ແລະຈາກບ້ານພໍ່ຂອງເຈົ້າ ແລະໄປທີ່ແຜ່ນດິນທີ່ເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ເຈົ້າເຫັນ. ອອກຈາກ, ລາວເວົ້າວ່າ, ສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແລະເຊື່ອຖືໄດ້, ແລະມັກສິ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້ແລະບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ຈົ່ງເບິ່ງວິທີການຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຜູ້ຊາຍທີ່ຊອບທໍາໄດ້ຖືກສອນໃຫ້ມັກສິ່ງທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນແລະອະນາຄົດຂອງສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນມືຂອງລາວ. ລາວບໍ່ໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ; (ສັ່ງໃຫ້ອອກຈາກແຜ່ນດິນທີ່ລາວເຄີຍຢູ່ມາດົນນານແລ້ວ, ໜີຈາກຍາດຕິພີ່ນ້ອງທັງໝົດແລະຄອບຄົວພໍ່ທັງໝົດຂອງລາວ ແລະໄປບ່ອນທີ່ລາວບໍ່ຮູ້ຈັກຫຼືບໍ່ສົນໃຈ. (ພຣະເຈົ້າ) ບໍ່ໄດ້ບອກວ່າລາວຕ້ອງການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ໃນປະເທດໃດ, ແຕ່ດ້ວຍຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງຄໍາສັ່ງຂອງພຣະອົງ, ລາວໄດ້ທົດສອບຄວາມເມດຕາຂອງບັນພະບຸລຸດ: ໄປ, ລາວເວົ້າວ່າ, ໄປແຜ່ນດິນ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນ. ຈົ່ງຄິດ, ທີ່ຮັກແພງ, ວິນຍານທີ່ສູງສົ່ງ, ປາດສະຈາກຄວາມມັກຫຼືນິໄສໃດກໍ່ຕາມ, ໄດ້ຖືກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຕິບັດຄໍາສັ່ງນີ້. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຖ້າຫາກວ່າເຖິງແມ່ນວ່າໃນປັດຈຸບັນ, ໃນເວລາທີ່ສາດສະຫນາ pious ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປ, ຫຼາຍຄົນຍຶດຫມັ້ນເປັນນິໄສທີ່ເຂົາເຈົ້າແທນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈທີ່ຈະໂອນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແທນທີ່ຈະໄປ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນ, ສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຂົາເຄີຍຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະນີ້ເກີດຂຶ້ນ. ບໍ່ພຽງແຕ່ກັບຄົນທໍາມະດາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ກິນບໍານານຈາກສິ່ງລົບກວນໃນຊີວິດປະຈໍາວັນແລະໄດ້ເລືອກຊີວິດຂອງພຣະສົງ - ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະຊາດຫຼາຍກວ່າເກົ່າສໍາລັບຜູ້ຊາຍທີ່ຊອບທໍານີ້ທີ່ຈະຜິດຫວັງກັບຄໍາສັ່ງດັ່ງກ່າວແລະລັງເລທີ່ຈະປະຕິບັດ. ມັນ. ລາວເວົ້າວ່າ ຈົ່ງໜີໄປຈາກຍາດພີ່ນ້ອງແລະບ້ານພໍ່ຂອງເຈົ້າໄປທີ່ແຜ່ນດິນທີ່ເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ເຈົ້າເຫັນ. ໃຜຈະບໍ່ສັບສົນກັບຄໍາເວົ້າດັ່ງກ່າວ? ໂດຍບໍ່ມີການປະກາດໃຫ້ເຂົາບໍ່ວ່າຈະເປັນສະຖານທີ່ຫຼືປະເທດ, (ພຣະເຈົ້າ) ທົດສອບຈິດວິນຍານຂອງຄົນຊອບທໍາກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນດັ່ງກ່າວ. ຖ້າຫາກວ່າຄໍາສັ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຄົນອື່ນ, ບຸກຄົນທົ່ວໄປ, ລາວຈະເວົ້າວ່າ: ດັ່ງນັ້ນ; ທ່ານສັ່ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າອອກຈາກແຜ່ນດິນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າອາໄສຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ, kinship ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເຮືອນຂອງພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ; ແຕ່ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ບອກຂ້ອຍບ່ອນທີ່ຂ້ອຍຄວນໄປ ເພື່ອໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າໄລຍະທາງນັ້ນຍິ່ງໃຫຍ່ພຽງໃດ? ຂ້ອຍຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າແຜ່ນດິນນັ້ນຈະດີຫຼາຍ ແລະມີຜົນດີຫຼາຍກວ່າດິນແດນທີ່ຂ້ອຍຈະໄປ? ແຕ່ຄົນຊອບທຳບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຼືຄິດແບບນັ້ນ ແລະເມື່ອເບິ່ງຄວາມສຳຄັນຂອງຄຳສັ່ງແລ້ວ ລາວມັກຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກເຖິງສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນມື. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຖ້າລາວບໍ່ມີວິນຍານທີ່ສູງສົ່ງແລະສະຕິປັນຍາ, ຖ້າລາວບໍ່ມີທັກສະທີ່ຈະເຊື່ອຟັງພຣະເຈົ້າໃນທຸກສິ່ງ, ລາວຈະພົບກັບອຸປະສັກທີ່ສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງ - ການເສຍຊີວິດຂອງພໍ່ຂອງລາວ. ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າຫຼາຍເທື່ອ, ຍ້ອນໂລງສົບຂອງຍາດພີ່ນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຕ້ອງການຢາກຕາຍໃນສະຖານທີ່ທີ່ພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາສິ້ນສຸດລົງ.
4. ສະນັ້ນ ສຳລັບຄົນຊອບທຳຜູ້ນີ້, ຖ້າລາວບໍ່ມີຄວາມຮັກຕໍ່ພຣະເຈົ້າ, ມັນກໍເປັນເລື່ອງທຳມະດາທີ່ຈະຄິດເຖິງເລື່ອງນີ້ຄືກັນ, ທີ່ພໍ່ຂອງຂ້ອຍ, ຍ້ອນຄວາມຮັກຕໍ່ຂ້ອຍ, ໄດ້ປະຖິ້ມບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ປະຖິ້ມນິໄສເກົ່າຂອງລາວ, ແລະໄດ້ຜ່ານຜ່າ. ທັງຫມົດ (ອຸປະສັກ), ແມ່ນແຕ່ມາທີ່ນີ້, ແລະຫນຶ່ງເກືອບສາມາດເວົ້າວ່າ, ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າເຂົາເສຍຊີວິດໃນຕ່າງປະເທດ; ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຈ່າຍຄືນໃຫ້ເຂົາໃນຄວາມເມດຕາ, ແຕ່ບໍານານ, ອອກໄປ, ພ້ອມກັບຄອບຄົວຂອງພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂລງສົບຂອງເຂົາ? ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີຫຍັງສາມາດຢຸດຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງລາວໄດ້; ຄວາມຮັກຕໍ່ພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເບິ່ງຄືວ່າງ່າຍແລະສະບາຍໃຈສຳລັບພະອົງ.
ດັ່ງນັ້ນ, ທີ່ຮັກແພງ, ຄວາມໂປດປານຂອງພຣະເຈົ້າຕໍ່ບັນພະບຸລຸດແມ່ນຍິ່ງໃຫຍ່ຫຼາຍ! ເຫຼົ່ານັ້ນ, ລາວເວົ້າວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະອວຍພອນຜູ້ທີ່ເປັນພອນໃຫ້ແກ່ທ່ານ; ແລະ ເຮົາຈະສາບແຊ່ງຜູ້ທີ່ສາບແຊ່ງເຈົ້າ, ແລະ ເພາະເຈົ້າທຸກຄອບຄົວຂອງແຜ່ນດິນໂລກຈະໄດ້ຮັບພອນ. ນີ້ແມ່ນຂອງຂວັນອີກອັນໜຶ່ງ! ລາວເວົ້າວ່າທຸກເຜົ່າຂອງແຜ່ນດິນໂລກຈະພະຍາຍາມທີ່ຈະໄດ້ຮັບພອນຈາກຊື່ຂອງທ່ານ, ແລະພວກເຂົາຈະຕັ້ງລັດສະຫມີພາບທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຖືນາມຂອງທ່ານ.
ເຈົ້າເບິ່ງວ່າອາຍຸຫຼືສິ່ງອື່ນໃດທີ່ສາມາດຜູກມັດລາວກັບຊີວິດບ້ານໄດ້ເປັນອຸປະສັກຕໍ່ລາວ; ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄວາມຮັກຕໍ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ເອົາຊະນະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອຈິດວິນຍານມີຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນແລະເອົາໃຈໃສ່, ມັນເອົາຊະນະອຸປະສັກທັງຫມົດ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລ່ນໄປຫາວັດຖຸທີ່ມັນມັກ, ແລະບໍ່ວ່າມັນຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃດກໍ່ຕາມ, ມັນບໍ່ຊັກຊ້າ, ແຕ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຜ່ານໄປແລະບໍ່ຢຸດກ່ອນທີ່ຈະບັນລຸສິ່ງທີ່ມັນ. ຕ້ອງການ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ຜູ້ຊາຍທີ່ຊອບທຳນີ້, ເຖິງວ່າລາວສາມາດຖືກຍັບຍັ້ງໄດ້ໂດຍຄວາມເຖົ້າແກ່ ແລະອຸປະສັກອື່ນໆ, ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ຄວາມຜູກພັນທັງໝົດຂອງລາວໄດ້ທໍາລາຍຄວາມຜູກພັນຂອງລາວ, ແລະ, ເຊັ່ນດຽວກັບຊາຍຫນຸ່ມຄົນຫນຶ່ງ, ແຂງແຮງແລະບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງ, ລາວເລັ່ງແລະເລັ່ງປະຕິບັດຄໍາສັ່ງຂອງ. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. ແລະມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສຳລັບຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ຕັດສິນໃຈເຮັດອັນສະຫງ່າລາສີ ແລະກ້າຫານທີ່ຈະເຮັດມັນໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈລ່ວງໜ້າຕໍ່ກັບທຸກຢ່າງທີ່ອາດຂັດຂວາງວິສາຫະກິດດັ່ງກ່າວ. ຄົນຊອບທໍາຮູ້ເລື່ອງນີ້ດີ, ແລະປະຖິ້ມທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໂດຍບໍ່ສົນໃຈ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ຄິດກ່ຽວກັບນິໄສ, ຫຼືຍາດພີ່ນ້ອງ, ຫຼືເຮືອນຂອງພໍ່, ຫຼືໂລງສົບຂອງພໍ່ຂອງລາວ, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງອາຍຸຂອງລາວ, ລາວຊີ້ນໍາຄວາມຄິດທັງຫມົດຂອງລາວພຽງແຕ່ຄືກັບວ່າ ລາວເຮັດຕາມຄຳສັ່ງຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທັດສະນະທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນໄດ້ສະແດງຕົວຂອງມັນເອງ: ຜູ້ຊາຍໃນອາຍຸສູງສຸດ, ກັບພັນລະຍາຂອງລາວ, ຜູ້ສູງອາຍຸ, ແລະກັບຂ້າທາດຈໍານວນຫຼາຍ, ກໍາລັງເຄື່ອນຍ້າຍ, ບໍ່ຮູ້ວ່າການຍ່າງທາງຂອງລາວຈະສິ້ນສຸດລົງຢູ່ໃສ. ແລະຖ້າທ່ານຍັງຄິດເຖິງວິທີການມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນສະໄຫມນັ້ນ (ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້, ຍ້ອນວ່າໃນປັດຈຸບັນ, ທີ່ຈະຂົ່ມເຫັງຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງມີຄວາມສະດວກສະບາຍ, ເພາະວ່າຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງມີເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງໄດ້ສົ່ງ. ຈາກເຈົ້າຂອງຄົນໜຶ່ງໄປອີກຄົນໜຶ່ງ ແລະເກືອບທຸກມື້ໄດ້ຍ້າຍຈາກອານາຈັກໄປເປັນອານາຈັກ), ແລ້ວສະພາບການນີ້ຈະເປັນອຸປະສັກພຽງພໍສໍາລັບຄົນຊອບທຳ ຖ້າຫາກລາວບໍ່ມີຄວາມຮັກອັນຍິ່ງໃຫຍ່ (ຕໍ່ພຣະເຈົ້າ) ແລະ ຄວາມພ້ອມທີ່ຈະເຮັດຕາມພຣະບັນຍັດຂອງພຣະອົງ. ແຕ່ເພິ່ນໄດ້ຫັກອຸປະສັກທັງໝົດນີ້ອອກເປັນຄືກັບເສັ້ນໄຄ່, ແລະ… ດ້ວຍຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຈິດໃຈຂອງເພິ່ນດ້ວຍສັດທາ ແລະ ຍອມຢູ່ໃນຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພຣະອົງຜູ້ຊົງສັນຍາ, ເພິ່ນໄດ້ອອກເດີນທາງໄປ.
ເຈົ້າເຫັນບໍວ່າຄຸນງາມຄວາມດີແລະຄຸນນະທໍາທັງສອງບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບທໍາມະຊາດ, ແຕ່ຢູ່ໃນຄວາມຕັ້ງໃຈເສລີຂອງພວກເຮົາ?
ຈາກນັ້ນ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າປະເທດນີ້ຕົກຢູ່ໃນສະພາບໃດ ລາວຈຶ່ງເວົ້າວ່າ: ຫຼັງຈາກນັ້ນຊາວການາອານໄດ້ອາໄສຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກ. ໂມເຊໄດ້ກ່າວຄຳປາໄສນີ້ບໍ່ໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຈຸດປະສົງ, ແຕ່ເພື່ອວ່າເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຈິດວິນຍານທີ່ສະຫລາດຂອງບັນພະບຸລຸດ ແລະຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າລາວ, ນັບຕັ້ງແຕ່ບ່ອນເຫຼົ່ານີ້ຍັງຖືກຊາວການາອານຍຶດຄອງ, ຈຶ່ງຕ້ອງດຳລົງຊີວິດແບບຄົນເດີນທາງແລະເດີນທາງເໝືອນດັ່ງບາງຄົນ. outcast ຜູ້ຊາຍທຸກຍາກ, ດັ່ງທີ່ເຂົາໄດ້, ມີ, ບາງທີອາດມີ, ທີ່ພັກອາໄສບໍ່ມີ. ແລະຍັງບໍ່ໄດ້ຈົ່ມກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ແລະບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າ: ນີ້ແມ່ນຫຍັງ? ຂ້າພະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນກຽດສັກສີແລະຄວາມເຄົາລົບນັບຖືໃນ Harran, ໃນປັດຈຸບັນ, ຕ້ອງການ, ຄືຄົນທີ່ບໍ່ມີຮາກ, ຄືຄົນເດີນທາງແລະຄົນແປກຫນ້າ, ອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ແລະຢູ່ທີ່ນີ້ດ້ວຍຄວາມເມດຕາ, ສະແຫວງຫາສັນຕິພາບສໍາລັບຕົນເອງໃນບ່ອນອົບພະຍົກທີ່ທຸກຍາກ – ແລະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບມັນທັງຫມົດ, ແຕ່ຂ້ອຍຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ໃນຜ້າເຕັ້ນແລະກະຕ້ອມ ແລະທົນກັບໄພພິບັດອື່ນໆທັງໝົດ!
7. ແຕ່ເພື່ອວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ສືບຕໍ່ການສອນຫຼາຍເກີນໄປ, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຢຸດຢູ່ທີ່ນີ້ແລະຈົບພຣະຄໍາ, ຖາມຄວາມຮັກຂອງທ່ານທີ່ທ່ານຮຽນແບບທາງວິນຍານຂອງຄົນຊອບທໍານີ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມັນຈະເປັນເລື່ອງແປກທີ່ສຸດຖ້າຫາກວ່າ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຊາຍທີ່ຊອບທໍານີ້, ໄດ້ຖືກເອີ້ນຈາກ (ດິນແດນຂອງລາວ) ໄປ (ແຜ່ນດິນຂອງຄົນອື່ນ), ສະແດງໃຫ້ເຫັນການເຊື່ອຟັງດັ່ງກ່າວວ່າບໍ່ມີອາຍຸ, ຫຼືອຸປະສັກອື່ນໆທີ່ພວກເຮົາໄດ້ນັບ, ຫຼືຄວາມບໍ່ສະດວກຂອງ (ຫຼັງຈາກນັ້ນ) ເວລາ, ຫຼືຄວາມຫຍຸ້ງຍາກອື່ນໆທີ່ສາມາດຂັດຂວາງລາວບໍ່ສາມາດຮັກສາລາວຈາກການເຊື່ອຟັງ, ແຕ່, ທໍາລາຍຄວາມຜູກພັນທັງຫມົດ, ລາວ, ຜູ້ເຖົ້າ, ໄດ້ຫນີໄປແລະຮີບຮ້ອນ, ຄືກັບໄວຫນຸ່ມທີ່ມີຄວາມສຸກ, ກັບພັນລະຍາຂອງລາວ, ຫລານຊາຍແລະຂ້າທາດ, ເພື່ອບັນລຸຜົນ. ພຣະບັນຍັດຂອງພຣະເຈົ້າ, ພວກເຮົາ, ກົງກັນຂ້າມ, ບໍ່ໄດ້ຖືກເອີ້ນຈາກແຜ່ນດິນໂລກ, ແຕ່ຈາກແຜ່ນດິນໂລກໄປສະຫວັນ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມກະຕືລືລົ້ນດຽວກັນໃນການເຊື່ອຟັງເປັນຄົນຊອບທໍາ, ແຕ່ພວກເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຫດຜົນທີ່ເປົ່າຫວ່າງແລະບໍ່ສໍາຄັນ, ແລະພວກເຮົາຈະ. ຈະບໍ່ຖືກປະຕິບັດໄປໂດຍຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຄໍາສັນຍາຫຼືຄວາມບໍ່ສໍາຄັນຂອງສິ່ງທີ່ເຫັນໄດ້, ເປັນແຜ່ນດິນໂລກແລະຊົ່ວຄາວ, ຫຼືກຽດສັກສີຂອງຜູ້ເອີ້ນ - ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພວກເຮົາຈະຄົ້ນພົບຄວາມບໍ່ສົນໃຈດັ່ງກ່າວທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການຊົ່ວຄາວ. ທີ່ຢູ່ສະເໝີ, ແຜ່ນດິນໂລກຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າ, ແລະພວກເຮົາຈະວາງສິ່ງທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດລົງຕ່ຳກວ່າສິ່ງທີ່ບິນໄປກ່ອນມັນຈະປະກົດຂຶ້ນ.”
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: St. John Chrysostom. ການສົນທະນາກ່ຽວກັບປື້ມບັນທຶກຂອງ Genesis.
ການສົນທະນາ XXXI. ແລະເທຣາໄດ້ໃຫ້ນໍ້າແກ່ອັບຣາມແລະນາໂຮລູກຊາຍຂອງລາວ, ແລະໃຫ້ໂລດລູກຊາຍຂອງອາຣານ, ແລະຊາຣາຍລູກໃພ້ຂອງລາວ, ເມຍຂອງອັບຣາມລູກຊາຍຂອງລາວ, ແລະຂ້ອຍໄດ້ນຳລາວອອກຈາກດິນແດນຂອງຊາວເຄລເດັຽ. ໄດ້ໄປເຖິງແຜ່ນດິນການາອານ, ແລະເຖິງແມ່ນຮອດເມືອງຮາຣານ, ແລະອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ (ປຖກ 31, XNUMX).
ຮູບພາບ: ສັນຍາເດີມ Hebrew.