Fis-6 ta’ Marzu 2022, il-Patrijarka Kirill ta’ Moska u r-Russja kollha ċċelebra l-Liturġija Divina fil-Katidral ta’ Kristu Salvatur f’Moska. Fi tmiem is-servizz, il-Primat tal-Knisja Ortodossa Russa għamel priedka.[1]
Fil-priedka tiegħu, Kirill, li diġà nstema’ diversi drabi tiddefendi u tiġġustifika l-gwerra mill-ewwel jum li beda, spjega għaliex “din ir-rebbiegħa ġiet mittiefsa minn avvenimenti gravi relatati mad-deterjorament tas-sitwazzjoni politika fid-Donbas”.
Spjegazzjoni tiegħu, li hija allinjati ma ' retorika kontra l-Punent biex tiġġustifika l-gwerra, tmur hekk:
“Għal tmien snin kien hemm tentattivi biex jinqered dak li jeżisti fid-Donbass. U fid-Donbass hemm rifjut, rifjut fundamentali tal-hekk imsejħa valuri li huma offruti llum minn dawk li jippretendu l-poter dinji. Illum hemm tali test għal-lealtà ta 'dan il-gvern, tip ta' pass għal dik id-dinja "kuntenti", id-dinja tal-konsum żejjed, id-dinja tal-"libertà" viżibbli. Taf x'inhu dan it-test? It-test huwa sempliċi ħafna u fl-istess ħin terribbli - din hija parata gay. It-talbiet fuq ħafna biex jagħmlu parata gay huma test ta’ lealtà lejn dik id-dinja qawwija ħafna; u nafu li jekk in-nies jew il-pajjiżi jirrifjutaw dawn it-talbiet, allura ma jidħlux f’dik id-dinja, isiru barranin għaliha.”
Hu jżid li: “Jekk l- umanità tagħraf li d- dnub mhuwiex ksur tal- liġi t’Alla, jekk l- umanità taqbel li d- dnub huwa waħda mill- għażliet għall- imġiba umana, allura ċ- ċiviltà umana tispiċċa hemmhekk. U l-parati tal-omosesswali huma mfassla biex juru li d-dnub huwa waħda mill-varjazzjonijiet tal-imġieba tal-bniedem.”
Allura l-gwerra “m’għandhiex biss sinifikat politiku. Qed nitkellmu fuq xi ħaġa differenti u ferm aktar importanti mill-politika. Qed nitkellmu dwar is-salvazzjoni tal-bniedem, dwar fejn se tispiċċa l-umanità, fuq liema naħa ta’ Alla s-Salvatur, li jiġi fid-dinja bħala l-Imħallef u l-Ħallieq, fuq il-lemin jew fuq ix-xellug...Dan kollu t'hawn fuq jindika li dħalna fi ġlieda li m'għandhiex fiżika, iżda sinifikat metafiżiku".
U liema naħa tagħżel “illum hija prova għall-fedeltà tagħna lejn il-Mulej, għall-kapaċità tagħna li nistqarru l-fidi fis-Salvatur tagħna.”
U jispiċċa jitlob għas-suldati, li naħsbu li mhumiex il-“forzi ħżiena” tal-armata Ukraina: “ejja nitolbu li dawk kollha li qed jiġġieldu llum, li qed ixerrdu d-demm, li qed ibatu, jidħlu wkoll f’dan. ferħ tal-Qawmien fil-paċi u trankwillità.”
Din hija ġurnata tajba biex tmut?
Kruċjati kuntenti!
