12.3 C
kweBrussels
Wednesday, May 1, 2024
chitenderoFORBGermany: Bavaria uye kudzoka kwekucheneswa kwechitendero muEU

Germany: Bavaria uye kudzoka kwekucheneswa kwechitendero muEU

ZVINOTAURWA: Ruzivo uye maonero akaburitswa muzvinyorwa ndeaya anozvitaura uye ibasa ravo. Kuburitswa mu The European Times hazvirevi kungobvumira maonero, asi kodzero yekuataura.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Zvese zvinyorwa zviri pasaiti ino zvakaburitswa muChirungu. Shanduro dzakaturikirwa dzinoitwa kuburikidza nemaitiro ega ega anozivikanwa seneural shanduro. Kana usina chokwadi, gara uchitarisa kuchinyorwa chekutanga. Ndinotenda nekunzwisisa kwako.

Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein mutori wenhau anoferefeta we The European Times. Anga achiferefeta nekunyora nezve mhirizhonga kubva pakatanga kudhindwa kwedu. Basa rake rakajekesa mapoka akasiyana-siyana emhirizhonga uye mabasa. Iye mutori wenhau akatsunga anoteera misoro ine ngozi kana ine nharo. Basa rake rakave nechaiyo-yepasirese kukanganisa mukufumura mamiriro nekunze kwebhokisi kufunga.

Iwe unogona kushamisika kuti nyika ye "democracy" yakafanana neGermany, neyakare yatinoziva, yaizopinda mukucheneswa kwechitendero nhasi. Ndiani angadai asiri? Kunyanguvezvo, sokuoma kwazvakaita kuzvidavira, kwakanzi navamwe “kuparadza rudzi” ( Cultural genocide kuparadza kwakarongwa kwetsika, tsika, mutauro, uye zvimwe zvinhu zvinoita kuti boka rimwe revanhu rive rakasiyana nerimwe) kuri kuitika nhasi Germany, inobata zviuru zvehupenyu mune vamwe vagari veGermany.

Chinangwa chekuchenesa uku: The Scientologists. Chero zvaunofunga kana kuziva nezvazvo Scientologists, pasinei nokuti iwe unofunga kuti unovada here kana kuti kwete, zvatichafumura zvinopfuura miganhu yezvinofanira kushivirirwa kubva kune chero Nyika, uyezve kubva kune imwe nhengo yekutanga yeEuropean Union.

Sect Filters muGermany

Sezvakataurwa munguva pfupi yapfuura neUSCIRF (US Commission on International Religious Freedom) mumushumo unonzi “Rusununguko rweRusununguko muEuropean Union", kwemakumi emakore anoverengeka ikozvino, Germany yakaita yavanodaidza kuti "sect-filter", iyo inosanganisira zvinotevera: Chero ani ari kutsvaga basa, kana kuita bhizinesi nemasangano ehurumende nemakambani, anofanira kusaina chirevo chekuti iye kwete a Scientologist uye haa“shandise tekinoroji yaL. Ron Hubbard” (muvambi we Scientology, 1911-1986).

Muchokwadi, aya mafirita eboka anoenda kusvika pakubvunza kana iwe kana chero wevashandi vako kana kunyange vanozvipira vapinda hurukuro yakarongwa ne Scientology boka, Chechi kana sangano rakabatana mukati memakore matatu apfuura. Kana mhinduro yako iri hongu, saka haufe wakakwanisa kuchengeterwa basa munzvimbo yeruzhinji, kana kunyangwe mukambani yakazvimirira kana mubatanidzwa une zvibvumirano nesangano rehurumende. Uye kana iwe ukamiririra kambani, uchafanirwa kumisa zvibvumirano nemunhu chero upi zvake (angave ari mumwe wevashandi vako kana kondirakiti yekunze) anopindura hongu kumibvunzo iri pamusoro, kana iwe uchida kuramba uchiita bhizinesi nemasangano everuzhinji.

Nepo iwe uchifunga kuti izvi zvinongoshanda kumabasa anonetsa kana zvibvumirano, kutaura zvazviri, aya mafirita anoshandawo kumabasa akaita setennis mudzidzisi, gadheni, mushambadzi, mainjiniya, mugadziri, mudhinda, IT nyanzvi, maneja wezviitiko, muvaki, mudzidzisi, maakaundi. odhita, mudzidzisi wechikoro chekutyaira, programmer, mutengesi wemasaga emarara uye masaga emarara, webhu dhizaini, muturikiri nezvimwe.

Kubvunza nezve zvitendero zvemumiriri usati wavahaya, uye kuita kuti ive chinhu chesarudzo mukuhaya, hazvisi pamutemo zvachose. Hazvisi pamutemo maererano neEU Employment Equality Directive iyo inoda kuti Nyika dzese dziri Nhengo dzidzivirire kubva mukusarura nekuda kwechitendero uye kutenda mumabasa, basa, uye kudzidziswa mabasa. Asi hazvisi pamutemowo maererano neEuropean Convention of Human Rights, sezvo irwo rusaruro rwuri pachena rwakavakirwa pazvikonzero zvechitendero, uye saka runotyora Chitsauko 9 (Rusununguko Rwechitendero Kana Kutenda) uye Chikamu 14 (kodzero yekusasarura).

Muchokwadi, zviripo dzakawanda dzematare edzimhosva muGermany iyo yaitonga kuti “masefa esekete” akadaro aiva zvisiri pamutemo, kusanganisira mamwe nematare epamusoro emubatanidzwa, uye kuti vanoumba kutyorwa kwekodzero yekusasarura Scientologists, vazhinji vavo vachiwedzera izvozvo Scientology uye Scientologists vaifanira kuwana dziviriro pasi pechinyorwa 4 (pamusoro peRusununguko rwechitendero kana kutenda) cheGerman Fundamental Law (Bumbiro reMitemo reGermany).

Sezvineiwo, zvirango nezvirango zvinobva mumitongo iyi yedare zvinoita sezvisina basa kune vamwe varidzi venzvimbo seBavaria, uye vanoenderera mberi netsika ye "sekete filters" zuva rega rega sekunge hapana chakaitika.

Komisheni yeEU Yakashatiswa neGerman Sect Filters

Matende pawebsite yeEuropean Union yepamutemo yemasangano ehurumende eGermany anochenesa kunze Scientologists kubva kumarudzi ose emabasa.

Chinonyanya kukosha, ndechekuti "sekete mafirita" eGermany anogona kuwanikwa nemazana pawebhusaiti yepamutemo yeEU yeEuropean ruzhinji matende, TED.[1]. Sangano reEuropean Commission rinobva raendesa mberi maitiro erusarura aya, pasina kumboedza kuzvigadzirisa.

Kubva kutanga kwa2023, anopfuura mazana matatu echiGerman matende ane "sect filters" achisarura chero munhu we Chechi ye Scientology kana kushamwaridzana Scientologists yakaonekwa pawebhusaiti yeEU.

Germany, pamusoro pekuziva mitongo yayo yedare, ingadai yakagadzirisa mamiriro ezvinhu muna 2019 payakabvunzwa neUnited Nations Special Rapporteurs paZvinhu Zvidiki (Fernand Varennes) uye iyo iri paRusununguko rweChitendero kana Kutenda (Ahmed Shaheed) mune izvi. mazwi:

"...tinoda kutaura kushushikana kwedu pamusoro pekuenderera mberi kwekushandisa matanho anodzivirira zviri pachena kuti vanhu vasawane mibairo nemikana yebasa yakawedzerwa kune ruzhinji rwevanhu, pahwaro hwechitendero kana kutenda. (…) Vanhu vanozivisa se Scientologists havafanirwe kutsungirira kuongororwa zvisina kufanira kana kuburitsa zvavanotenda. ”…

UN Special Rapporteur paRusununguko rweChitendero kana Kutenda & Mumiriri Akakosha weUN paZvinhu Zvishoma Ref: AL DEU 2/2019

Asi hazvina kudaro uye zvakasarudza kuramba zvichikanganisa pamativi evanatsi vechitendero.

Unogona here kufungidzira kuti nekuda kwechitendero chako kana dzidziso dzehuzivi, ungarambidzwa kunyorera kumabasa aune magwaro akakwana uye ari pamutemo? Kunyange kana zvikwaniriso zvako zviri izvo zvomurimi webindu anokwanisa, idi rokuti waizova weboka rako rorudzidziso rinonamatira pauri zita rakashata rinokudzivisa kuwana basa iro raizodyisa mhuri yako. Pasina basa, pasina muhoro kana zviwanikwa, rufu haruna kure. Uye apo rufu runobatanidzwa ndokurongwa nokuda kweboka ravagari veboka rakati rorudzidziso, kuuraya rudzi hakusi kurewo.  

Kushungurudzika

Rudzi urwu rwemaitiro erusarura rwakatoitika munhoroondo, zvinosuruvarisa munzvimbo dzakawanda. Uye tinoziva kwainotungamira. Kusazvibata kwechikamu chevanhu inzira yekupembedza mhosva dzeruvengo dzenguva yemberi. Masefa esekete neimwe nzira anobvisa hunhu Scientologists. Havasisiri vagari vakazara, asi imwe mhando yevagari vepasi, vasingafarire kodzero dzakafanana kupfuura vamwe kana zvasvika pakukwanisa kushanda. Nekushandisa iwo "sekete mafirita", zviremera zveGerman zvinoedzawo kuranga vanhu avo, kunyangwe vasipo Scientologists, yaizobatana nayo Scientologists nenzira ipi zvayo, zvichiwedzera ipapo kunzwa kwekuparadzaniswa uye kudzingwa nezviuru zvevagari veGermany, vakanangwa uye vakasarudzwa pahwaro hwekutenda kwavo.

Asi dehumanization ye Scientologists nezviremera zveBavaria zvinotopfuura. Musi wa30 Gunyana 2020, Gurukota rezvemukati mehurumende yeBavaria Joachim Herrmann, akapa musangano wevatori venhau kuti vape chinyorwa chitsva chebhurocha "The Scientology Sisitimu" uye firimu pfupi "Mazano gumi ekuti Usanyengerwa Sei - Ino Nguva na Scientologists”. Inter-alia, iyo firimu yaive nemifananidzo inotsanangura nzira yekukanda Scientology mabhuku mumarara (kuapisa kungave kwakaratidzika kuva kwechinyakare zvikuru) uye kunoratidzira Scientologists semarobhoti asingavimbike. Vanenge vasvika apa pakanyanya kushata.

A Scientologist inoratidzwa serobhoti muBavarian Ministry of Interior's
A Scientologist inoratidzwa serobhoti muvhidhiyo yeBavarian Ministry of Interior

Mhosva Dzeruvengo

Masvondo mashoma mushure memusangano wevatori venhau uyu, musi wa12 Zvita 2020, kupiswa kwakaitwa Chechi ye Scientology weBerlin. Pane imwe nguva gare gare, matombo akakandwa nepamahwindo eChechi ye Scientology yeMunich. Urwu hutsotsi hweruvengo haungoitiki. Zvinobva mumamiriro ezvinhu eruvengo uye kuserwa. Chero ani zvake akadzidza nezvokupondwa kwemarudzi anoziva kuti kuurayiwa kwevanhu kusati kwaitika, muitiro wakareba wokuderedza nemashoko anoparadzirwa oruvengo unofanira kuitika. Vanhu vanovenga ruvengo vanotanga vauya kwozoita mhosva dzoruvengo. Apo vanovenga ruvengo ihurumende, ipapo utsotsi hworuvengo hunova nyore, sezvo vapari vemhosva vangatonzwa kuti vanotsigirwa nehurumende yavo vamene. Uye muchokwadi, izvi ndizvo zvakaitika muGermany.

Germany: Nderipi Kapoka Inotonga Munich, chinyorwa naGeorges Elia Sarfati muNew Europe
Ndeipi Cult Inotonga Munich, chinyorwa naGeorges Elia Sarfati muNew Europe

Sezvakanyorwa nemuzivi wechiJudha weFranco-Israel Georges Elia Sarfati mukati New Europe muna Chivabvu 2019,

"Germany muna 2019 ndiyo nyika yedemocracy yatinotenda here? Rusununguko rwehana uye kutaura zvinoremekedzwa nezviremera, sezvinofunga vanhu vokuEurope vakawanda here? Pane zvikonzero zvose zvekudavira kuti izvi hazvisizvo kana tichifunga nezvekuedzwa kwekutenda kusina kunaka, pamwe nerusaruro rwakaitwa nevateveri kana vatsigiri veChechi. Scientology ane kurudziro nehurongwa hweukoshi zvine manyuko azvo mukufunga nebasa remunyori L. Ron Hubbard. [ Semuongorori weFranco-Israel, ndinoshamisika nezve kushingirira kwenzira dzinokunda pfungwa yeEurope nekushivirira uye kuenzana (…) Kusarura kwevanhu hakusi fungidziro. Inzira yakanyarara inotungamira mukusabatwa, kusarudzika uye kuitirwa chiseko. Kusabatanidzwa, munyaya iyi, kunonangana nevanhu vari panjodzi yokushaya basa. Kusarudzika kwehupfumi nemagariro kunowanzosanganisirwa nemamiriro ezvinhu aya chinhu chekusagarisana. Kana kuri kuitirwa chiseko kunozovapo, ndiko kudzinga avo vari kunyadziswa kaviri uku.”

Franco-Israel muzivi wechiJudha Georges Elia Sarfati

Kucheneswa Kwechitendero Kuchaenderera mberi Here?

Hapana panikiro kuti iyi miitiro inokatyamadza, inogona kuonwa pasina kumanikidzira fungidziro segadziriro yokucheneswa kworudzidziso, inonangidzirwa pakudzivisa boka rakati ravanhu kuwana chokurarama nacho chokutendeseka, nechinangwa chokupedzisira chokudzima boka ravo rorudzidziso muGermany. . Kutaura zvazviri, zviremera zveBavaria hazvina kana kunyara nazvo. Chinonyanya kufadza inyaya yekuti European Commission haisati yapindira kuti imise tsika ye "sect filters" muwebhusaiti yayo yeruzhinji. Izvi zvave nenguva zvisina kucherechedzwa. Asi hazvifanire kuenderera mberi ikozvino. European Union yakatarisana nematambudziko akawanda. Zviri nyore kupotsera matombo kunyika dzisina demokrasi uye kudzipa mhosva nekuda kwehunhu hwadzo hwekupara mhosva. Asi dambudziko chairo nderekuteedzera maitiro ehutsotsi pakati penyika dzeMubatanidzwa uye kuita basa rekupedza. Pasina izvozvo, Union icharasikirwa nezvainoreva, uye bumbiro rayo rekodzero dzinogara risina chinhu.


[1] TED (Tenders Electronic Daily) ndiyo vhezheni yepamhepo ye'Supplement to the Official Journal' yeEU, yakatsaurirwa kuEurope veruzhinji kutenga.

- Advertisement -

Zvinyorwa kubva kumunyori

- ZVIRI MUKATI -nzvimbo_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -nzvimbo_img
- Advertisement -

Unofanira kuverenga

Zvinyorwa zvitsva

- Advertisement -