F’nofsinhar tat-Tnejn 25 ta’ Diċembru, il-Papa Franġisku ta l-barka tradizzjonali urbi et orbi tiegħu lill-fidili madwar id-dinja, li matulha tradizzjonalment ta ħarsa ġenerali lejn il-kunflitti tad-dinja.
Għal dawk li jemmnu u dawk li ma jemmnux, il-Milied ħafna drabi jitqies bħala żmien ta’ tregwa. U madankollu, fil-25 ta’ Diċembru, f’ħafna partijiet tad-dinja, il-konfront tal-armi jkompli. Dan huwa ċar il-każ, l-ewwel u qabel kollox, fil-Medda ta’ Gaża, fejn m’hemmx serħan. Il-forza tal-ajru Iżraeljana u l-artillerija jkomplu jibbumbardjaw l-Istrixxa ta’ Gaża fuq skala massiva.
Fil-messaġġ tradizzjonali tiegħu tal-Milied nhar it-Tnejn, il-Papa iddenunzja s-“sitwazzjoni umanitarja ddisprata” f’Gaża, sejjaħ għall-ħelsien tal-ostaġġi Iżraeljani li għadhom miżmuma mit-terroristi fl-Istrixxa ta’ Gaża, u sejjaħ għat-tmiem tal-gwerra, “ġenn mingħajr apoloġija”. “Niġorr f’qalbi l-uġigħ tal-vittmi tal-attakk faħxi tas-7 ta’ Ottubru u nġedded l-appell urġenti tiegħi għall-ħelsien ta’ dawk li għadhom qed jinżammu ostaġġi”, iddikjara l-Papa Franġisku ta’ 87 sena fit-tradizzjoni tiegħu “Urbi et Orbi”. ” (“għall-belt ta’ Ruma u għad-dinja”) indirizz.
"Nappella biex jintemmu l-operazzjonijiet militari, bl-għadd terribbli tagħhom ta' vittmi ċivili innoċenti, u biex is-sitwazzjoni umanitarja ddisprata tiġi rimedjata billi tinfetaħ it-triq għall-wasla tal-għajnuna umanitarja", żied jgħid quddiem bosta eluf ta' pellegrini miġbura. fi Pjazza San Pietru.
Milied gloomy, ukoll, għall-Palestinjani ta Betlehem, li skont Christian tradizzjoni kienet il-post fejn twieled Ġesù Kristu.
Din is-sena, il-belt kollha fix-Xatt tal-Punent okkupat hija miksija b’velu ta’ luttu. L-ebda siġra tal-Milied ġiganteski, l-ebda xena tan-natività flamboyant. Il-gwerra tinsab fuq moħħ kulħadd aktar minn qatt qabel. U dan kien ukoll it-tifsira tal-messaġġ tal-Papa Franġisku fil-Quddiesa tal-Milied tal-bieraħ filgħaxija fil-Bażilika ta’ San Pietru:
“Qalbna, illejla, tinsab f’Betlem, fejn il-Prinċep tal-Paċi għadu miċħud bil-loġika mitlufa tal-gwerra, bil-ħabta tal-armi li, anke llum, ma tħallihx isib post fid-dinja.”
Il-Ponti kellu wkoll ħsieb għan-nies tas-Sirja, tal-Jemen u tal-Libanu, fejn talab biex dawn tal-aħħar jerġgħu lura malajr għall-istabbiltà politika u soċjali. U għall-Ukrajna: “B’għajnejja mwaħħla fuq it-Tambin Ġesù, nitlob il-paċi għall-Ukrajna,” kompla l-Qaddis Missier.
Ebda respite
Għal darb'oħra dalgħodu, fit-80 jum tal-gwerra, bumbardament tal-armata Iżraeljana qatel 12-il persuna qrib raħal żgħir fiċ-ċentru tal-enklavi assedjata, 18 ilbieraħ filgħaxija. Il-weekend kollu, barra minn hekk, kien partikolarment fatali: mill-inqas 70 persuna nqatlu fi strajk fuq kamp tar-refuġjati, skont il-gvern tal-Ħamas. Minkejja l-pressjoni internazzjonali għal waqfien mill-ġlied, il-kunflitt għadu ma joffri ebda serħan liċ-ċivili.
U minkejja kollox, Netanyahu ħabbar "intensifikazzjoni" tal-ġlied...
Il-Prim Ministru Iżraeljan Benyamin Netanyahu ħabbar li kien vvjaġġa lejn Gaża nhar it-Tnejn u wiegħed lill-membri tal-partit tiegħu Likud li se "jintensifika" il-ġlied li għaddej fit-territorju Palestinjan kontra l-Ħamas.
