«Бог есть любовь» (1 Иоанна 4:8)
Как будто спрятался. Вы все видите и сохраняете? Как, нас не видно. Ты видишь нас всех? Но Ты, Боже мой, не знаешь всех, кого Ты видишь, но в любви Ты знаешь только тех, кто любит Тебя, и только им являешь Себя. Быть Солнцем, скрытым для каждой смертной природы. Ты восходишь в рабах Твоих, мы видим их, и они восходят в Тебе, бывшие прежде омраченными: блудники, прелюбодеи, развратники, грешники, мытари. Через покаяние они становятся сыновьями Твоего Божественного Света. Ведь Свет, конечно, рождает свет, потому и они становятся светом, чадами Божиими, как написано (Пс. 81, 6), и боги по благодати, те, которые отрекаются от суетного и лживого мира, без ненависти ненавидят своих родителей и братьев, считая себя странниками и странниками в жизни; те, кто лишит себя богатств и владений, полностью отказавшись от пристрастия к ним; те, которые ради небесной славы от души своей ненавидят пустую славу и людские похвалы; те, которые отсекли свою волю и стали для пастухов как бы безобидными овцами; те, которые стали мертвы телом для всякого злого дела, трудясь до пота над взращиванием добродетелей и руководясь в жизни одной волей кормчего, умирая послушанием и вновь воскресая; те, которые благодаря страху Божию и памяти о смерти весь день и ночь проливают слезы и умно припадают к ногам Господа, прося милости и прощения грехов. Таковые через всякое доброе дело приходят к благому состоянию и, подобно тем, которые ежедневно плачут и усердно стучат, привлекают к себе милость. Частыми молитвами, неизреченными воздыханиями и потоками слез они очищают душу и, видя ее очищение, постигают огонь любви и огонь желания видеть ее совершенно очищенной. Но так как им невозможно найти конец света, их очищение бесконечно. Ибо сколько бы я, жалкий, не очистился и не просветился, сколько бы я ни видел Духа Святого, очищающего меня, всегда будет мне казаться, что это только начало очищения и видения, ибо в безбрежной глубине и в неизмеримой высоте кто может найти середину или конец? Я знаю, что Света много, но не знаю, сколько. Желая все больше и больше, я постоянно вздыхаю, что мне дано мало (хотя мне кажется и много) по сравнению с тем, что, как я догадываюсь, далеко от меня, чего я жажду, когда вижу и думаю, что ничего не даю. t иметь его, потому что я вообще не чувствую данное мне богатство, хотя я и вижу Солнце, но не считаю его таковым. В каком смысле? – слушай и верь. То, что я вижу, есть Солнце, Что невыразимо приятно для чувств; Привлекает душу к невыразимой и божественной Любви. Душа, видя Его, воспламеняется и горит любовью, желая вполне иметь в себе то, что есть, но не может, а потому грустит и уже не считает за благо видеть и чувствовать Его. Когда Тот, кого я вижу и никем не вместимый, как истинно неприступный, изволит помиловать мою сокрушенную и смиренную душу, тогда, как Он явится мне, сияя пред лицем моим, Он становится таким же сияющим во мне, наполняя меня всецело, смиренно, всякою радостью, всяким желанием и божественной сладостью. Это внезапная трансформация и чудесная перемена, и то, что происходит во мне, не передать словами. Ведь если бы кто увидел, что это солнце, видимое всем, спустилось в его сердце и все поселилось в нем, и светило бы также, то не умер бы он от чуда и не стал бы немым, и не все ли видевшие это были бы? Но если кто увидит Творца солнца, как светило, сияющего в себе самом, действующего и говорящего, то как не удивится и не содрогнется от такого видения? Как он может не любить своего Жизнедателя? Люди любят себе подобных, когда они кажутся им несколько лучше других; Творец всего, единственный бессмертный и всемогущий, кто, увидев Его, не полюбит? Если многие, веруя слухом, возлюбили Его, и святые даже умерли за Него, а между тем живы, то причащающиеся видений Его и Света, познаваемые Им и знающие Его, как не возлюбят Его ? Скажи мне, как ради Него они не будут плакать непрестанно? Как не будут презирать мира и того, что в мире? Как не отрекутся от всякой чести и славы те, которые, поднявшись выше всякой славы и земной чести и возлюбив Господа, нашли Того, Кто превыше земли и всего видимого, Того, Кто сотворил все видимое и невидимое, и получил бессмертную Славу, имея во всем ли благо без недостатка? И всякое отпущение грехов и всякое желание вечных благ и божественных вещей, как какое-то богатство, черпали они из того же вечно живого источника, который дает нам, Господи, и всем ищущим и страстно любящим Тебя, чтобы мы также и со святыми Твоими вечными благословениями наслаждались во веки веков.
Кто может, Учитель, рассказать о Тебе?
Те, кто не знают Тебя, заблуждаются, ничего не зная;
Те, кто познал верой Твою божественность
Они одержимы великим страхом и устрашены трепетом,
Не зная, что сказать им о Тебе, ибо Ты выше ума,
И всё у Тебя мыслью неисчерпаемо и непостижимо:
Делает и слава Твоя, и знание Твое.
Мы знаем, что Ты Бог, и мы видим Твой Свет,
Но кто ты и какой ты, никто точно не знает.
Однако у нас есть надежда, у нас есть вера
И мы знаем любовь, которую вы нам дали,
Бескрайний, невыразимый, ни в чем непостижимый,
что есть Свет,
Свет неприступен и делает все.
Его иногда называют Твоей рукой, иногда глазом,
То святыми устами, то Силой, то Славой,
Это известно как самое красивое лицо.
Он — незаходящее солнце для возвышенных в познании Божественного,
Он звезда, вечно сияющая для тех,
которые не содержат больше ничего.
Он противоположен печали, отгоняет враждебность
И полностью уничтожает сатанинская зависть.
Вначале Он смягчает и, очищая, утончает,
Изгоняет мысли и уменьшает движение.
Он тайно учит быть смиренным
И не дает разбегаться и шататься.
С другой стороны. Он четко отделяется от мира
И заставляет забыть все грустные вещи в жизни.
Он питает и утоляет жажду разными способами,
И дает силы тем, кто хорошо работает.
Он воздает раздражение и печаль сердца,
Абсолютно не позволяющая злиться или возмущаться.
Когда Он бежит, раненые Им преследуют Его.
И с великой любовью от всего сердца ищут Его.
Когда Он возвращается, появляется и сияет с любовью,
Он побуждает тех, кто стремится, отвернуться от Него и смириться.
И, разыскиваемый неоднократно, побуждает уйти от страха
Как недостойно такого добра, превосходящего всякую тварь.
О невыразимый и непостижимый Дар!
Ибо чего Он не делает и чего не бывает!
Он радость и радость, кротость и мир,
Милосердие бескрайнее, бездна человеколюбия.
Он виден незримо, подходит не к месту
И она содержится в моем уме неприкосновенно и неосязаемо.
Имея Его, я не созерцаю, но созерцаю, пока Он не уйдет,
Я стремлюсь быстро схватить Его, но Он улетает.
Озадаченный и воспаленный, я учусь спрашивать
И ищите Его с плачем и великим смирением
И не думайте, что сверхъестественное возможно
За мою силу или человеческие усилия,
Но — за благость Божию и безграничное милосердие.
Появляется ненадолго и прячется. Он
Одну за другой он изгоняет страсти из сердца.
Ибо человек не может победить страсть,
Если Он не придет на помощь;
И снова не все сразу выгоняет,
Ибо невозможно воспринять весь Дух сразу
Человек души и стать бесстрастным.
Но когда он сделал все, что мог:
Неприобретение, беспристрастность, удаление от своего,
Отсекая волю и отречение от мира,
Терпение искушений, молитвы и плача,
Бедность и смирение, насколько есть у него силы,
Потом на короткое время как бы тончайший и мельчайший Свет,
Удивительно окружив его разум, он увлечет его в исступление,
Но, чтобы он не умер, скоро покинет его
С такой огромной скоростью, что бы ты ни думал,
Невозможно видящему помнить красоту Света,
Чтобы он, будучи ребенком, не вкусил пищи совершенных людей
И тотчас же он не растворился и не повредился, извергнув ее.
Так с тех пор Свет направляет, укрепляет и наставляет;
Когда мы нуждаемся в Нем
Он появляется и убегает;
Не тогда, когда мы хотим, потому что это работа совершенного,
Но когда мы в затруднении и совершенно бессильны,
Он приходит на помощь, поднимаясь издалека,
И заставляет меня чувствовать в моем сердце
Пораженный, задыхаясь, я хочу обнять Его.
Но кругом ночь. Пустыми и жалкими руками,
Забыв обо всем, я сижу и плачу
Не надеясь в другой раз увидеть Его таким же образом.
Когда, наплакавшись, я хочу остановиться,
Потом Он, придя, таинственно коснется моей макушки,
Я расплакалась, не зная, кто это;
И тогда Он озаряет мой разум сладчайшим Светом.
Когда я узнаю. Это кто. Он сразу летит
Оставив во мне огонь божественной любви к Себе,
Которая не позволяет ни смеяться, ни смотреть на людей,
Не принимайте желания ни к чему увиденному.
Мало-помалу, благодаря терпению, оно вспыхивает и набухает,
Стать великим пламенем, достигающим Небес.
Утоляется отдыхом и развлечениями домашними делами,
Ибо в начале есть также забота о мирских вещах;
Возвращает молчание и ненависть ко всей славе
Бродя по земле и втаптывая себя, как навоз,
Ибо в этом Он наслаждается, а затем наслаждается присутствием,
Обучая этому всемогущему смирению.
Поэтому, когда я получу это и стану смиренным,
Тогда Он неотделим от меня:
Говорит со мной, просвещает меня,
Смотрит на меня, а я смотрю на Него.
Он в моем сердце и на небесах.
Он разъясняет мне Писания и умножает во мне познания,
Он учит меня тайнам, которые я не могу произнести.
Он показывает, как Он взял меня из мира,
И Он повелевает мне быть милостивым ко всем, кто в мире.
Итак, стены держат меня, и тело держит меня.
Но я действительно, без сомнения, вне их.
Я не чувствую звуков и не слышу голоса.
Я не боюсь смерти, ибо я превзошел и ее.
Я не знаю, что такое горе, хотя меня все огорчают.
Горьки мне наслаждения, бегут от меня все страсти
И я постоянно вижу Свет ночью и днем,
День для меня ночь, а ночь день.
Я даже не хочу спать, потому что это потеря для меня.
Когда меня окружают всевозможные неприятности
И, казалось бы, они будут низвергнуты и одолеют меня;
Тогда я, вдруг обнаружив себя со Светом за пределами всего
Радость и грусть, и мирские удовольствия,
Я наслаждаюсь невыразимой и божественной радостью,
Я радуюсь Его красоте, часто обнимаю Его,
Целую и кланяюсь с большой благодарностью
Тем, кто дал мне возможность увидеть то, что я желал,
И вкуси неизреченного Света и стань светом,
И его дар присоединиться отсюда,
И приобрети Подателя всех благ,
И не быть лишенным духовных даров.
Кто привлек и привел меня к этим благословениям?
Кто вывел меня из глубины мирского заблуждения?
Кто разлучил меня с моим отцом и братьями, друзьями
А родные, удовольствия и радости мира?
Кто указал мне путь покаяния и плача,
По которому я нашел день без конца?
Это был ангел, а не человек,* Впрочем, такой человек,
Кто смеется над миром и попирает дракона,
чьего присутствия трепещут демоны.
Говорю тебе, брат, что я видел в Египте,
О знамениях и чудесах, которые он совершил?
Я скажу вам одну вещь сейчас, потому что я не могу рассказать вам все.
Он сошел и нашел меня рабом и пришельцем в Египте.
Иди сюда, дитя мое, сказал он, я приведу тебя к Богу.
И в великом недоверии я ответил ему:
Какой знак ты покажешь мне, чтобы заверить меня
Что ты сам можешь освободить меня из Египта
И украсть из рук льстивого фараона,
Чтобы, следуя за тобой, я не подвергся еще большей опасности?
Разожги, сказал он, большой огонь, чтобы я мог войти в середину,
И если я не останусь неопаленным, то не следуй за мной.
Эти слова поразили меня. Я сделал то, что было приказано.
Зажглось пламя, и он сам стал посредине.
В целости и сохранности он пригласил и меня.
Я боюсь, сэр, сказал я, потому что я грешник.
Выйдя из огня, он подошел ко мне и поцеловал.
Чего ты боишься, сказал он мне, чего ты робеешь и дрожишь?
Великое и ужасное это чудо? — вы увидите больше, чем это.
Я в ужасе, сэр, сказал я, и я не смею приблизиться к вам,
Не желая быть смелее огня,
Ибо я вижу, что ты человек выше человека,
И я не смею смотреть на тебя, которого огонь стыдится.
Он притянул меня ближе и обнял
И снова поцеловал меня святым поцелуем,
Сам благоухал всем благоуханием бессмертия.
После этого я поверил и с любовью последовал за ним,
Желая стать рабом его одного.
Фараон держал меня в своей власти. и его ужасные помощники
Заставил меня заботиться о кирпичах и соломе
Я один не мог убежать, потому что у меня не было оружия.
Моисей** умолял Бога помочь
Христос поражает Египет десятикратными казнями.
Но фараон не покорился и не отпустил меня.
Отец молится, и Бог слушает его И велит Своему слуге взять меня за руку,
Обещая Себя пойти с нами;
Избавить меня от фараона и от бедствий Египта.
Он вложил смелость в мое сердце
И дал мне мужество не бояться фараона.
Так и раб Божий:
Взяв меня за руку, он пошел впереди меня
И вот мы начали совершать путешествие.
Дай мне. Господи, по молитвам отца моего разумение
И слово рассказать о чудных делах руки Твоей,
что Ты сделал для меня, заблудшего и блудного,
Рукой раба Твоего, выведшего меня из Египта.
Узнав о моем отъезде, царь Египта
Он пренебрегал мной, как один, и не вышел сам.
Но он послал подчиненных ему рабов.
Они побежали и настигли меня в пределах Египта,
Но все вернулись ни с чем и разбитые:
Они сломали свои мечи, потрясли своими стрелами,
Их руки ослабли, действуя против нас,
И мы были совершенно невредимы.
Столп огненный горел пред нами, и облако было над нами;
И мы одни прошли в чужой стране
Среди разбойников, среди великих народов и царей.
Когда царь тоже узнал о поражении своего народа,
Тогда он пришел в ярость, считая это большим бесчестьем
Быть оскорбленным и побежденным одним человеком.
Он запряг свои колесницы, поднял людей
И он преследовал себя с великим хвастовством.
Когда он пришел, то нашел меня одного лежащим от усталости;
Моисей бодрствовал и разговаривал с Богом.
Он приказал связать меня по рукам и ногам,
И, держа меня в уме, пытались вязать;
Я, лежа, смеялся, и вооружившись молитвой
И крестным знамением отразил их всех.
Не осмеливаясь коснуться меня или приблизиться ко мне,
Они, стоя где-то поодаль, думали меня напугать:
Держа в руках огонь, они грозились сжечь меня
Они подняли громкий крик и подняли шум.
Чтобы они не хвастались, что сделали что-то великое,
Увидели, что и я стал светом, по молитвам отца моего,
И стыдясь, они вдруг все вместе ушли.
Моисей отошел от Бога и, найдя меня дерзким,
Радуясь и трепеща сему чудотворению,
Спросил, что случилось? Я сказал ему все это:
Что был фараон, царь Египта;
Придя сейчас с бесчисленным количеством людей,
Он не мог связать меня; он хотел сжечь меня
И все, кто пришел с ним, стали пламенем,
извергая на меня огонь изо рта своего;
Но так как они увидели, что я стал светом, по вашим молитвам,
Затем все превратилось во тьму; и теперь я один.
Смотри, ответил мне Моисей, не зазнавайся,
Не смотри на очевидное, особенно бойся тайного.
Торопиться! давайте воспользуемся бегством, как повелевает Бог;
И Христос победит египтян вместо нас.
Приходите, сэр, сказал я, я не разлучусь с вами.
Заповедей Твоих не преступлю, но все сохраню. Аминь.
* Здесь св. Симеон говорит о своем духовнике Симеоне Студите, или Благочестивом. — Прим.
** То есть духовник св. Симеона, о котором шла речь выше. — Прим.
Источник: святитель Симеон Новый Богослов (59, 157-164). – Песнь 37. Учение с богословием о действиях Святой Любви, то есть самого Света Святого Духа.
Фото Игоря Старкова:
