Iray volana mahery taorian'ny fe-potoana nomen'ny Vaomiera Eoropeana ho an'ny fandoavana ny fandoavana ny fandoavana ny fandoavana ny findramam-bola ho an'ireo mpampianatra amin'ny teny vahiny (Lettori) nandritra ny am-polony taona maro nanaovana fanavakavahana, ny governemanta Meloni tamin'ny alakamisy lasa teo dia namoaka didim-panjakana izay mametraka fe-potoana 90 andro ao anatin'izany ny fitantanan-draharaha. tsy maintsy vita ny fandaminana ny fandoavana ny tambin-karama.
Tamin'ny Janoary valandresaka nifanaovana tamin'ny mpanao gazety nanambara ny fandrosoan'ny fizotry ny fanitsakitsahana ho any amin'ny ambaratongan'ny hevitra voahevitra, ny Vaomiera dia nampahatsiahy an'i Italia fa ny fametrahana dia tokony hifanaraka amin'ny sazy amin'ny raharaha fampiharana. C-119/04, ny farany amin'ireo didy efatra nataon'ny Fitsarana Avo momba ny Lalàm-panorenana ao amin'ny Vondrona Eoropeana (CJEU) manohana an'i Lettori amin'ny laharan'ny fitsarana izay miitatra hatrany amin'ny seminal. Allué fanapahana tamin'ny 1989. Toy ny lalàna Italiana rehetra navoaka, ny Lalànan'ny Didim-panjakana dia navoaka tao amin'ny Gazzetta Ufficiale.
Ny Andininy faha-38 amin'ny Lalànan'ny Didim-panjakana dia manavao ny lalàna 2017, ny fe-potoam-piasana izay navoakan'ny lalàna ho amin'ny fananganana ao anatin'ny 90 andro aorian'ny didy hitsivolana iray izay mamaritra ny famahana ny fanontaniana Lettori. Ny enin-taona momba ny Lalànan'ny Didim-panjakana dia manitsy ny lalàna 2017 mba hamelana 90 andro hafa ho an'ny didim-panjakana hafa iray hafa hamahana ny fanontaniana. Ny lalàna ihany koa dia manome sazy ho an'ny oniversite tsy miara-miasa.
Tamin'ny 30 Mayth manatona, andro iray tonga niantso ny Lettori Andro Pilar-Allué ho fahatsiarovana ny fandreseny CJEU tamin'ny 1989 tamin'io daty io, i Lettori any amin'ny anjerimanontolo manerana an'i Italia dia nanao fihetsika feno hatezerana tamin'ny fihemorana farany tamin'ny famahana ny raharaha. Ny valin-tenin'ny mpampianatra Scottish misotro ronono Anne Marie McGowan, izay niasa nandritra ny 40 taona tao amin'ny Oniversite La Sapienza Roma sy ny Oniversite Tor Vergata Roma dia tsy niasa mihitsy tao anatin'ny fepetra mifanaraka amin'ny fitsaboana.
Naneho hevitra i Anne:
“Tafiditra ao anatin’ny fanavaozana ny lalàna 2017 ny fanekena fa tsy mbola nampiharina mihitsy ny lalàna Lettore izay efa ho enin-taona tao anatin’ny bokin’ny sata mifehy azy. Nandritra io enin-taona io dia maro ireo mpiara-miasa no nisotro ronono. Ny sasany efa nodimandry nefa tsy nahazo rariny. Ary ireo enin-taona ireo dia fiafaran'ny fe-potoana fandosirana ny adidin'ny fifanarahana izay miitatra hatrany amin'ny Allué. Ny Vaomiera dia tsy afaka manohy ny fanararaotam-pahefana sy ny fanararaotana an'i Italia.
Ny lahatsoratra "Italia, Tranga andrana iray momba ny fahombiazan'ny fizotry ny fanitsakitsahana amin'ny firenena mpikambana iray tsy mandefitra indrindra” dia manome ny teny manodidina ny tranga iray izay manahiran-tsaina ny manam-pahaizana momba ny fizotry ny fanitsakitsahana sy ny feon'ny fieritreretan'ny EU. Ny Art. 228 ny fomba fampiharana sy ny sazy ara-bola manaraka dia natao hanakatona ny tsy fampiharana ny didy fanitsakitsahana dingana voalohany teo aloha. Saingy nosokafana ny fizotry ny fanitsakitsahana amin'izao fotoana izao mba hialana amin'ny didy fampiharana tena izy. Noho izany, ny tsy fahatomombanan'i Italia dia manome sehatra ho an'ny fandosirana mahafinaritra izay mety hitohy mandritra ny fotoana tsy voafetra amin'ny fandaminana ankehitriny.
Mametraka ny zo hitovy amin'ny fitsaboana amin'ny tontolon'ny zo ankapoben'ny olom-pirenena Eoropeana, ny vaomiera dia milaza fa ny zo dia “mety ho zo manan-danja indrindra eo ambanin'ny lalànan'ny vondrom-piarahamonina ary singa manan-danja amin'ny zom-pirenena Eoropeana”. Ny raharaha Lettori dia mampiseho mazava tsara fa io zo heverina ho masina io dia azo fehezina mandritra ny androm-piainan'ny mpiasa iray manontolo. Fanampin'izany, azo fehezina miaraka amin'ny tsy fanasaziana izany araka ny fandaminana ankehitriny.
Ny Anjerimanontolon'i Roma "La Sapienza" dia manome ohatra mampianatra momba ny fandikana diso momba ny fitsarana EU izay nanandrana sy nahasosotra an'i Lettori manerana an'i Italia. "La Sapienza" dia iray amin'ireo oniversite enina santionany izay nampiasain'ny Vaomiera ny fifanarahana momba ny asa mba hanaporofoana tamim-pahombiazana ny fepetran'ny asa fanavakavahana amin'ny raharaha fanitsakitsahana. C-212/99. Raharaha fampiharana manaraka C-119/04 noho ny tsy fampiharana ny C-212/99 dia ny hanomezana an'i Lettori fanavaozana ny asa mifototra amin'ny mari-pamantarana faran'izay kely ananan'ny mpikaroka tapa-potoana na ny fepetra tsara kokoa azo.
Na izany aza, ny fitantanan'i La Sapienza dia tsy nampiditra fehezan-dalàna tao amin'ny fifanekena asa mba hanaiky ny C-119/04 fanapahana. Ny fanavaozana ny asa mifototra amin'ny mari-pamantarana ambany indrindra amin'ny mpikaroka tapa-potoana dia mety hiteraka karama ambany noho ny karama amin'ny fifanarahana. Noho izany dia nihevitra ny fitantanan-draharaha fa tamin'ny famelana ny mpiasany Lettori hihazona ny karaman'ny fifanarahana dia nanome ny fitsaboana tsara kokoa voatondro ao amin'ny didy fampiharana. Ny hadisoana mibaribary amin'ity eritreritra ity dia ny hoe ny fifanarahana dia nofehezin'ny CJEU ho fanavakavahana ary ireo mari-pamantarana tsara kokoa azo alohan'ny fitsarana eo an-toerana dia tokony ho nomena, araka ny fanamarinan'ny vaomiera amin'ny "La Sapienza" Lettori.
Ny fampiharana ny didim-pitsaran'ny CJEU dia midika fotsiny ny famantarana ireo mahazo tombony amin'ny jurisprudence Allué, ny taona niasany, ary ny mari-pamantarana mety amin'ny kajy ny fanelanelanana ho amin'ny fanarenana ny asa. Mahavariana ny Lettori fa tsy mbola vita ny asa iray amin'ny fahatsoran'ny fitantanana toy izany. Mampalahelo ny Lettori ihany koa fa ny Vaomiera dia nanao fandaharana byzantine sy tsy azo tanterahina avy amin'i Italia izay nanasarotra ny fandoavana ny trano fonenana.
Asso. CEL.L, sendikà miorina ao La Sapienza, dia mpitaraina ofisialy amin'ny fizotry ny fanitsakitsahana an'i Italia ataon'ny Vaomiera. Miaraka amin'ny fanampian'ny FLC CGIL, sendikà lehibe indrindra any Italia, dia nanao fanisam-pirenena momba ny mpiasa sy misotro ronono Lettori izy io, izay nandrakitra ho an'ny fahafaham-pon'ny Vaomiera ny tsy fandoavana ny fanelanelanana ho an'ny fanavakavahana araka ny lalàna momba ny raharaha CJEU. Hivory tsy ho ela ny sendikà roa mba hanapa-kevitra ny amin’ny valin-kafatra iarahan’ny lalàna mifehy ny didy amam-pitsipika farany teo.
Kurt Rollin dia Asso. Solontenan'ny CEL.L ho an'ny Lettori misotro ronono. Tahaka an'i Anne Marie Mc Gowan, tsy niasa mihitsy izy teo ambanin'ny fepetran'ny fitsaboana nandritra ny asa fampianarana nataony tao amin'ny "La Sapienza". Raha nisaintsaina ny Lalànan'ny Governemanta Meloni, hoy Andriamatoa Rollin:
“Ny Vaomiera, mpiaro ny Fifanarahana, dia mihevitra fa ny zo hitovy amin'ny fitsaboana no zo lehibe indrindra eo ambanin'ny fifanarahana. Ao amin'ny tantara hatsikana na tantara iray, mety ho mampihomehy ny teti-dratsin'ny fanjakana mamitaka sy manalavitra ny fepetran'ny fahefana ambony. Saingy ny fahatarana sy ny tsy firaharahan'i Italia ny adidiny amin'ny fifanarahana amin'ny Lettori dia misy voka-dratsin'ny olombelona izay tsy mampihomehy. Tsy maintsy mitondra avy hatrany ny raharaha any amin’ny Fitsarana Avo ny Vaomiera”.
