12.5 C
kweBrussels
Mugovera, Chivabvu 4, 2024
chitenderoFORBECHR sarudzo nyowani: Nei French Miviludes iri mudambudziko

ECHR sarudzo nyowani: Nei French Miviludes iri mudambudziko

ZVINOTAURWA: Ruzivo uye maonero akaburitswa muzvinyorwa ndeaya anozvitaura uye ibasa ravo. Kuburitswa mu The European Times hazvirevi kungobvumira maonero, asi kodzero yekuataura.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Zvese zvinyorwa zviri pasaiti ino zvakaburitswa muChirungu. Shanduro dzakaturikirwa dzinoitwa kuburikidza nemaitiro ega ega anozivikanwa seneural shanduro. Kana usina chokwadi, gara uchitarisa kuchinyorwa chekutanga. Ndinotenda nekunzwisisa kwako.

Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein mutori wenhau anoferefeta we The European Times. Anga achiferefeta nekunyora nezve mhirizhonga kubva pakatanga kudhindwa kwedu. Basa rake rakajekesa mapoka akasiyana-siyana emhirizhonga uye mabasa. Iye mutori wenhau akatsunga anoteera misoro ine ngozi kana ine nharo. Basa rake rakave nechaiyo-yepasirese kukanganisa mukufumura mamiriro nekunze kwebhokisi kufunga.

Miviludes yakave nematambudziko nekuda kwekubatana kwayo kwenguva refu nevanopesana neUkrainian Russian vanonyanyisa, uye nguva pfupi yadarika Miviludes akaona mukuru wayo anoshanda achisiya basa,

Kweanopfuura makumi maviri emakore, hurumende yeFrance "anti-cult" agency Miviludes (acronym for French Inter-ministerial mission yekutarisa nekurwisa kutsauka kwechitendero) yanga ichipa mari neruoko ichidaidza vamwe vezvitendero zvidiki "macult", "mafambiro echitendero." ”, “mafambiro erudzi rwesectarian aberrations” nemamwe marudzi emazita.

Isu takatovhara chokwadi chekuti Miviludes yaive nemamwe matambudziko nekuda kwekureba kwayo kushamwaridzana nevanopesana neUkrainian Russian extremist, uye nguva pfupi yadarika Miviludes yakaona mukuru wayo anoshanda (Hanene Romdhane) achisiya basa, pakati pekusawirirana kwemukati kusati kwanyatsozivikanwa.

Asi kunze kwezvose zvinonyadzisa zvinogona kubata sangano reFrance rinopokana nechitendero, rinoshoropodzwa zvikuru mukati nekunze, dambudziko rinouraya rinogona kubva kuEuropean Court of Human Rights. Chokwadi, mumutongo wakapiwa musi wa12 December 2022, ECHR yakapomera Bulgaria mhosva yokutyora mutemo wechi9 (rusununguko rwechitendero kana kuti kutenda), pashure pokunge maEvangelical Church 3 ashorwa netsamba inotenderera achinzi “machechi” (“Tonchev nevamwe v. Bulgaria. ") 

Tsamba yedenderedzwa yakanga yatumirwa kuzvikoro zvose zvehurumende neGuta reBurgas. Yakakumbira zvikoro kutsanangurira vadzidzi vose kuti mapoka anodudzwa murugwaro rwacho akanga ari “masekete, haafaniri kuvhiringidzwa neChechi yeBulgarian Orthodox yepamutemo, akanga ari “ane ngozi,” uye akaratidzira mitezo yawo ku“zvinetso zvoutano hwendangariro.” Uye zvakataurwa, kusanganisirawo, maChechi matatu eEvangelical akanyunyuta kuECHR.

Nepo Hurumende yeBulgaria yakaedza kuzvidzivirira imene kupfurikidza nokutaura kuti ichi chakanga chiri chiito choga, kuti chakanga chakarurama nemhaka yokuti yakagamuchira “mishumo” yokuti mamwe maChechi eevangelical akanga achiita zvisina kururama, kuti hapana miuyo yakashata yakanga yatapura machechi matatu eEvangelical nemhaka yetsamba yacho, uye Hurumende yeBulgaria yakaedza kuzvidzivirira iyo pachayo kupfurikidza nokutaura kuti ichi chakanga chiri chiito choga, kuti kwakanga kwakarurama nemhaka yokuti yakagamuchira “mishumo” yokuti mamwe maChechi eevangelical akanga achiita zvisina kururama, kuti hapana miuyo yakashata yakanga yatapura machechi matatu eEvangelical nemhaka yetsamba yacho, Hurumende yeBulgaria yakaedza kuzvidzivirira iyo pachayo. uye kuti "sekti" (zvitendero) muchiBulgarian yakanga isina zvirevo zvisina kunaka, Dare rakafunga, maererano nemutongo waro wekare unoti “Centre of Societies for Krishna Consciousness In Russia and Frolov v. Russia” (2021), kuti kushandiswa kwemashoko okunyomba uye utsinye akadaro nehurumende “kunogona inoongororwa sekutyora kodzero dzakavimbiswa neChinyorwa 9 cheChibvumirano ”.

Chisarudzo cheECHR

Mutongo wacho unowedzera kuti: “Dare rinoona kuti mashoko akashandiswa mutsamba yedenderedzwa uye mashoko emusi wa9 April 2008, aitsanangura mamwe masangano ezvitendero, anosanganisira Evangelicalism ayo aibatanidzwa nevanomhan’ara, ‘semachechi ane ngozi’ ‘anopesana nemutauro wokuBulgaria. mitemo, kodzero dzevagari vemunyika uye kurongeka kweveruzhinji' uye iyo misangano yavo inoisa vatori vechikamu vavo 'kuvhiringidzika kwepfungwa,' zvinogona kunyatsoonekwa sekunyomba uye kuvengana. Inocherekedza kuti magwaro ari kutaurwa akagoverwa nehoro yetaundi yeBurgas, taundi umo vainyorera masangano nevafundisi vaishanda, kuzvikoro zvose zviri muguta racho, izvo zvakakokwa kuti zviunze kungwariro yevadzidzi uye shuma nzira iyo mashoko acho akapiwa nayo uye nzira iyo vana vakaita nayo. Mumamiriro ezvinhu aya, uye kunyangwe matanho ainyunyuta asina kurambidza zvakananga kodzero yevafundisi kana vezvitendero zvavo kuti varatidze chitendero kupfurikidza nokunamata nomuitiro, Dare rinorangarira, mukuwirirana nomutemo waro wemhaka, kuti aya matanho angave ane tapuro dzakashata pakushandiswa kworusununguko rworudzidziso nemitezo yechechi dziri kutaurwa.”

Zvinonakidza zvakadaro kuita kuenzanisa pakati pemafungiro ezviremera zveBulgaria neFrance. Nepo tsamba yedenderedzwa iri kutaurwa yaive, maererano nenyika yeBulgaria, chiitiko chega uye chenzvimbo, uye kuti Paramende neBazi Remukati menyika vakanga varatidza kusabvumirana kwavo netsamba iyi, muFrance kushorwa uye kusarura zvitendero zvidiki kunotsigirwa zvachose State. Miviludes isangano rehurumende rebazi rezvemukati menyika, uye simba rayo nderenyika, kwete remunharaunda.

Pamwe yave nguva yekuti France itarise zvakare mutemo wayo wezvitendero zvinopikisa vashoma uye kuti ienderane nemitemo yeECHR, zvachose. 

- Advertisement -

Zvinyorwa kubva kumunyori

- ZVIRI MUKATI -nzvimbo_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -nzvimbo_img
- Advertisement -

Unofanira kuverenga

Zvinyorwa zvitsva

- Advertisement -