11.5 C
Briuselis
Penktadienis, gegužės 3, 2024
EuropaIšsiuntimai į Ruandą: pasipiktinimas po Didžiosios Britanijos įstatymų priėmimo

Išsiuntimai į Ruandą: pasipiktinimas po Didžiosios Britanijos įstatymų priėmimo

ATSAKOMYBĖS ATSAKOMYBĖS: Straipsniuose pateikiama informacija ir nuomonės yra jas teigiančių asmenų ir tai yra jų pačių atsakomybė. Publikacija in The European Times automatiškai reiškia ne pritarimą nuomonei, o teisę ją reikšti.

ATSAKOMYBĖS VERTIMAI: visi šios svetainės straipsniai paskelbti anglų kalba. Išverstos versijos atliekamos naudojant automatinį procesą, vadinamą neuroniniais vertimais. Jei abejojate, visada skaitykite originalų straipsnį. Ačiū už supratimą.

Didžiosios Britanijos ministras pirmininkas Rishi Sunak pasveikino naktį iš pirmadienio, balandžio 22 d., į antradienį, balandžio 23 d., priimtą prieštaringai vertinamą įstatymo projektą, leidžiantį išsiųsti į Ruandą nelegaliai į Jungtinę Karalystę atvykusius prieglobsčio prašytojus.

2022 m. paskelbta jo konservatorių vyriausybės ir pristatyta kaip pagrindinis kovos su nelegalia imigracija politikos elementas. Šia priemone siekiama išsiųsti į Ruandą nelegaliai į JK atvykusius migrantus, neatsižvelgiant į jų kilmės šalį. Rytų Afrikos šalis turės svarstyti jų prašymus suteikti prieglobstį. Bet kuriuo atveju pareiškėjai negalės grįžti į Jungtinę Karalystę.

„Įstatymai aiškiai nustato, kad jei atvyksi čia nelegaliai, negalėsi pasilikti“, – pareiškė Rishi Sunak. Pirmadienį ministras pirmininkas patikino, kad jo vyriausybė yra „pasirengusi“ išsiųsti prieglobsčio prašytojus į Ruandą. „Pirmasis skrydis išskris po dešimties ar dvylikos savaičių“, – sakė jis, turėdamas omenyje liepos mėnesį. Pasak jo, šie skrydžiai galėjo prasidėti anksčiau, „jei Darbo partija nebūtų praleidusi savaites atidėliodama įstatymo projektą Lordų rūmuose, bandydama jį visiškai užblokuoti“. „Šie skrydžiai kils, kad ir kas būtų“, – per spaudos konferenciją prieš balsavimą tvirtino jis.

Vyriausybė sutelkė šimtus pareigūnų, įskaitant teisėjus, kad greitai išnagrinėtų bet kokius nelegalių migrantų skundus, ir atrakino 2,200 2022 sulaikymo vietų, kol bus nagrinėjamos jų bylos, pranešė premjeras. „Užsakomieji lėktuvai“ buvo užsakyti, pridūrė jis, vyriausybei, kaip pranešama, stengiantis įtikinti oro linijas prisidėti prie išsiuntimo. Pirmasis skrydis turėjo pakilti XNUMX m. birželį, bet buvo atšauktas Europos Žmogaus Teisių Teismo (EŽTT) sprendimu.

Kiek tai kainuos britams?

Šis tekstas yra platesnio masto naujos Londono ir Kigalio sutarties, pagal kurią Ruandai mokami dideli mokėjimai mainais už migrantų priėmimą, dalis. Vyriausybė neatskleidė visų projekto išlaidų, tačiau, remiantis Valstybės kontrolės (Valstybės kontrolė) – valstybės išlaidų priežiūros institucijos – kovo mėnesį pristatyta ataskaita, jos gali viršyti 500 milijonų svarų sterlingų (daugiau nei 583 milijonus eurų).

„Didžiosios Britanijos vyriausybė sumokės 370 milijonų svarų [432.1 milijono eurų] pagal JK ir Ruandos partnerystę, papildomus 20,000 120 svarų sterlingų vienam asmeniui ir 300 milijonų svarų sterlingų, kai bus perkelti pirmieji 150,874 žmonių, taip pat 1.8 300 GBP vienam asmeniui už apdorojimą. ir veiklos sąnaudas“, – reziumavo Valstybės kontrolė. Tokiu būdu JK už kiekvieną iš pirmųjų XNUMX išsiųstų migrantų sumokėtų po XNUMX mln. Darbo partiją papiktinusi sąmata. Būsimų parlamento rinkimų rinkimuose pirmaujanti leiboristai pažadėjo pakeisti šią schemą, kuri, jų nuomone, yra per brangi. Tačiau premjeras patikino, kad ši priemonė yra „gera investicija“.

Kaip Kigali reaguoja?

Ruandos sostinės Kigalio vyriausybė išreiškė „patenkinimą“ šiuo balsavimu. Šalies valdžia „nekantriai priima į Ruandą perkeltus asmenis“, sakė vyriausybės atstovė spaudai Yolande Makolo. „Per pastaruosius 30 metų sunkiai dirbome, kad Ruanda taptų saugia šalimi ir ruandiečiams, ir ne ruandiečiams“, – sakė ji. Taigi šioje naujoje sutartyje atsižvelgta į Didžiosios Britanijos Aukščiausiojo Teismo išvadas, kurios lapkritį laikė pradinį projektą neteisėtu.

Teismas nusprendė, kad migrantams gresia būti išsiųstiems iš Ruandos į savo kilmės šalį, kur jie gali susidurti su persekiojimu, o tai prieštarauja Europos žmogaus teisių konvencijos dėl kankinimo ir nežmoniško elgesio 3 straipsniui, kurią JK yra pasirašiusi. . Dabar įstatyme Ruanda apibrėžiama kaip saugi trečioji šalis ir neleidžiama deportuoti migrantų iš šios šalies į jų kilmės šalį.

4. Kokios yra tarptautinės reakcijos?

Šis balsavimas įvyko antradienį Lamanšo sąsiauryje įvykus naujai tragedijai, kai žuvo mažiausiai penki migrantai, įskaitant 4 metų vaiką. JT paprašė Didžiosios Britanijos vyriausybės „persvarstyti savo planą“. JT vyriausiasis žmogaus teisių komisaras Volkeris Türk ir jo kolega, atsakinga už pabėgėlius Filippo Grandi, pareiškime paragino vyriausybę „imtis praktinių priemonių kovojant su neteisėtais pabėgėlių ir migrantų srautais, remiantis tarptautiniu bendradarbiavimu ir pagarba. už tarptautinę žmogaus teisių teisę“.

„Šis naujas teisės aktas rimtai pakerta teisinės valstybės principus JK ir sukuria pavojingą precedentą visame pasaulyje.

Volkeris Türk, JT vyriausiasis žmogaus teisių komisaras, pareiškime Europos Tarybos žmogaus teisių komisaras Michaelas O'Flaherty apibūdino šį įstatymą kaip „išpuolį prieš teismų nepriklausomybę“. „Amnesty International UK“ tai pavadino „nacionaline gėda“, kuri „paliks dėmę šios šalies moralinei reputacijai“.

Prancūzijos Amnesty International prezidentas apgailestavo dėl „neapsakomos šlovės“ ir „veidmainystės“, pagrįstos melu, kad Ruanda laikoma saugia šalimi žmogaus teisėms. NVO užfiksavo savavališko sulaikymo, kankinimo ir saviraiškos bei susirinkimų laisvės represijų atvejus Ruandoje“, – išvardijo jis. Pasak jo, „prieglobsčio sistema yra tokia ydinga“ Ruandoje, kad yra „neteisėto grąžinimo rizika“.

- Reklama -

Daugiau iš autoriaus

– IŠSKIRTINIS TURINYS –spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Turi perskaityti

Naujausi straipsniai

- Reklama -