ໂດຍ Biserka Gramatikova
ວິກິດການທີ່ຢູ່ທີ່ນີ້ແລະໃນປັດຈຸບັນ, ແຕ່ວ່າຈະເລີ່ມຕົ້ນບາງບ່ອນໃນອະດີດ. ວິກິດການຂອງຕົວຕົນ, ຕໍາແຫນ່ງແລະສິນທໍາ - ທາງດ້ານການເມືອງແລະສ່ວນບຸກຄົນ. ວິກິດການຂອງເວລາແລະຊ່ອງ, ພື້ນຖານຂອງການທີ່ມີຮາກຖານໃນສັດຕະວັດທີ 15 ໄດ້. ງານວາງສະແດງ “Dislocations” ຢູ່ “Palais de Tokyo” ໄດ້ເຕົ້າໂຮມບັນດາຜົນງານຂອງນັກສິລະປິນ XNUMX ຄົນທີ່ມາຈາກລຸ້ນຕ່າງໆ, ໃນອະດີດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ອັຟການິສຖານ, ຝຣັ່ງ, ອີຣັກ, ອີຣານ, ລີບີ, ເລບານອນ, ປາແລັດສະຕີນ, ມຽນມາ, ຊີຣີ, ຢູແກຼນ). ສິ່ງທີ່ປະສົມປະສານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແມ່ນການຄົ້ນຫາແບບສ້າງສັນສໍາລັບຊາຍແດນລະຫວ່າງປະຈຸບັນແລະອະດີດ. ຊິ້ນສ່ວນຂອງເລື່ອງ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງສົງຄາມ, ການປະສົມປະສານລະຫວ່າງຄວາມງ່າຍດາຍຂອງວັດສະດຸແລະຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງເຕັກໂນໂລຢີຂອງຍຸກສະໄຫມ.
ໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກກະກຽມໃນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ Palais de Tokyo ແລະອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ Portes ouvertes sur l'art, ເຊິ່ງເຜີຍແຜ່ວຽກງານຂອງນັກສິລະປິນໃນ exile ແລະຊອກຫາການສະແດງອອກໂດຍເສລີ. ອົງການດັ່ງກ່າວຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຂຽນເຫຼົ່ານີ້ຮ່ວມມືກັບ scene ສິລະປະໃນປະເທດຝຣັ່ງ.
curators ແມ່ນ Marie-Laure Bernadac ແລະ Daria de Beauvais.
ສິລະປິນ: Majd Abdel Hamid, Rada Akbar, Bissane Al Charif, Ali Arkady, Cathryn Boch, Tirdad Hashemi, Fati Khademi, Sara Kontar, Nge Lay, Randa Maddah, May Murad, Armineh Negahdari, Hadi Rahnaward, Maha Yammine, Misha Zavalniy
ປະຫວັດສາດຂ້າມທະວີບຂອງຄວາມສາມັກຄີທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ສັງຄົມແມ່ນຈຸດສູງສຸດໃນຮອບທົດສະວັດລະຫວ່າງປີ 1960 ຫາ 1980. ໃນການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານຈັກກະພັດລັດທິຈັກກະພັດ, ປະຊາຊົນທັງປວງພະຍາຍາມລົບລ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃນອະດີດ, ສ້າງເອກະລັກໃໝ່ ແລະ ຍາດເອົາໄຊຊະນະໃນໂລກ. . ງານວາງສະແດງ "ຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນອະດີດ" ແມ່ນການສຶກສາການເກັບຮັກສາເອກະສານເອກະສານໂດຍ Kristine Khouri ແລະ Rasha Salti - "ພິພິທະພັນຂອງ exile" ຫຼື "ພິພິທະພັນຂອງຄວາມສາມັກຄີ". ຈາກການຕໍ່ສູ້ຂອງປາແລັດສະໄຕນ໌ ເພື່ອເສລີພາບ ເຖິງການຕໍ່ຕ້ານລະບອບຜະເດັດການ Pinochet ໃນຊີລີ ແລະລະບອບການແບ່ງແຍກດິນແດນໃນອາຟຣິກາໃຕ້.
"ງານວາງສະແດງສິລະປະສາກົນສໍາລັບ Palestine" ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ໃນ Beirut ໃນປີ 1987 ແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງ "ພິພິທະພັນສາມັກຄີ" ໃນປັດຈຸບັນ. ຜູ້ຮັກສາການລວບລວມເອກະສານຈາກຈໍແດນ, ຊີເຣຍ, ມໍຣັອກໂຄ, ອີຢິບ, ອີຕາລີ, ຝຣັ່ງ, ສວີເດນ, ເຢຍລະມັນ, ໂປແລນ, ຮັງກາຣີ, ອາຟຣິກາໃຕ້ແລະຍີ່ປຸ່ນເພື່ອສົມທົບການປິດສະຫນາຂອງການເຄື່ອນໄຫວ, ກິດຈະກໍາສິລະປະທີ່ເປັນເອກະລັກ, ການລວບລວມແລະການສາທິດທົ່ວໂລກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ. ການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານຈັກກະພັດສັດຕະວັດທີ XNUMX.
ຮອບວຽນທີ່ແປກປະຫລາດຂອງງານວາງສະແດງ Palais de ໂຕກຽວທີ່ຜີປີສາດຂອງອານານິຄົມມີຢູ່ແລະໃນທີ່ຄວາມເຈັບປວດຂອງອະດີດຊອກຫາການສະທ້ອນຂອງພວກເຂົາໃນຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະການກະຕຸ້ນຂອງປະຈຸບັນ, ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍງານວາງສະແດງ SIGNAL ໂດຍ Mohamed Bourouissa. ຫົວຂໍ້ຫຼັກໃນການວາງສະແດງແມ່ນຂໍ້ຈໍາກັດຂອງຄວາມຄິດ - ການຄວບຄຸມກ່ຽວກັບພາສາ, ດົນຕີ, ຮູບແບບ - ແລະການແຕກຕ່າງຈາກສິ່ງແວດລ້ອມ. ໂລກຂອງຈິດຕະນາການໄດ້ຍືດຍາວຈາກບ້ານເກີດຂອງລາວ Blida ໃນ Algeria, ຜ່ານປະເທດຝຣັ່ງ, ບ່ອນທີ່ລາວອາໄສຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ, ໄປສູ່ທ້ອງຟ້າຂອງ Gaza.
ຮູບພາບໂດຍ Biserka Gramatikova. ງານວາງສະແດງ “Dislocations” ຢູ່ “Palais de Tokyo”.
